Lectura en silencio 1
Fei Du abrió los ojos al sentir el frío piso bajo sus pies. No sabía qué estaba pasando, solo recordaba que había seguido a una chica de un taller de fotografía hasta su casa. Su hogar no era tan lejano: salió del parque y se encontró frente a la entrada de su bloque.
El teléfono parecía estar averiado, siempre dando problemas al conectar. La chica prometió arreglarlo simplemente reemplazando los cables y le sirvió una bebida helada.
Mientras agarraba el pajete con un tubo de plástico, bebiendo zumo de mango, se preguntó si no la estaba molestando demasiado. Estaba a punto de decirle que volviera a la escuela, pero antes de poder hacerlo, sintió como si algo la sacara de su cuerpo, perdiendo el control de sus extremidades.
Se retorcía y trataba desesperadamente de liberarse del cuello de cinta adhesiva que le cubría la boca. Su pelo se había despeinado y estaba llena de polvo, con sus brazos y piernas atadas en un nudo torcido, probablemente arrastrada violentamente por el suelo. Las úlceras en su piel expuesta ardían con cada toque, y la cinta adhesiva que cubría su labio superior estaba empapada de olor a goma.
En ese momento, Su Luezhan se acercó desde el otro lado del cuarto, observándola con una mirada helada. Tenía el pelo despeinado y levantaba los dedos enredándose en él, parecía una criatura fría y malévola.
Sonrió maliciosamente: "Realmente eres molesta."
Fei Du tembló intensamente.
"Lo que más odio son esos parasitas ignorantes, todas son zorras con trampas, viejas que se aprovechan de la bondad de los demás, que todo les está dado y solo saben actuar como si fueran niños. ¡Pero no, el mundo debe adaptarse a ustedes!" Su Luezhan comenzó a arrodillarse para sacar un cuchillo de hierro curvado del arcón cerca de la puerta.
El pesado arma metálica era demasiada para sus débiles manos, haciendo ruido al rozar el viejo mueble, mientras Fei Du forcejeaba con todas sus fuerzas. Su Luezhan se inclinó y le apuntó con el cuchillo.
Ella estaba en una situación extremadamente aterradora, pero de repente sentía una gran cantidad de energía surgiendo de algún lugar. Tragando saliva, logró encontrar algo de firmeza debajo de sus pies y forcejeó para levantarse. Sin tiempo para reaccionar, el cuchillo se acercó peligrosamente a su cara.
Fei Du se lanzó hacia adelante, rodando sobre el suelo y chocando con un borde del mesón. Se golpeó la frente sangrientemente.
Perdida en su dolor, solo quería llorar por ayuda, pero sabía que eso no serviría de nada. Así que forcejeaba con su espalda contra el mueble, tratando de levantarse de nuevo.
Su Luezhan dio un giro con la cuchilla y se quedó atascada en una repisa del armario, pesada. Trató de sacarla pero no lo logró. Con ira, Su Luezhan se acercó por detrás y comenzó a agarrar el cabello de Fei Du.
Fei Du sintió que su cabeza estaba siendo arrancada y cayó al suelo en un mar de lágrimas. El pegamento donde la había atado empezaba a deshacerse, y ella parecía una oveja sin protección alguna.
Pero eso solo despertó el deseo de otra persona. Su Luezhan levantó la mano y le dio un bofetón con fuerza. Fei Du casi pierde el conocimiento.
"Zorra," dijo Su Luezhan, "Eres una zorra."
El término había adquirido tanta importancia que incluso los niños más pequeños lo habían aprendido desde la escuela primaria y secundaria. Algunos más maduros usaban esas palabras de forma regular.