Al ver que el tren se detenía, Pan Zi me golpeó y me indicó seguirlo. Cuando iba a preguntar a dónde íbamos, saltó por la ventana.
Miré y dije: "¿Qué demonios estás haciendo?". Los pasajeros también se asombraron y se levantaron para mirar. Pan Zi gritaba desde fuera: "¡Tíaño Tercero! ¡¡¡Aún esperas, baja rápido!".
Observé a mi alrededor; todos se habían levantado para mirarme y pensé que pronto estaría en los titulares del periódico local. Con una mala sonrisa, también salté.
El tren era alto, y caí con un giro de pierna, cayendo en el maletero. Pan Zi me ayudó a incorporarme y corrimos hacia una pradera cercana. Llegamos a un camino y vimos que ya había una camioneta esperándonos allí. Pan Zi nos subió al vehículo; luego se puso en marcha.
Estaba agotado, jadeando, pero me sentí un poco mejor cuando el coche entró en la autopista provincial. Miré a Pan Zi y le dije: "¿Qué estás tramando?".
Pan Zi estaba igualmente exhausto y, viendo mi estado, sonrió: "No te pongas nervioso, esto es lo primero que hago así. No sé cuándo me metí en este lío, pero no sé si podré librarme de él".
Miró hacia atrás; la oscuridad reinaba allí, y parecía que nadie nos perseguía.
No entendí y pensé: "Si esto ya está planeado, ¿por qué preguntar?". Pero Pan Zi me contó: "Hay policías en el tren. Tío Tercero no está en Changsha; los negocios allí están en un caos; puede que algunos de nuestros colegas sean policías".
Miró a su conductor, probablemente un amigo temporal, y no quiso decir más.
Mi cabeza se llenó de confusiones: ¿Qué demonios estaba pasando? ¡Este año era todo una locura! De repente me convertí en ladrón de tumbas y diplomático del muerto; ahora incluso era un fugitivo. La vida era demasiado emocionante.
El coche nos llevó a una pequeña ciudad cerca de Jinhua, donde pagamos y bajamos. Pan Zi me compró algunos trajes viejos pequeños para cambiarme. Mirándome en el espejo, vi que estaba bastante desaliñado; luego corrimos al estación de tren, adquiriendo los boletos del tren desde donde habíamos saltado. El tren había estado detenido y ahora acababa de llegar a la estación.
Nos subimos al tren nuevamente en un asiento con dormitorio. Pan Zi miró el vagón y se relajó: "Los policías deben haber bajado en Jinhua; sabemos que hay controles en las autopistas y carreteras provinciales, pero no podrán imaginar que nos subamos de nuevo al tren".
Fue la primera vez que hice fugas. Me sentía nervioso e inquieto, casi a punto de temblar, y le pregunté: "¿Qué está sucediendo? ¿Cómo pudimos caer en manos de los policías? ¡No hice nada! ¡No, mejor dicho, no lo suficiente para que nadie se diera cuenta!".
Pan Zi respondió: "No sé. Llamé a nuestra oficina subterránea en Changsha y el dueño me dijo que te llevara allí de inmediato; Tío Tercero tenía algo importante que decirte. También me advirtió sobre los policías, luego colgó".
El dueño era un socio de Tío Tercero durante treinta años; Pan Zi pensó en Changsha, no estaba familiarizado y podría haber problemas si se quedaba demasiado tiempo. Pensando en esto, decidió regresar a Changsha primero.
Vi que me preocupaba y agregó: "Me subí al tren y encontré a algunos policías disfrazados; contacté a amigos para contratar un vehículo que siguiera el ferrocarril. Al ver la señal del conductor durante la pausa, supe que teníamos una oportunidad y te arrastré. A pesar de no haber dicho nada, este tipo de gente es mejor mantenerse en silencio".