Dài Xiaodai saltó al oír su voz y corrió hacia la puerta, mirando fuera con cautela. Volvió a entrar y murmuró: "He robado las sobras de la cocina. No hagas tanto escándalo, si alguien te ve me pondré en una situación muy difícil."
Yu Blu miró a Dài Xiaodai con gratitud y dijo: "Pequeña Dái, eres tan buena para mí. Vete ya, esto es demasiado peligroso. Si te descubren…" Yu Blu comprendió que la prueba del fuego revela al verdadero amigo.
El rostro de Dài Xiaodai mostró una expresión no natural antes de interrumpir a Yu Blu: "No digas eso, somos hermanas… Come rápido y guarda algo para más tarde. Volveré en un par de horas." Ella dejó el plato de arroz con carne en las manos débiles de Yu Blu.
Yu Blu se esforzó para levantar la taza, comiendo apresuradamente. Dài Xiaodai tomó una túnica ligera colgada en un montón de leña y la puso sobre los hombros de Yu Blu: "Aunque el aire de verano no es muy fresco, debes cuidarte."
Yu Blu estaba demasiado hambrienta para preocuparse. El arroz con carne era delicioso, metió la cara en la taza de una vez. Dài Xiaodai miraba a Yu Blu, sus ojos brillantes reflejaban un poco de compasión. Cuando Yu Blu estuvo lo suficientemente satisfecha, Dài Xiaodai le dijo: "En realidad, estas cosas no son mías."
Yu Blu levantó la cabeza asombrada, aún con algunos granos de arroz en los labios. Recordó que el caldo en su taza era caliente. Pero ya eran las profundidades de la noche, ¿cómo podría haber sobras calientes?
Los granos eran suaves y dulces. Era obvio que no estaban fríos. Yu Blu volvió a tocar los hojaldres, también eran calientes.
Dài Xiaodai apretó los labios finos y luego dijo lentamente: "En realidad, hace poco había planeado robar pan seco de la cocina para ti, pero vi a alguien, ¿adivina quién?"
Yu Blu parpadeó. No podía imaginar quién en su sentido común permitiría arriesgar la ira de la princesa.
Dài Xiaodai susurró cerca del oído de Yu Blu: "Fue la princesa."
"¡Eh! ¡¿Qué?!" exclamó Yu Blu con asombro.
Dài Xiaodai le puso un dedo en los labios para que callara y murmuró: "Te lo conté en secreto, no lo digas a nadie. La princesa te ama mucho. Estuvo enfadada hoy por tus acciones, pero luego se arrepintió de su castigo y te pidió que le trajera algo de comer. También me ordenó que no te dijera nada."
Yu Blu se quedó muda, recordando las palabras de Dài Xiaodai. Se tapó la boca antes de exclamar nuevamente. Las dos chicas murmuraron un poco más antes de que Dài Xiaodai se llevara el cesto ligero y se fuera, cerrando la puerta con el candado.
Drai Xiaodai corrió hacia la East Pavilion. Chu Yu estaba esperándola allí, y le preguntó: "¿Le has traído?"
"Así es." Dài Xiaodai bajó la cabeza, susurrando.
Chu Yu sonrió: "Ve a descansar también. No te necesito aquí."
Sin esperar una respuesta, Chu Yu se dio media vuelta e ingresó al edificio de nuevo. Sus pasos eran rápidos y su rostro mostraba una risa autosuficiente.
Si ese tipo supiera lo que había hecho, probablemente la miraría con esa expresión indescifrable e incluso podría reírse de su estupidez.
Usar un método indirecto para aumentar la lealtad de una pequeña sirvienta era un signo de estupidez.
La decisión rápida y firme es inteligencia, la elección racional es inteligencia.
… Tal vez, ella nunca podría ser una persona inteligente en esta vida.