Miro a Ho Xiuxiu y luego al rostro de la chaqueta roja y marrón, me quedé sorprendido.
Me había parecido familiar, pero no podía recordar dónde. Ahora lo comprendí: ella era una niña pequeña en mis tiempos, hace mucho tiempo, antes incluso de que yo recordara.
Maldita sea, si hubiera querido recordarla realmente... habría logrado hacerlo. Pero aún así, poder reconocer algunos rasgos en su rostro indicaba que no todo había cambiado en él, ¡era raro!
Xiuyhua, ese nombre era extraño, pero yo tenía un vago recuerdo de la niña que se llamaba "Xiao Hua" en esos tiempos. Pero esta persona y Xiao Hua eran dos individuos diferentes, ¿había recordado mal?
Le pregunté: "¿Serías tú esa 'Xiao Hua'?"
Ella me miró con una sonrisa ambigua. Ho Xiuxiu añadió: "¡Sí! ¿No lo esperabas?"
Me quedé atónito, sintiéndome frustrado: "Pero recordaba que Xiao Hua era una niña... ¿no habré recordado mal?"
"No te confundes, en ese tiempo yo era una 'niña',” dijo la chaqueta roja y marrón, "era joven y cantaba papeles femeninos como la dama blanca. A menudo no se distinguía fácilmente de los hombres."
Fruncí el ceño. No podía imaginar a esa niña fresca y encantadora que salía en los carteles publicitarios siendo un hombre con un gran hongo, ¡ahora incluso tenía una barbilla! Era realmente inesperado.
Le pregunté a Ho Xiuxiu: "Entonces, ¿cómo es lo que dijiste anteriormente?"
"Todo era real. Mi abuela se enteró de todo el proceso," explicó Ho Xiuxiu, "envié un mensaje y alguien llamó a mi abuela. Me observó durante algún tiempo antes de sacarme."
"Todos en este negocio son muy cuidadosos. Si recibes una carta inesperada, llamas para averiguar lo que sucede," dijo la abuela, "pero admito que tu suposición era correcta cuando recibí el video. No me engañé pensando que era solo un video."
"Entonces, ¿descubriste algo en esos videos?"
La abuela continuó: "Lo que te conté anteriormente sobre los diseños de la familia Yang es falso. Ese material provino del video. Siempre creí que eran pistas para encontrar a mi hija, pero ahora sé que no son suyas. Sigo buscando las pistas."
Wu Jin envió esos diseños de la familia Yang? Me sentía confundido, había supuesto que el video tendría información concreta.
Pero Ho Ling desapareció durante la excavación en este edificio, y si los videos tenían su imagen y planos del edificio, eso haría que a la abuela sospechara aún más de ellos.
El Graso preguntó: "¿Qué tiene que ver esto con probar nuestra capacidad?"
La abuela mostró una sonrisa compleja. La chaqueta roja y marrón parecía haber recibido un mensaje, pues le dio un golpe a Wu Xie y les dijo: "Bien, no quiero perder más tiempo. Vamos al tema principal. Podremos volver a la vieja amistad después." Miró a Ho Xiuxiu con un gesto de ojo.
Ho Xiuxiu comenzó a sacar una serie de planos de papel de vaca. Yo los reconocí, eran exactamente como en la casa de la abuela.
Todos esos planos estaban envueltos en papel de vaca y cubiertos con film transparente, con una sustancia similar al aceite de lino impregnada adentro. Los planos parecían muy frágiles fuera del ambiente controlado. Me preguntaba el motivo de traerlos, ¿había perdido interés en los videos o quería venderme estos papeles?
No dije nada mientras la abuela hablaba.
Cuando todos los planos estuvieron cuidadosamente desplegados por las manos de Ho Xiuxiu, la abuela finalmente se animó a hablar:
"Xiuyhua y yo vamos a llamar a un lama," dijo, pasando sus dedos sobre los planos, "necesito vuestra ayuda. Si aceptáis, os prometo que no habrá problemas en el nuevo restaurante de luna nueva, y tendréis una recompensa muy grande."