Capítulo: You Fei
Postazhao, en el año 17 de la Era Jianyuan.
Los sauces y los álamos empezaban a escupir sus penas, mientras las perseguidoras del jardín de la tía de la abuela florecían con prisa.
En el cuarentayochavo asentamiento de Shoushan, dos jóvenes estaban ensanchando su habilidad en el arte marcial.
Uno de ellos era un poco más mayor y corpulento, como una montaña viva. Tenía una lanza en la mano, sus ojos como gatos le daban a toda la escena. No se permitiría bajar la guardia ni un instante.
El otro no pasaba de los catorce años, era delgado y alto, con un aspecto refinado. Sostenía una daga corta en la mano, y aunque estaba simplemente parado, ya presentaba el aire de un aristócrata elegante.
A medida que se acercaban más discípulos a observarlos, susurraban entre ellos.
Un nuevo aspirante a discípulo curioso preguntó a su compañero: "¿Quién es ese hermano que prueba habilidades con nuestro hermano mayor? ¿Será fuerte?"
Un viejo y más experimentado discípulo le hizo el juego, moviendo la cabeza mientras decía: "¡No lo sabes! ¡Vamos a ver!"
El nuevo aspirante se puso en puntillas para mirar. De repente, el hermano mayor exclamó y su lanza salió como una serpiente del agujero, directamente hacia la cara del joven que sostenía la daga.
Este no se alarmó. Con un ligero movimiento de cintura, dejó que la lanza pasara a su lado sin hacer ningún esfuerzo extra.
El viejo discípulo exclamó: "¡Es increíble! ¡Este hermano mayor destaca en esta generación!"
Shou Pan, conocida como la Princesa del Cielo, entró al cuartel general de la familia Jinrong.
Al entrar, vio a su padre, Zhou Jitang, sentado con los brazos cruzados. El joven miró el bastón que sostenía en la mano. Estaba a punto de decir "Madre" cuando escuchó la orden fría: "¡Arrodíllate!"
Shou Pan se apretó la boca para no gritar y siguió las instrucciones, arrodillándose con rigidez.
En el momento que se preparaba para hacerlo, su padre dio la vuelta. Con un golpe de su bastón, el joven tuvo que morderse la lengua para evitar emitir un grito ahogado.
"¡Desagradecido! ¡Arrodíllate bien!", gritó Zhou Jitang.
"¡Te atreves a humillar y golpear a tus superiores en el momento de tu mayor debilidad! ¿Acaso crees que eres superior al maestro?", le regañaba con rabia.
Shou Pan se mantuvo serena, pero su respuesta fue contundente: "¿De qué me quejas?"
Zhou Jitang no pudo controlar la furia y apuntó directamente a las palabras del joven: "¡El señor Sun te corrigió por insultarle! ¿Te atreves a derribarlo en clase, luego a golpearlo en medio de la noche? ¡Y aún peor, amordazarlo, desnudarlo y dejarlo colgado!"