Rió y cantó—Pobre y harapiento,cuando ve a un amigo, le pido ayuda;si tienes monedas, prestame dos cadenas, ¡eh!Tengo montañas del cerebro, valles de seca, arbustos y plantas de sandía que crecen como vigas, cierro las vías y corto los troncos para hacer tablas, voy a Yunnan, bajo al Sichuan, vendiendo el dinero para devolverlo al amigo!Es una canción tradicional de la casa, que ganó aplausos.La copa se pasaba entre los borrachos con un ruido agitado.
Canción tras canción se cantaban en diferentes tonos.
El carbón en el horno iluminaba rostros embriagados.
La choza estaba llena de humo de tabaco y sudor, haciendo que respirar fuera difícil.
Aquellos campesinos vagabundos olvidaron el cansancio y la preocupación.El alcohol ardía en sus venas, el sangre se calentaba y se hervía.
Algunos ya vomitaban afuera.De repente, una puerta se abrió un poco.
Una niña de unos quince a dieciséis años asomó la cabeza.
Era la cocinera, pálida y descolorida, lo que causaba ternura.
Nadie sabía cómo había llegado a la ciudad.La niña entró con timidez para ver si quedaban papas en el plato—de hecho, todo estaba consumido.Algunos borrachos gritaron: "¡Cocina otra taza!"La niña parecía temer aquel escenario y no se atrevía a entrar.
Lao Shaoan vio su dificultad y se preparó para entregarle la olla.
Pero el "hombre de Bao", borracho, se dirigió hacia la puerta y extendió los brazos, diciendo: "¡Hermana soltera, dímelo!"Lao Shaoan no pudo soportarlo más y apretó sus puños.
Cuando el borracho pasaba a su lado, le propinó un empujón que lo hizo caer en medio del grupo y se hundió la cabeza en la olla de lavado.
Los borrachos lo empujaron hasta que quedó como un muerto.Entonces, la cocinera salió corriendo.Aunque no había comida, el barril de plástico de alcohol parecía no querer terminar.
Esa noche nadie descansaría.
La copa seguía pasando y la canción continuaba.El odioso viejo tazón negro volvió a Lao Shaoan.
Cada vez que llegaba, se disolvía en el baño y evitaba beber.
Pero esta vez, los borrachos notaron que él no estaba tan borracho y lo obligaron a beber.
Lao Shaoan tuvo que aceptar y cantó—Yo soy joven,acabo de salir por primera vez,no conozco a nadie, ¡ah!¡Como un pájaro huérfano en una jaula de halcones, no puedo alzar las alas!¡Pedidme ayuda a mis amigos, que soporten a los jóvenes cuando empiezan!Tras cantar la canción, se acercó a la copa y bebió un poco, fingiendo haber cumplido el ritual.
Pero notó que aún quedaba alcohol en el barril.
Decidió fingir ir al baño para escapar.No regresó a la choza.Se paseó por las calles desiertas, pasando el tiempo.
Aún estaba frío, pero su mente se había vuelto clara.
El sonido de los tambores y gritos aún resonaba lejos.
El cielo era inusualmente claro, con estrellas y luna brillando con un brillo blanco en la noche fría.Lao Shaoan caminaba con las manos en los bolsillos en las calles frías, preguntándose—¿Vas a vivir así para siempre?¿Dónde estará tu último lugar?¡Sí!Todo aquí es muy penoso...
No importa si la penurias te atormentan.
Lo más importante es—cuándo podrás poner fin al vagabundeo y encontrar estabilidad.
Pero todo parece incierto.
La aldea Shuangshui no puede ser su hogar nuevamente;a pesar de que su hermano le sugirió entrar en el negocio del ladrillo, él rechazó.
Mejor caballo no come heno viejo.Desde que se marchó, decidió enfrentarse al mundo exterior.
Si permaneciera en Shuangshui, incluso si prosperaba, sentaría una sensación de desafío a su vida.Pero Yanggou para él seguía siendo un lugar extraño;Quizás nunca tendría un lugar al que llamarse hogar…Ahora, no podía responder a su propia pregunta.¡Pasemos a ver qué pasa!Aún le permitía a su edad esperar y elegir el momento adecuado.Por supuesto, en el profundo de su corazón, la última línea de defensa en sus retiros posibles era probablemente la querida aldea Shuangshui…Barrió el mercado de Huangyuan durante mucho tiempo antes de regresar a su alojamiento.Cuando entró en la choza de ladrillos rojos que se asomaba junto al montón de basura, ya estaba completamente hundido en su ensueño.La cámara estaba llena de un olor cálido y pertinaz, mezclado con el aroma a alcohol.Se introdujo silenciosamente en su cama, pero no pudo conciliar el sueño durante mucho tiempo…