Sí, entiendo. Aquí está la traducción al español:
---
Scien Xie observaba las cadenas doradas que decoraban su muñeca con hermosos motivos, una fina cadena dorada conectaba dos anillos dorados. Si no fuera por esa cadena, esos grilletes parecerían un par de bonitas pulseras.
¿Debería alabar la estética del Diablo o criticar sus gustos perversos?
"Vamos, vamos a conocer a esas hermosas sirenas," dijo el Diablo, extendiendo sus manos y atrapándola en una levantada horizontal.
Scien Xie mantenía su rostro imperturbable.
El Diablo no se preocupaba por la reacción de Scien Xie. Solo la abrazó y caminó sobre las olas, paso a paso, hacia el hogar de las sirenas envuelto en una densa niebla negra.
En un islote flotante sobre el océano, Zhurong y Taotie se quedaron sorprendidos. Se levantaron bruscamente y caminaron al borde del islote.
—¿Qué sucede?
—Nuestra conexión con nuestro amo ha sido interrumpida —dijo Zhurong, frunciendo el ceño. Esto le había ocurrido dos veces: una en los Sepulcros del Sol y otra cuando la linia de espíritu de Scien Xie se despertó. Cada vez que esto sucedía, Zhurong sentía un fuerte malestar.
—Interrumpida… ¿Recuerdas que, Vaso, también interrumpiste nuestra conexión cuando despertaste tu linia de espíritu en la misma ocasión? —El Señor Dragón parecía haber recordado algo. La desaparición de Scien Xie había alarmado a los dioses Combate y Zhurong.
—¿Será posible que el linio de sirena de Vaso ya se haya despertado? —preguntó Tannat, mirando a Zhurong. Esto no era la primera vez que sucedía; cada vez que Scien Xie despertaba un linio, parecía ser un hecho corriente. Incluso ella misma había dicho que probablemente despertaría el linio de sirena poco después de sumergirse en el mar.
Zhurong frunció los labios, sintiendo una inquietud en su interior.
—Chamán, ¡rápido, siente si hay algún poder especial en el océano! — Zhurong no estaba tranquilo. Solo pudo llevar a la Sirena Elementar de Fuego al borde del islote.
El pequeño peludo esférico rojo tembló tres veces al ver el agua, pero aún así intentó percibir lo que sucedía en las profundidades del mar.
Posteriormente, la Sirena Elementar de Fuego se transformó y observó a Zhurong: "La presencia de Vaso sigue ahí, aunque es un poco débil. Parece como si toda su fuerza hubiera desaparecido. Aunque no noto ninguna presencia de Xiao Xi."
—Eso era normal, Xiao Xi ha prestado la Collar de Luna a Xiao Xi, y ese collar tiene un efecto que oculta la presencia —dijo Tannat, encogiendo los hombros. No se esperaba que Scien Xie le prestara el Collar de Luna a Xiao Xi, pero en verdad, si no fuera por la batalla, Scien Xie probablemente no usaría el Collar de Luna en muchas ocasiones. Prestárselo para entrar al hogar de las sirenas era una medida inteligente.
—Desaparecer la fuerza… Cada vez que despertó un linio anteriormente, también se debilitaba —rezongó Zhurong. Como Scien Xie debía enterrar todas sus otras energías cuando despertaba un nuevo linio, eso no sorprendía a Zhurong.
Sin embargo…
¿Esta velocidad de despertar no era demasiado rápida?
—No te preocupes, las sirenas pueden ser frías y distantes, pero no son una raza belicosa. Con el talento de Vaso y Xiao Xi, no deberían tener problemas en el hogar de las sirenas —El Señor Dragón no estaba tan alarmado como ellos. Ya había ocurrido esto con Scien Xie antes.
Zhurong dudó por mucho tiempo, pero finalmente creyó que todo era debido al despertar del linio de sirena en Scien Xie.