Nos habíamos convertido en una especie de reliquias vivientes, cubiertos por la suciedad del suelo.Decidí llevar a Shirley Yang al refugio: "Vámonos, ya es tarde y necesitamos un lugar seguro para pasar la noche."Entramos en el caverna.
Inmediatamente noté un leve olor a sulfuro.
Había varios huecos blancos de piedra, indicios de terremotos pasados y termas secas.El gordito recogió ramas secas alrededor de la entrada donde no cayó agua y las llevó para hacer una hoguera en el suelo del caverna.
Asimilamos las grandes serpientes que sobraban, las puse a asar.
El músculo de la serpiente era rico y graso, con capas distintas de carne, excelente para la cocina.La hoguera se calentó y nos calentaba, liberando el estrés acumulado en días pasados.
Había mucho cansancio corporal e intelectual.
Tragué un trozo de pierna trasera de serpiente y apenas desperté, con un bostezo, justo cuando Shirley Yang me habló sobre ir a Estados Unidos.Ella había hablado varias veces de esto, pero no le había dado una respuesta clara.
La vida era incierta entonces, llena de peligros y desafíos.
Ahora, necesitaba darme una respuesta."Te daré un tiempo para pensarlo", dije.
"Si vamos a Estados Unidos, perderé mi especialidad en geomancia.
Desde que llegué a la subasta de antigüedades en Beijing, planeaba ganar mucho dinero.
¿Y si todo lo aprendido con los arqueólogos no es más que un sueño?"El gordito añadió: "Eso es verdad, Hui.
El deseo de hacer grandes descubrimientos aún resuena en mis oídos.
Es nuestro mayor deseo y sin él, ni siquiera podemos dormir."Tío Ming nos miró, pensativo.
"¿No están planeando algo más?¿Debemos irnos a la aventura otra vez?Tómense el tiempo que necesiten, pero no olviden que aún tenemos muchas posibilidades de éxito."Nos sentamos alrededor del fuego, preparándonos para pasar la noche en calma.No aguantaba más y le dije a Tío Ming: "¿Por qué no dejas que nos divirtamos en paz?No ven que aquí hay tres grandes exploradores de tumbas que se están dedicando a conversaciones proféticas sin importarle nada más?"Tío Ming, que había perdido tanto como ganado una batalla, no quería dejarse robar la última oportunidad de lucrar.
Con una sonrisa forzada, siguió hablando: "¡Por supuesto que entiendo que eres un gran hombre!Pero solo un caballero necesita tres amigos.
Además, aparte de Feizhi y Miss Yang, también puedo ayudar en algo pequeño.
Tengo información valiosa sobre el sepulcro del Rey Hami en Xinjiang.
Supuestamente, dentro del antiguo sepulcro del Rey Hami hay un conjunto de libros de oro.
Cada hoja está hecha de oro y decorada con diferentes gemas.
Leer una línea de esos libros hace que las flores muertas revivan, leer dos líneas…"Mientras Tío Ming hablaba cerró los ojos y se balanceó como si ya hubiera tocado la tumba dorada en sus manos, sumido en un estado de euforia.Shirley Yang, al ver que el tema volvía a desviarse, tosió para captar mi atención: "¿Por qué te estás metiendo en esto?Ya dijiste que no querías seguir con estos asuntos.
¡Y ahora solo un día después!Pero entiendo tu situación.
Hay mucho camino por recorrer hasta llegar a Beijing.
Puedes pensarlo más y me darás una respuesta allí."Yo miré a Fei, y Fei a mí.
Nunca habíamos oído hablar de "la banda que no vende carbón".
¿Cómo podía Shirley Yang compararnos con un grupo musical?No entendía cómo los exploradores de tumbas y una banda sin venta de carbón podrían estar relacionados.Le pregunté: "¿Qué es exactamente la banda que no vende carbón?"Shirley Yang explicó: "No se trata de una banda que no venda carbón.
Es el nombre de un cuento infantil en Alemania sobre cuatro animales que deciden formar una banda y viajar hasta Berlim.
