Un traslación al español de este capítulo:
Un traslado en cadena de los elfos dejan caer uno a uno, provocando que el cuarto se convierta en un caos. Los gemidos desgarradores surgen de sus bocas en una sucesión interrumpida.
Chen Yan Xiao, sentado en un rincón, abrió lentamente los ojos y miró a aquellos elfos tumbados alrededor, con expresión sorprendida. An Ran también abrió los ojos, pero la escena que vio le dejó perplejo.
"¿Qué… ¿qué está pasando?" An Ran se sobresaltó, mirando a esos elfos convulsionantes, con una expresión de pánico hacia Chen Yan Xiao.
Chen Yan Xiao sacudió la cabeza, no sabía la razón. En el Pilar Purificador los gemidos resonaban y todo estaba en un caos, pero Chel, quién se encontraba junto a la entrada, mantenía una cara impasible, como si todo esto fuera algo que había previsto.
Chel colocó con indiferencia su pergamino y pluma de pavo real dentro de una bolsa y golpeó ligeramente la puerta cerrada. En el siguiente instante, la puerta del Pilar Purificador se abrió. Los dos gorilas de llamas esperando afuera doblaron el cuerpo y entraron lentamente al cuarto. Con un movimiento de su largo brazo, los gorilas de llamas arrastraron a los elfos tumbados en el suelo hasta sus gigantescas manos, su acción era fría e indiferente.
Los elfos altos y delgados eran insignificantes para las gigantes criaturas de llamas. Veinte más o menos elfos pronto fueron cargados sobre las espaldas de los dos gorilas de llamas.
Cuando los dos gorilas de llamas estaban a punto de llevarse a los últimos dos elfos, su expresión dudó.
Chen Yan Xiao levantó ligeramente la cabeza y miró el gigante montado sobre ella con calma. An Ran apretó sus puños junto a ella, mirando fijamente a los compañeros de raza que los gorilas de llamas habían dejado caer en su espalda.
Los dos gorilas de llamas eran enormes, y para ellos, Chel era una pared de carne. Las sombras los envolvían, y el peso inmenso se les acercaba en silencio, creando un sentimiento de opresión que casi podías tocar.
Chen Yan Xiao observó a los dos gorilas de llamas con tranquilidad. Solo miró a aquellos elfos convulsionantes y semi inconscientes que los gorilas cargaban, pensando algo.
Los dos gorilas de llamas, curiosos, vieron a los dos elfos intactos. Su misión era llevar a todos los heridos fuera del Pilar Purificador, pero… ¿ese par…
No parecía tener nada malo. Todo estaba en orden. ¿Llevarlos? o No.
"Chen Yan Xiao, An Ran, ven conmigo." La voz de Chel interrumpió su duda y los dos salieron de la habitación.
"¡Aaah!" Los dos gorilas de llamas comprendieron lo que quería decir Chel, y se marcharon. Sus cuerpos enormes agitaron el piso con cada paso que daban.
Chen Yan Xiao se levantó, mientras An Ran inmediatamente preguntó: "¿Qué les pasó?"
"Lo desconozco." Chen Yan Xiao dijo. "Chel probablemente nos explicará todo más tarde. ¿Sabes? ¿Cuando absorbiste la energía del Pilar Purificador, sentiste algo extraño?"
An Ran reflexionó un momento y respondió: "Sí, un poco. La energía aquí es muy poderosa. Aseguré que absorberla con lentitud, al principio todo parecía normal pero luego, la Fuente de la Vida se sintió afectada por algunos factores negativos, pero eso no es gran cosa."
Por alguna razón, An Ran miró a los elfos y sentía una idea nacer en su mente. Él y Chen Yan Xiao eran los únicos que no sufrieron ninguna contingencia en el Pilar Purificador, y esto probablemente se debía al consejo que ella le había dado sobre la absorción de energía. Ella seguramente lo hizo también.