Capítulo dieciocho: La formación de caracteres Cuando Wu Xie abrió los ojos, la penumbra de la tumba antigua se había acentuado aún más. Las paredes estaban cubiertas por un fino caparazón de cristal que brillaba con una luz tenue, como si toda la oscuridad se reflejara en ellos. —¡Eh! —exclamó XiaogeHabíamos corrido durante una hora, pero no veíamos la meta. Ya estábamos confundidos cuando el tío Leng dijo de repente algo que nos dejó perplejos. La abuela vieja preguntó: "Tío Leng, ¿de qué hablas?¿Qué significa eso de 'estar aturdido'?"El tío Leng se masajeaba el pecho y señalaba al suelo con un dedo mientras decía: "¡Chicos!¿No se les hace familiar esta caja fuerte?" Alzando la linterna, vi que en efecto había una caja de madera cerca, con un agujero en ella. Recordé que era una caja que el tío Viejo había usado antes para caer del acantilado. Me sentí inquieto al verla.El tío Viejo observó el lugar y dijo descontento: "¿Ganaste, Wu?¿Cómo es posible que no hayamos encontrado nuestro camino?Aquí está la misma entrada por donde bajamos hace un momento."Le respondí: "No lo sé. Todo parece igual. No preste atención a dónde iba mientras corría. Tal vez nos desvié y regresamos."El tío Leng recuperó el aliento y dijo: "Esto no es normal, ¿cierto?Seguramente estamos atrapados en una trampa. No hay vuelta atrás, ¿no?"Suspiró el tío Leng: "Sí, lo sospechaba. Si seguimos caminando, podría ser que sigamos en un círculo. Tengo una brújula en mi reloj y siempre miro la orientación del terreno cada vez que llego a un lugar nuevo.""¿Qué piensas hacer?" pregunté preocupado.El tío Leng dijo: "Creo que las cajas fuertes están dispuestas de manera complicada. Las miles de cajas se entrelazan en una red. Tal como lo hizo Zhuge Ling con sus montones de piedras para confinar a veinte mil soldados, podríamos estar atrapados aquí en un instante."El tío Viejo no estaba de acuerdo: "No lo creo. Eso es muy exagerado. Si fuera así, ¿por qué necesitaban tantos tanques y artillería?"Decidimos que no confiáramos por completo en la palabra del tío Leng. Aunque sus argumentos tenían sentido, no podíamos estar seguros de nada.El tío Viejo continuó: "Las cajas fuertes son un desafío visual, pero si dependemos de nuestro sentido del rumbo, podríamos pasar. Esa vez tuviste un estado confuso que te ayudó a salir."El tío Viejo rió: "Es solo una suposición. Si sigues así, el próximo día podrías engañarnos con alguien loco al frente para atravesar cualquier trampa."El tío Leng se sintió ofendido y respondió: "No me digas eso, tío. Puede que tengas razón."Decidimos probar la teoría del tío Leng. El tío Viejo nos dijo: "Debemos apagar la linterna, caminar en la oscuridad y luego volver a encenderla para ver si podemos encontrar el camino."El tío Viejo agregó: "Tú empieza primero, tío Viejo. Si te pierdes, grita para que nos sepamos donde estás."El tío Leng se sintió aliviado y aceptó la propuesta.Mientras tanto, la linterna parpadeaba brevemente, luego se apagó con un chisporroteo.