Capítulo 31 Blackwa vendió la casa que había comprado en el condado para casarse y compró una vieja casa de tres patios en el barrio Xueren de Xi'an.
Trasladó a su esposa, Yufeng, a la ciudad provincial lejos del condado.
El propósito de esta acción solo era psicológico.
Mientras Blackwa estaba en la compañía de seguridad del condado, su esposa vivía en el pueblo, lo que la hacía estar a solo un giro de calle de la casa familiar.
Todo sus movimientos y ruidos eran rápidamente transmitidos a la casa familiar o incluso a los soldados del puesto de artillería;como esposa del comandante del puesto de artillería, Yufeng tenía que ser muy prudente en su conducta, lo que podría dar lugar a murmuraciones sobre ella.
Blackwa informó esta idea a su suegro, el viejo señor Gao, quien comprendió: "Para las buenas relaciones con los parientes, mantén la distancia;para los vecinos, construye una alta pared." La noche de la primera llegada a Xueren, en un entorno y personas completamente extrañas, Blackwa y Yufeng sintieron que todos los espinosos miramientos del pequeño condado habían desaparecido.
Esa noche, Yufeng cocinó cuatro platos de nuevo en el hogar recién adquirido y comieron juntos a la mesa pequeña.
Blackwa dijo: "¿Adivina qué pienso ahora?" Yufeng miraba el resplandor de los ojos de Blackwa con una sonrisa tranquila.
Blackwa sonrió modestamente: "Quiero ser un maestro.
Quiero ir a algún pueblo lejano y enseñar a la gente, iniciándoles en 'El hombre al nacer es bueno'...
No quiero vivir bajo el mismo techo que los adultos." Yufeng pareció sorprendida: "El señor Zhu ha cambiado tu carácter." Blackwa negó con la cabeza: "No fue el señor Zhu.
Estuve agobiado desde que salí de White Deer Plain." Mientras Yufeng observaba a su marido, él bebió una taza de alcohol: "Pasé muchas veces en contra del pueblo y enfrentándome con los demás, pero ahora todo es distinto...
Mi espíritu se ha agotado." Luego presentó a Gao Yufeng a Blackwa: "Éste es mi hermano mayor, Zhongpeng, que enseña en la ciudad." Zhongpeng miró a Blackwa y luego a Yufeng: "No te estés burlando.
Soy un comunista." Yufeng quedó perpleja antes de comprender: "Oh cielos!Conociéndome aún veo tu nombre en la alcaldía...
" Zhongpeng, sin interés por el pasado, llamó a Blackwa con alegría: "¡Oh cielo!¡Están comiendo ese rico arroz delacalabaza!Dame una taza." Yufeng sirvió un poco para él.
Zhongpeng tomó la taza y llevó un montón de verduras verdes a su boca: "No hay nada en el mundo que taste mejor." Blackwa se dirigió a su esposa: "Prepára algo más, queremos beber juntos con nuestros hermanos." Zhongpeng sacudió la cabeza: "Vengo para despedirme.
Debo ir de viaje." Blackwa, emocionado, dijo: "No pude invitar a tu boda, pero hoy es una noche rara en que estás aquí...
¿Cómo no beber algo?" Zhongpeng respondió: "Realmente quiero beber un vaso con tu feliz cena, pero el tiempo no me lo permite." Blackwa asintió comprensivamente: "Entiendo.
No puedes ser negligente con los trabajos que haces." "Voy a Yan'an," dijo Zhongpeng.
Blackwa abrió la boca de sorpresa sin poder hablar.
Su corazón tranquilo se agitó, preguntando: "¿Hasta cuándo estuviste ausente?" Zhongpeng sonrió: "En White Deer Plain.
No me he movido de aquí.
Ellos no pueden atraparme.
Durante estos años, he formado más partidarios que los miembros de tu compañía." Blackwa se rió amargamente: "Somos hermanos, pero estamos en lados diferentes!" Zhongpeng puso una mano en el hombro de Blackwa: "Como hermanos, no debes decir esas palabras.
Tu posición como comandante de la compañía es mejor que cualquier otra.
Si llega un momento crucial, te necesitarán." Entregándole un pequeño libro, dijo: "Esto es para el señor Zhu." Blackwa miró la imagen en la cubierta, que estaba borrosa y solo podía distinguirse vagamente: "¿Es Mao?" Zhongpeng asintió: "Recuerdas cuando luchamos por los campesinos?En aquel entonces, Mao también luchaba por los campesinos." Blackwa miró la imagen en silencio durante largo tiempo: "¿Escribió este libro?" Zhongpeng dijo: "Mira y verás.
Los días de la revolución están a la vuelta de la esquina, y los 'vientos de nieve' comenzarán a soplar." Al oír eso, Blackwa calló.
Zhongpeng dijo: "Déjame llevar esto al señor Zhu.
Dile que he ido hacia el norte." Blackwa asintió con la cabeza.
Justo antes de partir, Zhongpeng dijo desesperado: "¡Oh hermano Blackwa!¿Cómo pudiste ir a White Deer Plain y arrodillarte ante el templo familiar?¡Qué estúpido eres!" Sin tiempo para responder, Zhongpeng se fue calle abajo.
En White Deer Plain, había aparecido un comerciante de soldados.
Este negocio, que apuestas tu vida, surgió a partir del servicio militar nacional en masa.
