Salieron juntos del asilo de la luna hacia el cielo cuando el atardecer había comenzado a ocultarse. La superficie del río estaba cubierta con un velo de oscuridad, y en ese momento oscuro, Jue Jiefei se paraba recto junto al borde del agua, cruzando los brazos, su figura era tan erguida como una espada, su sombra larga extendida sobre el suelo también era vertical.
Wang Yizhi caminó un paso y luego se detuvo: "Tu guardia está esperando. No me despediré contigo."
Chu Yu lo miró y le hizo una reverencia: "Muchas gracias, hermano Wang. Sin embargo, mi identidad debe permanecer en secreto; no todos pueden tratar a alguien de esta manera como tú."
Wang Yizhi sonrió: "Está claro."
Chu Yu y Jue Jiefei salieron del hogar de Wang Yizhi y caminaron hasta el río Qinhuai, donde la noche ya había caído. El río que antes estaba lleno de actividad ahora se encontraba en silencio, solo con los susurros suaves de las aguas.
La oscuridad era densa.
Los barcos habían partido y Chu Yu y Jue Jiefei tuvieron que caminar juntos. Finalmente, al regresar a la ciudad interna, una sombría noche envolvía la ciudad. Solo ellos dos andaban en silencio.
De repente, Jue Jiefei dio un paso hacia adelante y se acercó a Chu Yu: "Princesa, espera un momento." Su mano ya estaba presionando el cinto de su espada.
Al siguiente instante, una comitiva salió del cruce en la calle. Algunos llevaban lamparas y en la tenue luz podían ver que la mayoría vestía uniformes militares.
Eran ellos los que habían notado a Chu Yu e Jue Jiefei. El líder era un joven oficial, se acercó con una mirada alerta: "¿Quiénes son ustedes? ¿No saben de la prohibición de circulación nocturna?"
Una vez que vio al joven, Jue Jiefei recogió su actitud defensiva. Con un movimiento rápido en el cinto sacó un distintivo y lo levantó: "Somos del Palacio Real. Salimos a realizar asuntos este día."
El joven oficial reconoció el distintivo, pero luego miró a Chu Yu con desprecio.
Chu Yu estaba disfrazada de hombre, hermosa y delicada; se imaginaba que le habían confundido con un amante masculino del Palacio Real. No explicó nada y saludó al joven oficial: "Gracias por su trabajo." Se preparó para pasar a su lado.
De repente, una voz profunda y ronca resonó: "¿Qué está pasando?"
El tono era agotador pero con un aire majestuoso. Chu Yu no pudo evitar mirar hacia donde provenía la voz. Un hombre montado en un caballo se deslizaba a través de los callejones, alto y encorvado, su barba y cabellos blancos eran visibles incluso en la oscuridad. Tenía que ser bastante mayor para mantener esa postura imponente. Sentado sobre el caballo, parecía un montículo de roca inmovil.
El joven oficial se apresuró al anciano y le informó brevemente lo que había pasado. El anciano miró a Chu Yu, y su mirada era tan penetrante como una lanza, con una tremenda autoridad. Chu Yu sintió como si no pudiera moverse, inhalar o exhalar hasta que la comitiva del joven oficial se alejó de ellos.
Chu Yu soltó un suspiro aliviado: "¿Quién era ese anciano?"
Jue Jiefei miró el recuerdo del hombre y dijo: "Shen Qingzhi."