Creen que allí tendrán éxito."Yo y Fei nos miramos con incredulidad.Shirley Yang continuó: "La banda nunca llega a Berlim.
En su viaje, usan la astucia para vencer a malvados cazadores en sus casas y así se quedan felices viviendo allí."Yo y Fei nos negamos con la cabeza: "Esa comparación es muy inadecuada.
¿Cómo podemos ser comparados con estos animales?"Shirley Yang insistió: "Escuchadme hasta el final.
No llegaron a Berlim, pero en su viaje encontraron lo que realmente querían.
Aunque no llegaron a Berlim, ya habían encontrado su propósito."Yo entendí gradualmente la intención de Shirley Yang.
Si la banda nunca llegó a Berlim y aún así lograron encontrar su propósito, quizás nosotros también podíamos haber encontrado algo valioso en nuestro viaje.Después de escuchar el cuento, quedé pensativo durante un tiempo.
Finalmente pregunté a Fei: "¿Por qué seguimos con esto?¿Hay alguna razón más que ganar dinero?"Fei, sorprendido por mi pregunta, tardó en responder: "Explorar tumbas…
Esto es lo único que sabemos hacer."El tono de Fei me dejó triste.
No quería hablar más y me quedé mirando la llovizna.
El resto se acostó contra las paredes de la cueva, y yo no podía dormir.
Sentía como si algo importante en mi vida estuviera despierto.Ambos teníamos orígenes militares.
Nuestra formación durante los diez años de la Revolución Cultural me dejó huellas profundas.
Aprendimos a valernos por nosotros mismos, pero la ausencia de apoyo y el caos nos hicieron perder nuestro rumbo.Yo le dije a Tío Ming: "Soy un anciano, ¿pero no puedes esperar un poco más?Prometiste ayudarnos en Beijing."Tío Ming se rindió: "Es complicado.
Deseo convertirme en monje y pasar el resto de mis días orando.
Pero no puedo dejar a Xiao Xiang triste."Al oír esto, casi me eché a reír.
Tío Ming intentaba huir como un monje deshonestamente.Tomé su mochila: "Un monje no necesita nada, pero tú debes respetar tu palabra.
El tesoro de tumbas nos lo prometiste en Beijing.
No te dejaré irte así tan fácilmente."Mientras caminábamos hacia el oeste, Shirley Yang nos despertó.
La luz del amanecer se filtraba entre las montañas."Tenemos que marcharnos", dijo Shirley Yang.La ruta era clara, pero con la subida de altitud, los termómetros bajaban rápidamente.
Los glaciares a ambos lados creaban un entorno hostil y peligroso.Después de recoger nuestras pertenencias, Fei cargó a Xiao Xiang, y nos pusimos en marcha hacia el otro valle sacrificial.
La ruta se volvió más difícil, pero no teníamos otra opción que seguir hacia adelante.
Recorrimos varios kilómetros, y las nubes en el cielo se hicieron más escasas.
De repente, la misteriosa cadena de montañas nevadas "Karacampamento militar" reveló su verdadera cara.
Alzamos la vista hacia lo alto, y vimos varias grandes montañas cubiertas de hielo que rodeaban el Glaciar Dragón.
Parecían diosas coronadas con una corona de plata, emitiendo un resplandor inmenso que se alzaba majestuosamente sobre el cielo azul.
La densa selva de columnas de hielo en la cintura de las montañas parecía brillar como joyas incrustadas en una corona de plata, creando un mundo de cristal líquido.
Si no hubiera sido por las nubes escasas, tal hermosura y encanto mágico nunca se habrían podido apreciar.Aunque estábamos fríos y hambrientos, la belleza del paisaje nos dejaba sin aliento.
Al llegar a los límites de la selva, sentimos que nuestras fuerzas estaban agotadas.
El gordito estaba jadeando como si se fuera a desmayar, con cara morada.
Tuvimos que dejar descansar a A Xiang y esperamos en el lugar hasta que sus reacciones al altiplano cayeran.
Si no hubiéramos parado, probablemente ya no podríamos respirar adecuadamente.Yo también sentía un estrés en el pecho que me causaba dolor.
