Los niños parecían estar actuando una versión real de un juego de mesa complejo, pero los escalofríos le subían por la espalda.
"¿Quieres decir quecomisario jefe pertenece a la categoría de «jefe», mientras que Wang Xiao y los demás son «esclavos»?"solo tú eres ‘civil’.
¿Estoy entendiendo bien?- ¿Y quién es Xia Xiaonan?”"Xia Xiannan es…
'Suélta,'", forcejeó Zhang Yifan para pronunciar estas palabras.
Su voz temblaba y era fina como un hilo.
"Cada año en Navidad, después de la velada navideña organizada por el profesor de inglés, los estudiantes nos divertíamos nosotros mismos.
La escuela nunca apaga las luces en Navidad ni en Año Nuevo; el alumbrado permanece hasta tarde para que podamos seguir celebrando sin interrupciones."no se cierran las plantas dormitorias y puedes jugar durante toda la noche.
Desde el colegio hasta ahora, hay un evento así cada año..."Luo Wenzhou intuyó que este "evento" no era una partida de dominó y preguntó: "¿Enfermeros por la noche, qué se juega?""Es un juego de caza," dijo Zhang Yifan en voz baja.
"El año anterior, antes del Navidad, sorteaban entre los ‘civils’ a cinco personas para participar en el juego de caza.
El que lograra ganar podría entrar.""Dominar – ¿significa transformarse de un individuo 'civil' a un 'dueño', ese pequeño grupo?"¿Qué ventajas tiene ser miembro de ese grupo?""Una vez que entres, estarás seguro," dijo el gordo con lágrimas en los ojos.
"Solo tendrás que evitar conflictos con otros ‘dueños’.
¡No te darán problemas!No te convertirás en un 'esclavo', y podrás ir al comedor en cuanto termine la clase sin temer a los ‘dueños’.
¡Podrías…
poder estudiar tranquilamente!"Sin opción, una vez que aceptas ese sistema, solo puedes intentar unirse para obtener el trato de un estudiante normal."¿Y durante aquel período de restitución de Yuan en la dinastía Ming, ¿los estudiantes realmente llegaron a hacer algo así?" Luo Wenzhou dijo lentamente.
"Este año te tocó, ¿verdad?"Zhang Yifan lo miró y asintió sin emitir sonido.Luo Wenzhou: "¿Cómo se juega el juego de caza?"Zhang Yifan apretó su puño.
El reloj grande en la sala de estar marcaba las horas, y los segundos pasaban con un zumbido metálico."Al principio, todos los participantes debían buscar 'el venado' en la escuela," explicó Zhang Yifan, acumulando el valor para hablar.
"Solo al inicio anuncian quién es 'el venado'.
Los cinco 'civils' seleccionados tendrán cinco minutos para huir y esconderse;los otros deben atraparlos hasta que amanezca.""La escuela tiene tantos edificios, ¿cómo puedes encontrar a una persona si solo tienes cinco minutos?" preguntó Luo Wenzhou.
"Además, como Xiaoxiang, una niña pequeña, es difícil esconderse durante toda la noche.""No son cinco personas," Fei Du dijo suavemente desde el lado.
"Toda la escuela busca a una persona sola."Luo Wenzhou se sorprendió.Zhang Yifan asintió.Los grupos de los intimidadores tenían el poder en la escuela, y los estudiantes normales eran como simples ciudadanos bajo un régimen dictatorial.
Como Zhang Yifan, solo deseaban una vida tranquila y evitar ser victimizados sin motivo aparente;aceptar ese sistema les hacía seguirlo instintivamente, como aquellos que miraban impotentes mientras sus compañeros eran intimidados.Los participantes en el juego se convertían en “candidatos”, cada uno un potencial ganador.Suministrar a alguien la información clave sobre "el venado" antes del juego te aseguraba su protección —, quizás incluso de antemano, si eras astuto y te unías al campamento de un candidato.¿Los cinco "candidatos" eran todos elegidos por el sorteo?El gordo claramente había mentido en este punto;su habilidad para ofrecer sobornos a la policía demostraba cómo obtuvo su “asiento”."¿Qué ocurre con 'el venado' una vez que es atrapado?" preguntó Fei Du.La cara de Zhang Yifan se puso blanca.