El emperador miró hacia mí y me llamó. Avancé con cuidado y me arrodillé frente a él. Él extendió su mano y acarició mis cabellos: "Hija, no tengas miedo, aquí tienes al padre. Nadie te hará daño. Fui yo quien propuso que el príncipe heredero se casara contigo; sabía que las mujeres de Adu son honestas".
No tenía miedo porque su mano era cálida y parecía la de mi padre. Además, en realidad él parecía a Elicen, no le tenían miedo.
El emperador dijo: "Cuida al príncipe heredero, siempre ha sido un niño sin madre. Si te amas, te dará todo".
No necesitaba que me lo dijera; cuidaría de Elicen con todo mi corazón.
Sin embargo, las cosas de esa noche me aterraban aún más. Todo en el palacio parecía terrible y oscuro. Las personas eran tan complejas como Meiáng, jamás habría pensado que ella asesinó a la princesa para echarle toda la culpa a Ao Ling. La vida humana era nada ante ellos; menos que los insectos.
Además, ¿por qué Meiáng había matado a la madre de Elicen? ¿Para arrebatarle su hijo?
Todo esto me llenaba de miedo.
Elicen estaba muy gravemente herido y permaneció en coma durante tres días. No podía dormir ni descansar sin cuidarlo.
Sus heridas se empeoraban, tenía fiebre alta e incluso la leche no podía beber; solo los medicamentos eran forzados a través de sus dientes.
No quería pensar que podría morir.
Pero no lloraba. Aunque era peligroso, si Elicen no sobrevivía, lo seguiría al otro lado del mundo.
Las mujeres de Adu nunca se lamentaban por mucho tiempo, ya había llorado una vez y no volvería a hacerlo.
Elicen susurraba en su sueño; yo escuché atentamente: decía "Madre".
Recuerdo las palabras que el emperador me había dicho. Sentí lástima de él, aunque era el príncipe heredero, no vio a su madre desde niño. La tristeza del emperador se debatía en sus pensamientos.
La corte estaba alborotada; el emperador emitía un decreto que destituyera a Meiáng, pero los oficiales de la parte inferior estaban movilizando a favor de Meiáng. No entendí todo esto hasta ahora y me di cuenta de que ser emperador no era tan fácil.
Pasé toda la mañana cuidando a Elicen e informaba al mediodía para visitar a Adu.
Adu estaba cubierta de heridas, con graves lesiones internas. Aunque era una guerrera excepcional, el asesino había logrado lastimarla gravemente; seguramente era un luchador de clase superior.
Porque las heridas eran frecuentes, los medicamentos tenían que ser constantemente cambiados y los objetos en su bolsa también fueron sacados y puestos sobre la mesa. Vi todo lo que le había dado a Adu: estatuillas de pájaros hechas con barro o flores rojas; siempre llevaba consigo estas cosas, aunque solo fuesen para usarlas.
Mi Adu... tan amable conmigo, fue mi culpa que sufriera.
Cuando vi el guijarrote del canto, una idea se asomó a mi mente. Llevé aquel objeto y me marché en silencio.