"Uh, nos vimos a mediodía en tu jardín. Me llamo Jin Mi."
El Señor de las Focas se quedó mirándome durante un momento largo, frunciendo el ceño y mordiéndose los labios mientras luchaba con sus recuerdos. Al final, exclamó: "¡Ah! En el jardín del Resplandeciente… un espíritu no humano… se ha enamorado… Jin Mi!"
Aprobé su respuesta con una sonrisa.
El Señor de las Focas parecía encantado y comenzó a visitar mi jardín cada mañana, contándome historias sobre el amor. Estudiaba los pedazos de papel que colgaban en un bolsillo: "Chica llamada Cangrejo Verde, hija mayor del clan Cangrejo de Hangzhou, edad dos ocho… busco al grande Lao Shu para encontrar a mi príncipe encantado. Un rostro como el de Pan An, una mente superior a Li Du y una lealtad eterna…"
Después de leer los pedazos de papel, me preguntó: "¿Qué opinas? Estoy enseñándote sobre el amor."
Me froté la sien. Él continuaba: "El amor hace latir el corazón con emoción y hacer llorar por ternura."
"Realmente haces que los ojos se cierren y el sueño abrace a uno," suspiré.
Para alentarlo, dije: "¡Claro! ¡Es realmente emocionante!"
El Señor de las Focas pareció encantado con mi respuesta. A partir de ese día, visitaba mis jardines todos los días para contarme historias sobre el amor y, a veces, sacaba libros del Chuen Kung. Al verlos, no pude evitar decir: "¡Qué posesión tan fea!" Él me miró con desaprobación.
A través de los días, aprendí que los pedazos de papel eran súplicas humanas dirigidas a la Luna. La Luna, sin más, unía las manos de dos personas con una hebra roja en el momento del sueño. De esta forma, incluso cuando estaban separadas por distancias o conflictos, podían estar juntas.
A pesar de la gente que pasaba y tocaba mi cara, decía cosas como: "Este niño es muy bonito; si creciera un par de milenios más, se convertiría en un atractivo para todas las doncellas del cielo."
Otras aguardaban ansiosas hasta preguntarle al Señor de las Focas: "¿No será que incluso los dos Príncipes lo superarán?"
El Señor de las Focas miraba con cariño y después añadía: "¡Por supuesto, en ese caso, yo estaría tranquilo, ya que el Resplandeciente no se ha enamorado."
Los gestos de los Señores de las Focas cambiaron de repente a una expresión inquieta. Eran evidentes sus sentimientos antiguos, ahora reprimidos.
(Continuará)