"Al llegar a este punto, ¿tú aún te preocupas por el dinero?" pregunté. "Este lugar no es para mí; lo veo y sé que es extremadamente peligroso." "¿Tienes tanta confianza en tus habilidades?"
"Los lugares donde has ido anteriormente tampoco son muy seguros."
Pensaba diferente. Sabía del peligro, pero cada vez que iba a un lugar me enfrentaba a cosas que no podía evitar. Con el tiempo, las aventuras se hacían más y más arriesgadas, y ahora sentía que no tenía el coraje para repetirlo.
A veces, una cosa puede parecer tan deseada, pero si se demora demasiado, uno pierde su empuje. Aunque sabía que este lugar podría ser crucial, y quizás un pilar importante en todo esto, mi primera reacción fue la de la negativa.
Rosa en el suéter dudó y miró a la abuela, quien dijo: "No te apresures a rechazarlo. Piensa bien en ello; tan pronto como encuentren esa torre, te diré todo."
"¡Puedes decírmelo primero!" dije.
La abuela sacudió la cabeza: "Eres el nieto de Wú Lǎodog. No confío en tu integridad; es una tradición familiar que no cumplas con tus promesas."
Negué con la cabeza: "Lo siento, no confío en ti tampoco."
La abuela suspiró y dijo: "Tu negativa solo refleja tu propia decisión. ¿Qué opinan los demás?"
Miró a Mudo.
El gordo inmediatamente respondió: "Los tres somos uno; avanzamos juntos o retrocedemos juntos, no nos dividiremos. Pero si Mudo dice que no, es porque aún falta la suficiente confianza."
La abuela rio y dijo: "El dinero es fácil de resolver, pero lo importante es si queréis ir."
Pensé en el gordo, quien me había estado causando problemas; estaba a punto de negarme cuando escuché a Mudo decir: "Voy."
Me sorprendí. Miré a Mudo y luego al gordo. No podía creer mis oídos. Estaba a punto de hablar cuando la abuela interrumpió: "Bien, uno irá."
Estuve atónito por un momento, sintiendo que todo se escapaba de mi control en ese instante. Quería decir no, pero me di cuenta de que no tenía derecho; esto era una decisión ajena a mí.
La sensación me molestó, y la abuela preguntó: "¿Qué opináis vosotros?"
"Yo también voy!" exclamó el gordo. Estuve a punto de perderme la respiración. Miré al gordo con incredulidad. Pensaba que él había sido quien afirmaba que los tres estaban unidos. El gordo me susurró en el oído: "Joder, Xiao Ge ha aceptado; si no lo haces, vendrá alguien más. Luego te será difícil encontrarlo."
Tenía razón; si negaba ahora, equivaldría a retirarme del juego.
"¿Y tú?" preguntó la abuela, mirándome. "¡Rápido, toma una decisión! Nos quedan muy pocos días."
"Bien." Dije, "Pero, aviso en claro: si es demasiado peligroso, nos retiramos."
La abuela aplaudió y Rosa en el suéter dijo: "Bienvenidos a formar parte de nuestro grupo. Les explicaré donde estamos irremos; partirá en tres días." (Por ahora, continuar)