La situación se vuelve aún más extraña y peligrosa.
La traducción de la escena se centra en la confusión, el miedo y la creciente desesperación de Zhang Chenze.
**Traducción:**
La situación se vuelve aún más extraña y peligrosa.
Zhang Chenze se encuentra en una situación cada vez más precaria. Los insectos no solo han invadido su habitación, sino que también parecen estar interactuando de manera misteriosa con los objetos, especialmente con las "marcas". La marca original se ha transformado en una oruga, y ahora, en una situación aún más extraña, el "abrigo" también ha cobrado vida.
"¿Qué demonios...?",
"¿Por qué las marcas no se escapan? ¿Por qué ahora sí?",
"¿Es acaso una 'eco'? ¿Es lo que dijeron las chicas?",
La habitación está llena de insectos, y Zhang Chenze no sabe si es parte de la "eco" o si ella misma es la causa.
"Espera...", Zhang Chenze intenta mantener la calma, "será que esto es lo que dijo la chica, 'eco'?",
La habitación está completamente cerrada, y los insectos no solo están en la habitación de Zhang Chenze, sino que también están en las habitaciones de los demás participantes. Las marcas en las habitaciones de los otros no se han movido, pero la suya sí.
Esto significa que su "eco" es diferente a las de los demás, y que tiene un poder que ellos no poseen.
Zhang Chenze intenta controlar sus pensamientos y recordar lo que sucedió.
"¿Cómo escapó la marca?",
"La primera vez que la marca se convirtió en una oruga, estaba sosteniendo la marca con la mano derecha, y usé la mano izquierda para matar una oruga."
"En ese momento, la marca se transformó en una oruga."
"Esto es una extraña 'intercambio', una forma de 'intercambio' que va más allá de la comprensión."
"Espera...", Zhang Chenze siente que su mente está a punto de explotar, "¿esto tiene sentido? No puede ser..."
"Si puedo matar a algo, ¿puedo convertirlo en otra cosa? ¿Esto no es demasiado extraño?",
"La chica dijo que todas las 'ecos' pueden considerarse como una 'habilidad' extraña. Pero, ¿qué utilidad tiene esto?",
"No...", Zhang Chenze frunce el ceño, "ya he matado a tantas orugas, ¿por qué solo una marca se convirtió en oruga?",
Zhang Chenze levanta lentamente su mano izquierda y mira los restos de las orugas en ella, y de repente tiene una idea.
"¿Es posible...?",
"Solo si uso la mano izquierda para matar, ¿puedo afectar a la mano derecha?",
"¿Es posible que esta habilidad solo se active cuando uso la mano izquierda?",
"Recuerdo...", Zhang Chenze piensa, "ya que solo he estado pisando orugas con los pies, esta habilidad nunca ha funcionado. Ahora, al usar la mano izquierda para encontrar y matar orugas, ¿podría activar la habilidad?",
"¿Qué demonios estoy pensando?", Zhang Chenze se sacude la cabeza, tratando de volver a la cordura, "Si puedo convertir algo en otra cosa, ¿no es esto increíble?",
"¡Espera!", Zhang Chenze se detiene y mira a su alrededor, "Si las dos marcas se han convertido en orugas, entonces tengo que encontrarlas. ¡Hay que encontrarlas!",
Zhang Chenze se quita su ropa hecha de tela y empieza a agitarla, desatando una nube de orugas.
"¡Zzzzzz...",
La habitación se llena de orugas, y al ver esto, Su Shan se horroriza.
Zhang Chenze no se inmuta, y usando su mano izquierda, empieza a recoger las orugas de la ropa, tratando de mantener su mano izquierda lo más lejos posible de cualquier oruga.