Capítulo 166: Regreso
(No te preocupes por la influencia que tuvo Hai Xia, ya se había determinado desde el principio el esquema y tono de toda la trama. Si alguien siente que fue influenciado, también ha sido influenciado inconscientemente, lo que causa que vea ciertas tramas y asocie ciertos comentarios. No cambiaré mi configuración original debido a las opiniones individuales de los lectores ni evitaré la mención intencionada de Nie Duo para mantenerme al margen. Esta es mi historia, y expreso mis propias ideas sobre la vida y la ética; si el lector está de acuerdo o no es cuestión suya, pero decidir qué escribir es mi asunto.)
En un carruaje que pasó a lado del vehículo de la casa Su en las calles cruzadas, sentada estaba la Propia Princesa Lingyang. Acababa de llegar al portal de la ciudad, había despedido a los últimos hijos que se le habían llevado para viajar a un lado remoto y peligroso del continente, para transportar el cadáver de su padre. Xie Bi era completamente distinto de su hermano Xiao Jingrui; era un príncipe de la aristocracia, con solo escenas de montañas y ríos en sus pensamientos acerca del mundo jianghu. A pesar de las sirvientes que lo acompañaban, incluso estas parecían preocuparle a su madre.
Antes del portal sur, solamente Yan Yutjin fue quien vino para despedirlos; quizás no era exactamente el frío del mundo, pero sí nadie quería darles más importancia.
En la despedida, Xie Bi le pidió con sinceras palabras a Yan Yutjin que visitara a su madre con frecuencia. Eso había sido después de un viaje agotador y tormentoso, y el noble había madurado mucho. A pesar de las sorpresas inesperadas, muchas personas habían olvidado la angustia de Xie Bi; realmente no le faltaba nada en comparación con otros.
Sin título nobiliario, sin un futuro brillante, sin hermanos ni amantes. Con solo el recuerdo de su padre como testigo de su tristeza.
“Xie Bi, me has demostrado que me subestimé”, dijo Yan Yutjin sinceramente al despedirse.
Después de despedir a los últimos hijos, las lágrimas de la Princesa Lingyang se secaron. Rechazó la propuesta de Yan Yutjin y regresó sola en su carruaje, a su hogar que ya no era tal. A pesar del lujoso entorno que la rodeaba, sentía una pobreza profunda desde el alma.
Una sirvienta mayor entró con ropa ligera y le desveló los cabellos para ayudarla a descansar. Las dos sirvientas menores masajeaban su espalda mientras otra sujetaba un ciprés para hacerle brisa, con copas de té fresco y aroma de incienso, todo lujoso como siempre.
“Princesa, beba este brebaje para calmar el alma”, la sirvienta mayor le susurró. La Princesa Lingyang se esforzó un poco en su rostro antes de asentir y quedarse dormida. Las sirvientas se retiraron con precaución, pero regresaron después un poco más tarde para ver si todo había mejorado.
El verano estaba en su fin, el canto de las chinches ya no era fuerte, mientras que aún faltaba el canto del otoño. En la quietud del interior del palacio, una figura femenina de estatura media y ligera entró silenciosamente por una cortina lateral. Se movía con tanta delicadeza como un gato y se posó junto al lecho de la Princesa Lingyang.