Barco en el río, al atardecer. El pensamiento de Sun Shao-ping se entrelazaba como una malla confusa. Entendía que nunca más podría volver a estar con Hao Hong-mei. Un pilar espiritual crucial en su vida había desaparecido, causándole un dolor indescriptible. Mirando las montañas lejanas borrosas, deseó gritar con todas sus fuerzas; no sabía que sus ojos estaban llenos de lágrimas. Detrás de él, la ciudad estaba iluminada por luces cálidas y brillantes. Tal vez en este momento, todos los demás se sentaban juntos en sus casas comiendo la cena.
Sun Shao-ping no sentía hambre a pesar de que ya habían pasado el horario para comer. Se imaginó: algún día futuro, él sería una figura importante, un profesor, escritor o ingeniero. Vestido con trajes elegantes y zapatos negros, portando gafas, regresaría a esta ciudad desde un lugar remoto. Las personas se acercarían a saludarlo respetuosamente, entre ellas estaría Gu Nang-min y Hao Hong-mei.
La ilusión desapareció cuando vio una silueta negra acercándose —era su amigo Jin Bo.
Jin Bo estaba ahora frente a él. Le entregó cuatro panqueques de maíz y dijo: "Vi que no llegaste, así que comí tu almuerzo por ti en la calle... Aquí tienes..."
Shao-ping no respondió, cogió los panqueques y se sentó sobre una piedra para comer.
Jin Bo permaneció callado a su lado. Después de un rato, dijo entre dientes: "Quiero darle una paliza a Gu Nang-min!"
Jin Bo notó claramente que Gu Nang-min había seducido a su mejor amigo, lo que le llenaba el pecho de ira y quería defender a Shao-ping.
"Si atacas, podrían echarnos del colegio...", dijo Shao-ping. "No hagas nada. Yo me encargaré".
Shao-ping pensó un momento: "No puedo permitirlo. Si algo nos pasa, nuestros padres se pondrán nerviosos..."
"Nosotros somos ya adultos y debemos asumir nuestras propias acciones. No te metas", dijo Jin Bo.
"¡Jamás! ¡No podemos golpear a Gu Nang-min por nada...!"
"Le daré una excusa para que nos ataquen".
"¡Nunca haría algo así!", aunque Shao-ping tenía la misma edad que Jin Bo, se mantenía más calmado en ese momento.
Jin Bo no dijo nada más. Cuando acabó los panqueques, ambos regresaron al colegio juntos.
Sun Shao-ping no esperaba que su amigo no escuchara sus advertencias y comenzara a preparar un plan para golpear a Gu Nang-min.
Jin Bo solía hablar de amistad y respeto, así que la mayoría de los chicos del salón le escuchaban. Junto con otros estudiantes, discutieron cómo atacar a Gu Nang-min sin que el colegio pudiera sancionarles. Para no involucrar a Shao-ping, Jin Bo mantuvo todo en secreto y aseguró que él solo actuaría.
Un día por la noche, antes de que sonara la campana para apagar las luces, Jin Bo y sus compañeros se reunieron en una habitación. Mandó a un amigo a llamar a Gu Nang-min.
Una vez que Gu Nang-min entró, uno de los chicos cerró la puerta. El joven notó que todos parecían hostiles. Algunos no eran residentes de la misma sala y preguntaron: "¿Por qué me llamaste?"
Jin Bo se acercó a él, señalando a un compañero: "¿Cuándo comió tus provisiones sin permiso?"
Gu Nang-min dijo asombrado: "¡No! ¡Nunca!"
"Entonces por qué dijiste que este chico robó tu bizcocho?", Jin Bo señaló a otros.
Gu Nang-min se defendió inocentemente: "¿Cuándo os dije que Gao Laisong robó mi bizcocho?"
Los chicos, con expresiones enfurecidas, empezaron a desafiarlo. Habían oído eso antes y no era una vez.
Gu Nang-min entendió que estaban metiendo en problemas a alguien más, pero no recordaba haber ofendido a nadie. Normalmente trataba amablemente con sus compañeros de clase y nunca había peleado con nadie...
Su situación se hacía cada vez más grave. Sabía que no podría negar lo acusado. Cuando vio a los otros chicos acercándose, gritó: "Chicos, dejémoslo para después... ¡Estoy..."
Antes de que pudiera terminar, el puño de Jin Bo impactó su cara. Sentía un calor agónico en la nariz y el labio. En seguida, todos se abalanzaron sobre él, lo pisoteando hasta dejarlo sin aliento...
Después de unos minutos, Jin Bo sentado en el borde del lecho llamó a otro chico para traer agua fría. Luego levantaron a Gu Nang-min, forzándolo a que se duchara con la cara limpiada y el pelo cepillado. Todo parecía normal después de su "atención". Un amigo incluso dijo: "¡Si le damos un poco más de aceite en la cara! ¡Estaría increíble!"
Gu Nang-min lloraba sin hacer ruido, mientras sus ojos se llenaban de lágrimas.
El joven quedó indemne, pero había sufrido una agresión y ahora estaba perfecto. Un chico dijo: "¡Que se vaya al colegio y lo declare! ¡No ganará nada! ¡Nosotros le demostraremos que no tiene razón...!"