Miré las montañas cubiertas de bosques y nieve a lo lejos, preguntándome cuánto más teníamos que caminar.
Estaba preocupado cuando de repente noté unos siluetas en una colina distante.
No podía creer que hubiera otros seres humanos allí, pensé que mis ojos estaban jugando conmigo al reflejar la luz del sol.
Apreté los puños y me froté los ojos para ver de nuevo.
Sí, había personas ahí.Shirley y el resto también vieron a las mismas personas, eran los trabajadores locales que habíamos contratado antes.
No parecían haberlos notado.
Parecían estar rezando frente al pico misterioso con una actitud reverente, golpeándose la cabeza constantemente.Al ver que habíamos encontrado a los trabajadores de los mulas, todos se animaron enormemente y nos acercamos a ellos.
Los trabajadores, al vernos, también se alegraron.
Nos indicaron hacia el pico donde decenas de unicornios salvajes estaban caminando por la nieve.Estos unicornios tenían un tamaño asombroso, con cuerpos enormes y poderosos, como grandes rocas negras en movimiento.
Eran criaturas típicas del altiplano, muy raras y altamente resistentes a la fría atmósfera.
Los locales los adoraban y sólo los viejos pastores habían visto uno de ellos.El trueno de sus cuernos resonaba en el aire mientras caminaban hacia un valle lejano.
La escena era tan maravillosa que nos dejó sin aliento, sentimos una gran reverencia ante la naturaleza y la vida misma.Después de ver a los unicornios desaparecer entre las nubes, volvimos a sentirnos solos en el vasto paisaje.
Los trabajadores establecieron un campamento cerca de la selva para preparar la comida.
A Xiang, que estaba mejorando, se recuperó con oxígeno durante dos días y ya no corría riesgos.
Shirley propuso llevarla a Estados Unidos para una operación en los ojos.Nos despedimos de los pastores y comenzamos el viaje de regreso.
Shirly y el lama hablaron sobre donar dinero para una templo local, reconstruir las imágenes doradas del Buda, y hacer oraciones por la paz de los difuntos.
Aunque Shirly no era budista, quería ayudarnos con su generosidad.El lama nos llevó a la pequeña templo "Bá Lü Ma Zhe".
El templo era muy antiguo, con paredes desgastadas y solo dos naves principales.
Había montículos de piedras sagradas alrededor.
La antesala estaba dedicada a un Buda dorado de ocho años, mientras que la posterior albergaba pinturas murales de época tángica.Según los lugareños, el templo había sido abandonado debido a su ubicación remota y poca población.
Había sido rico en oraciones, pero ahora estaba en ruinas.
Hacía mucho tiempo, se decía que había tres templos donde estaban "Gandharva Vajra" y "Vajra Samvarana", las pruebas de los cuales aún podían verse.Shirly decidió donar dinero para reconstruir el antiguo templo.
El lama le agradeció enormemente, diciendo que su acto era sin duda una bendición para nuestra región del Himalaya.
Según la enseñanza budista, los cuatro tipos de beneficios son: riqueza y abundancia material;belleza física con treinta y dos características sagradas;buena salud y bienestar;y larga vida en un tiempo de paz.Gracias a Shirly, se ha reconstruido el templo de Kara.El lama con el bastón dijo que Shirley seguramente era una encarnación de la Dharma en el Alto Llano Blanco, y construir monasterios y templos traería recompensas.En las sagradas escrituras se mencionan cuatro grandes bendiciones del mundo: la primera es el gran riqueza, con numerosos tesoros, bienes y hogares.Segundo, tenía una apariencia elegante y hermosa, con treinta y dos rasgos faciales perfectos;Tercero, el cuerpo está sano y libre de enfermedades, tranquilo y feliz;Cuarta, una vida larga en un tiempo de paz y prosperidad, aunque no necesitara cultivar la mente ni alcanzar frutos, podría obtener diversos bienes karmaísticos, sin obstáculos, todo como se deseara.Capítulo 236Considerando el estado de los heridos, no paramos mucho tiempo en Karalimir.
Después de tres días, nuestra expedición internacional nos despedimos de los pastores locales y volvimos a Beijing.
