Capítulo 37: El Tunel de Robo
Estaba a punto de subirme para comenzar a escalar, pero al oír su pregunta no pude evitar estremecerme. La tensión había sido intensa y no me di cuenta antes. En realidad, cuando estaba en el corredor, ya sentía que la herida causada por las flechas de loto estaba empezando a inflamarse, pero con el tiempo parecía que se calmaba un poco. Me deslicé la camisa para ver la herida y noté que la hinchazón había disminuido, y no había ningún síntoma extraño; dije: "Sí, hay algo, pero ahora ya no me está picando. Esto es probablemente una alergia debido a la humedad tan pesada aquí."
El gordito se rascaba con intensidad, dijo: "Entonces, ¿hay algún método temporal para tratar esta alergia? Acabé sudando frío y ahora me está picando terriblemente." Continuó rascándose, incluso rozándose contra la pared. Vi que le salían líneas rojas a causa de sus intentos de rascarse, lo cual parecía extraño; le pedí que se calmara para que pudiera inspeccionarlo mejor. Se retorció mientras trataba de girar y rascaba con las manos. Le aparté la mano y con mi linterna iluminé su espalda: vi que en la zona lastimada por las flechas de loto habían crecido varias pelusas blancas, lo cual me revolvió el estómago; dije: "Gordito, ¿cuánto tiempo no te bañas?"
El gordito ahogó una exclamación: "¡Baños! ¿Por qué preguntas eso? Eso es un asunto personal."
Le dije: "¡Tío, no me mientas! No sé cuándo fue la última vez que te lavaste. Parece que tu espalda está en mal estado, parece hongos blancos. ¡Es una maravilla mundial!"
El gordito estaba confundido y dijo: "¿Qué? ¿Bóxidas? Las bóxidas son negras, no blancas."
Le pedí que se calmara e insistí: "Vamos a salir de aquí rápido." El calavera parecía estar bromeando, pero en realidad me hizo reír un poco. Nunca antes había visto ese lado humano suyo.
De repente, el calavera cambió su expresión y dijo: "Sí, vamos, sigamos subiendo." Los tres seguimos escarbando por el tunel de robo. Subimos unos cuantos minutos cuando el calavera indicó que habían dos ramificaciones a la izquierda y derecha. Miré hacia la izquierda y vi que sólo llevaba al interior un poco, donde había mampostería, era una vía muerta. Eso significaba que el tunel de la pared izquierda era el camino que los calavera habían tomado desde la cámara derecha hasta la cámara auxiliar. ¿Por qué lo habrían cerrado? Tal vez estaban preocupados por algo que viniera del ataúd.
El calavera y yo teníamos la misma idea, me señaló hacia el tunel derecho. Los tres continuamos escarbando sin más.
Honestamente, en toda mi vida nunca había escalado tanto tiempo; estaba sudando copiosamente. La mayoría de las cuevas eran menos exigentes, ya que los muslos podían apoyarse en algo. Ahora, era pura mampostería y el suelo me parecía como si estuviera bajo la tortura. Mis rodillas se sentían incandescentes; pensé que sería mejor nacer de nuevo y tener vida humana.
Mientras pensaba, el calavera ya había dejado de moverse. Señaló para que no hicieran ruido, pero el gordito no podía ver nada y preguntó: "¿Qué pasó?"
Le pedí que callara y el calavera apagó su linterna. Nosotros también nos acogimos al silencio, dejando de respirar profundamente. El sudor se evaporaba de nuestros cuerpos. De repente, escuchamos un sonido en la parte superior del techo, parecía que alguien se movía. El corazón me dio un vuelco y pensé: ¿Será Ning? O podría ser el tío Calavera.