Con el tiempo, me sentí cada vez más aburrido en el hospital. Mi paciencia se agotaba con la larga espera. Durante los primeros meses, tenía muchos asuntos que resolver, pero después de eso, solo miraba la fotografía en blanco y negro del Cielo Imperial en la computadora de Tío Tercero. A menudo me preguntaba qué estaría haciendo ese Mēn Yóubottle insoportable.
Casi había perdido la esperanza de que esta vida prolongada siguiera, cuando de repente, el médico principal de Tío Tercero vino a buscarme y dijo que tenía algo importante para discutir conmigo. Creí que la condición de salud de Tío Tercero había cambiado, así que lo seguí a su oficina. No esperé encontrar a un ayudante del negocio de Tío Tercero allí, quien al principio se mostró indeciso y no sabía qué decir.
De repente sentí una mala premonición y corri contra el cuarto de enfermeras, pero no encontré a Tío Tercero. En lugar de eso, lo vi ser llevado de vuelta al hospital por mi tío segundo, quien parecía avergonzado.
Desde tiempos inmemoriales, el mayor temía al segundo, ya que era siempre el más duro en la familia. El primogénito necesitaba ser superior, pero los hermanos reales eran el segundo. Tío Tercero nunca le daba ningún respeto a nadie en casa, pero mi tío segundo podía hacer que temblara al menos tres veces con solo mirarle. Afortunadamente, no era la intención de mi tío segundo que todos los hermanos fueran exitosos; si así fuera, Tío Tercero probablemente no se quedaría en Hangzhou.
Mantuve mi compostura y no dije nada. Algunas palabras de poca importancia pasaron entre nosotros mientras esperaba la oportunidad de contarle todo lo que había pasado después de su inconsciencia. Él no respondió, solo cambió ligeramente su expresión al escuchar el nombre de Mēn Yóubottle.
Mi tío segundo se marchó y me pidió que cuidara a este viejo insensato. En cuanto se fue, atacé inmediatamente. Le pregunté cuándo había despertado y cuánto tiempo había fingido estar inconsciente.
Tío Tercero parecía avergonzado, pero ante mi descubrimiento, no tenía otra opción más que admitir que acababa de despertar y que iba a salir a orinar. No discutí con él, pensando que tal vez estaba diciendo la verdad, ya que no creía que pudiera fingir una mes de inconsciencia. Le pregunté otras cosas, pero finalmente se rindió y dijo que no lo haría; dijera o no dijera, eso no tenía nada que ver conmigo.
Le lancé una maldición, diciendo: "¡Este viejo malvado! ¿No sabes cuánto sufrí por ti? Y a las personas como Dà Kuai y Pánzi, que te acompañaron en todas tus luchas, ¿cómo puedes no respetarles al menos un poco, incluso si sólo les dices la verdad?"
Mis palabras eran severas. Había empezado a sentir furia. Recordando la escena de cómo le sacaba el pus a ese viejo malvado, ya no podía hablar.