En cuanto llegamos a la ciudad, inmediatamente mandé al Gran Diente que trajera a Shirley Yang a casa del Tío Ming, para revisar las antigüedades valiosas juntos.Tío Ming intentó varias veces escaparse, pero en vano, finalmente regresó tristemente a su hogar.
Beijing, una vez famosa como "36 grandes calles y miles de pequeñas", había visto muchos cambios con el paso del tiempo.
Los huertos de la ciudad vieja habían disminuido, y la casa de Tío Ming estaba en la cercanía de Pu Chengmen, una zona relativamente tranquila dentro del bullicio de la ciudad.
Aunque había un aspecto de desolación, cada ladrillo y madero conservaba un encanto antiguo y decadente que recordaba a los tiempos pasados.Mientras observaba, me sentí arrepentido por no haber solicitado la casa completa como parte del pago.
En cambio, habíamos aceptado solo las antiguidades en su interior.
No pasó mucho tiempo antes de que Gran Diente y el Gran Diente llegaran corriendo con dos grandes maletas.Al verme, el Gran Diente sonrió radiante: "¡Oh, mi señor Hua!Te extrañaba tanto.
Desde que fuiste a la Tierra Sagrada del Tibet, mis ojos no han dejado de saltar de emoción, esperando con ansias tu regreso...
Ahora las condiciones en Panjiao no son buenas y ni siquiera puedo hacer negocios.
Durante tus ausencias, no encontré a nadie con quien discutir...
¡Menuda angustia me causaste!"Le dije al Gran Diente: "Nuestro viaje casi nos costó la vida en los Montes Kuenlun.
No nos imaginamos que nuestra base también estaba en dificultades.
Pero por ahora, no es momento de hablar de eso;lo importante es hacer justicia a los dueños de las tierras y dividir las propiedades.
Tío Ming ya ha entregado todas estas antigüedades como pago.
Debemos confiar en tu juicio para evaluar su valor.
Eso nos ayudará a convertirlo rápidamente en efectivo."El Gran Diente asintió complacido: "Señor Hua, señor Gran Diente, podéis estar tranquilos.
Aunque no somos expertos en exploraciones arqueológicas, tenemos buen ojo para el arte y antigüedades.
No hay nadie en Beijing que pueda competir conmigo."El Gran Diente se acercó a la puerta que guardaba las antiguidades: "¡Ya, ya!¡Abran la puerta!" Tío Ming abrió lentamente la puerta de la habitación donde estaban las antigüedades.
Todo parecía tal y como lo dejamos.
En los estantes de madera oscura se encontraban numerosas piezas, dándonos una sensación de abundancia que nos dificultaba elegir cuáles ver primero.El Gran Diente no podía contener su emoción: "Estos son verdaderos tesoros!Los colores y la forma de esta antigua flor de jade me recuerdan a las historias de la vieja señora Guan, pero este es definitivamente real.
Es más valioso que cualquier piedra de Jade del Mar de Japón.
Debe ser guardado con cuidado...
¡No se lo entreguen sin más!Lo mejor será dejarlo para una futura generación."Miré el flor de jade y asentí: "Tío, déjame revisar un poco." El Gran Diente insistió en que también revisara.
Después de examinar cada pieza, descubrimos que la mayoría era falsa o solo imitaciones.El Gran Diente se quejó: "Estas son cosas valiosas, pero no tan importantes como el jade verdadero...
¿Qué tal si las vendemos y nos convertimos en billetes?Pero mejor regálalas a Shirley Yang.
Seguramente le encantará."Pero Tío Ming había sido prácticamente robado, con pocas piezas de valor real entre la multitud.
El Gran Diente se dedicó a examinar cada objeto: "Este es un tazón redondo y rojo oscuro, claramente una variación de la cerámica del kilónd.
La exterior es un rojo intenso como el sangre, con rayas internas que imitan la lluvia, llamado 'rojo de pavo real'...
Si es realmente de este tipo de tazón, valdría cientos de billetes."Después de varias horas, decidimos dejar todas las piezas falsas y buscar lo verdaderamente precioso.