La ley que cada segundo hombre debía ser reclutado pronto se abandonó por falta de suficientes voluntarios, y se cambió al pago de una fianza para el reclutamiento.
Todos los hogares debían pagar la fianza, independientemente si tenían hombres o no.
Con el dinero recaudado, Tiefanxian podía comprar soldados.
Aquellos que no podían pagar eran arrestados por sus propias familias.
Los fugitivos desesperados se escondían y evadían.
El personal de la alcaldeza investigaba y perseguía a los fugitivos, pero siempre en vano.
Tiefanxian cambió su estrategia: "Hermanos, no es necesario perseguirlos tanto.
Si un hombre huye, capturamos a su padre;si el padre se escapa, lo mismo con la madre...
No importa quién sea, lo importante es que nos traigan al prisionero." Este método resultó efectivo: muchos fugitivos regresaron a voluntad y compraron su libertad vendiendo ganado o tierras.
La única conexión entre el gobierno y el pueblo era el odio.
El gobierno nacional recaudaba una serie de impuestos que habían creado un nuevo récord histórico en White Deer Plain.
Estos impuestos no eran solo anuales, sino que aumentaban a dos y hasta tres veces al año.
Ni los campesinos pobres ni los ricos podían soportarlos.
La gente se quejaba entre sí y luego se levantaba para protestar abiertamente.
En el centro de White Deer Town encontraron un huevo cocido con una imagen de Tiefanxian, sus ojos y nariz pinchados con alfileres.
Rapidamente lo pisoteaban.
El objetivo de la maldición había pasado del propio Tiefanxian a Yang Weishan, el gobernador del condado, y finalmente al dictador chino, Jiang Jieshi.
En el centro de la plaza de White Deer Town apareció un huevo cocido con una imagen de Jiang Jieshi, sus ojos, nariz, boca e incluso orejas clavadas con alfileres.
Este ambiente hostil dio lugar a nuevos comerciantes: aquellos que vendían su propia vida para mantenerse en libertad.
Estos hombres habían huido después del reclutamiento y tenían experiencia en ello;por lo tanto, se ofrecieron voluntariosamente a vender su libertad.
Recogían el dinero de sus familias y regresaban a la alcaldeza listos para marchar.
Esta situación provocó que las fuerzas armadas tuvieran que atarlos para poder transportarlos.
Pero esto fue un engaño más estúpido, ya que los soldados atados no podían luchar;una vez liberados, regresaban a la libertad y al escape.Lu Zilin fue liberado del cárcel y regresó a la aldea de Bái Lù.
El gobierno que se apoyaba en las cadenas era claramente el más brutal e ineficaz en toda la historia.Caminando por las calles del pueblo, no encontró a ningún pariente.
Al llegar frente a su casa, casi no la reconoció.
Esa hermosa puerta principal única en el valle de los Cervatios había desaparecido;también lo habían hecho el corral que comprara a Bai Xiaowen desde el antiguo asentamiento de Bai Jiaxuan, y los dos leones de piedra labrados, que antes eran las bases de la puerta, ahora estaban caídos en la base del techado de la terraza.
Los jovenes chopos que habían crecido en el lugar donde se había derribado la casa ya sobrepasaban los muros.Lu Zilin, con las manos colgantes a los lados, permaneció de pie en el suelo cubierto por fragmentos de teja y restos de mallas de caña.
Recordó la escena de demoler la casa de la familia Bai.Madre Lu Heshi salió de la sala principal y, al ver a su marido en la ruina, casi resbaló mientras corría del patio trasero.
Tras estabilizarse, dijo: "Papá, no te entristezcas, vendí la puerta principal y el corral para salvarte."Lu Zilin dijo con voz sonora: "Hazlo muy bien, lo hiciste perfectamente!"¡La casa, ¿no es solo un asunto trivial que compras y vendes!” «No es más que un asunto de compra y venta», murmuró.«¿Y no te acuerdas de lo que dijo el señor Zhu?"La casa es la bandera, la tierra el peso.
Ahorrar dinero es como un espíritu vengativo".
Ahora ya no tenemos bandera, ni peso ni espíritu vengativo, tan solo necesito que estés sano y salvo», dijo Lu Heshi mientras le servía té y tabaco.Durante los años en que Bai Jiaxuan era el dueño de la casa, ella sólo se encargaba de criar a sus dos hijos.
Luego de que su hijo mayor Zhaopeng y el pequeño Zhaohai fueran enviados al colegio de Baiyin a una edad temprana, ella rezaba a diario frente a las estatuas de la Buddha, en busca de protección para sus hijos que corrían peligro.Cuando Bai Jiaxuan fue arrestado, Lu Heshi, sin dudar ni un momento, sacó del almacén el oro y plata escondido, dio dinero a quienes tenían poder sobre su vida y se regocijó diciendo: «Ya lo sabía, guardando estos bienes no servirán de nada.
Ahora han sido útiles».Luego vendió la tierra y las vacas, el corral y la puerta principal.
Contrató a un cortador de trigo, pero se despidió de él cuando vio que le quedaban solo dos acres para alimentarlos.«Sólo quiero que estés a salvo», dijo Lu Heshi con una decisión sorprendente.
«No importa lo que ha pasado, tú eres el único que puede mantener la familia unida».