Tras algunos días de práctica, sus letras ya comenzaban a parecerse a las del original. Chu Yu decidió centrarse en su tarea principal como princesa: jugar.
Quedarse en casa era aburrido. Siempre era comer y beber, incluso había comenzado a jugar con las joyas nocturnas como si fueran balas. Si seguía así, probablemente se dedicaría a arrancar sedales para escuchar los sonidos, como hacían las mujeres antiguas.
Chu Yu decidió salir de la casa y explorar la ciudad. Se llamaba Jian Kang ahora, pero en un milenio se llamaría Jin Ling y finalmente Nanking.
Nanjing, capital histórica, era una ciudad con tanta riqueza y tantos cambios que parecía imposible imaginarla. Haber renacido en el pasado y justo aquí, debía explorarla bien.
Si quería jugar, Chu Yu tenía sus propias reglas: no llevar guardias, ni hordas de sirvientes; simplemente se disfrazaría como un hombre y caminaría por las calles.
Se puso ropa masculina y cortó y recogió su cabello. Se convirtió en un joven hermoso y elegante.
La belleza natural de Chu Yu destacaba, incluso en traje masculino, resultando impresionante.
Dos de ellas se escabulleron por el trasero del palacio, atravesaron calles poco transitadas, llegando a las alegres calles llenas de personas.
Las tiendas y los estandartes decoraban las calles. Algunos vecinos tenían altas pinas en sus puertas; en primavera, el viento suave arrancaba flojeras que se posaban sobre Chu Yu. Ella recogía algunas con su dedo, mirándolas antes de lanzarlas.
Caminó un tiempo, pero notó que muchas personas la observaban con ojos entusiastas. Al principio eran jovencitas de 16-17 años, pero luego se convirtieron en el 80% de las personas en las calles, señalándola y susurrando entre ellas.
Chu Yu se sintió confundida; no entendía por qué la observaban. Aunque su apariencia masculina era atractiva, no al grado de hipnotizar a nadie. ¿Podría ser que las mujeres notaran que era una mujer?
Chu Yu se detuvo y preguntó a una joven pobre: "¿Por qué me miráis...?" Sin terminar su pregunta, la joven gritó y le lanzó un ramo de flores.
Chu Yu retrocedió asustada: "¿Qué haces?"
Aunque ella parecía un animal salvaje, ¿había alguien que intentara echarle piedras? Pero no era una buena idea tirar ramas sin peligro.
Y aunque se había mirado al espejo y consideraba su apariencia bastante aceptable...
En cuanto la joven hizo algo, ocurrió lo inesperado: todos los hombres y mujeres a su alrededor sacaron objetos; algunos flores, otros palos de sauce, frutas inmaduras o incluso una pequeña lechuga... todo eso se lanzó hacia Chu Yu.
¡Esto estaba loco!
Chu Yu sintió el término "locura" en su mente. Tomando a Ye Jiefei con ella, corrió desesperada.
Era mejor que no quedara paralizada y ser atacada por estos bandidos; corría hacia la libertad.
Aunque Chu Yu podría haber ordenado a Ye Jiefei derribar o dispersar a los hombres, nunca fue una princesa cruel. Había nacido en un mundo de igualdad, así que su primer pensamiento no era "Dale a esta multitud de insectos", sino escapar.
Corriendo unos pasos, Chu Yu vio que decenas de personas se acercaban desde atrás. Corrió más rápido y los dejó atrás.
Eran una horda violenta, incluso si ella parecía un animal salvaje, no tenía derecho a ser persiguida con tanta crueldad.
A medida que corría cada vez más rápida, la gente la perseguía con más insistencia. En un principio, apenas unos catorce hombres y mujeres lo seguían. Con cada calle que cruzaba, su trasera crecía de personas, hasta que finalmente se convirtieron en una horda de cien!
Chu Yu y Ye Jiefei corrieron a toda prisa mientras la horda los perseguía, formando un espectáculo descomunal.