Capítulo 7: El Contragolpe de Wu Xie
Xiaohua pensó en hablar por sí mismo, pero vio mi papel y se sorprendió un poco. No esperaba que yo escribiera eso, luego miró a todos y les preguntó: "¿Dónde está Cuarto Pene de Naranja Ahora?"
Las personas allí se miraban entre sí, alguien murmuró: "Ha estado callado mucho tiempo."
Seguí escribiendo en mi papel. Xiaohua sonrió fríamente y les dijo: "¿Sabes por qué ha estado callado?"
Esta vez nadie respondió. Xiaohua continuó: "El Tío Tercero dice que nunca más verán a Cuarto Pene de Naranja, sabe que algunas personas tienen una buena relación con Abuelo Cuarto en secreto, pero es lamentable que ya no volverá."
Algunos rostros se volvieron palidos. Yo sonreí sarcásticamente en mi interior; el final de Cuarto Pene de Naranja era algo que apenas unos pocos sabían. Sabía que después de que Tío Tercero se fue, había estado invadiendo sus territorios. Lo más importante era que yo sabía que no volvería. Eso implicaba que probablemente lo había matado.
"Todos tienen su propio método para hacer las cosas. El Tío Tercero ha decidido hacerlo de una vez por todas, sin posibilidades de retroceder. Si se quiere hacer algo, hay que hacerlo con firmeza", dijo Xiaohua. "Este argumento es suficiente. Cuando el Tío Tercero supo que iba a someterse a una cirugía, predijo que Cuarto Pene de Naranja intentaría atormentarnos. La operación era peligrosa y para prevenir cualquier contratiempo, el Tío Tercero preparó todo en avance. Nosotros, los lamas, nos hemos arreglado bien nuestras propias cosas; ustedes, los caballos, han trabajado duro y se han metido en problemas. ¿Sus vidas valen nada?", continuó.
Miré a Xiaohua, mientras que el pescador murmuraba: "Cuarto Pene de Naranja no tiene derecho de hacer esto con nosotros... ¡Nosotros tenemos que estar preparados para protegernos! Esto significa que ustedes, los hermanos que murieron, eran suyos desde el principio. Ustedes se armaron con las cosas antes de tiempo. Nosotros nos hemos esforzado y nos hemos puesto en peligro... ¡Nuestras vidas valen menos? Murió gente del territorio que nosotros defendíamos!"
Yo miré al pescador, pero nadie más hablaba. La mujer mayor, obviamente, había comprendido la situación antes que él.
El pescador se sintió incómodo y murmuró: "¡Basta! ¡No nos hagáis nada a nosotros! ¡Tío Tercero, me marcho!" Y se dio la vuelta para irse.
Me sorprendí al verlo tan valiente. Había pensado que al menos esperaría a revisar los libros antes de marcharse. Pero este hombre decidió huir inmediatamente.
Mi corazón latió con fuerza y pensé: ¡Espera, tiene algo en mente! Al mirarlo, vi cómo la mujer mayor se movía hacia la puerta.
Si comenzaba a actuar así, sería un problema serio. Xiaohua no contaba con muchos hombres y yo tampoco. Si Wang Ba Qiu viniera aquí, tendríamos pocas posibilidades de ganar.
Mientras pensaba en detenerlo, Xiaohua gritó: "Sexto, no puedes irte hasta que hayas dado los libros! ¡No te permitiré marcharte sin ellos!"
Pero el pescador continuó forcejeando para salir. En ese momento, apareció Panzi de su silla.
Todos retrocedieron a la vez. Inmediatamente se volvió extrañamente silencioso. El pescador quedó estupefacto y miró a Panzi con miedo: "Pan... ¿Qué pretendes? ¡Todos nos están viendo! Si te atacas, terminaremos enojados... ¡No lo pienses ni un segundo más!"
Panzi mostró una mueca despectiva. Ignorando al pescador, éste comenzó a gritar: "Arre, Arbao, tra... "