Capítulo 1: Gran Princesa
El viento que venía desde la montaña de Qingzhu traía con ella el olor a nieve y al aire frío, recorriendo vastos prados para finalmente alcanzar su rostro. Solo quedaba una sensación de frescura y refrescante.
La línea del horizonte siempre permanecía lejos, un atardecer en el cielo azul intenso iluminaba la extensión del río, resplandeciendo como oro.
"Después de cruzar este río, estamos en el territorio de las Doce Tribus Huzhu," dijo Huajiong al salir del coche y cubrir a Feng Zhiwei con una capa mientras este se mantenía de pie cerca del río. "Aunque la región interior ya ha entrado en primavera, aquí en el norte está cada vez más frío. ¿Cómo no te helarás con esta ropa ligera?"
Feng Zhiwei apretó su capa y le sonrió: "No me trates como a un gato enfermo. Tú estás a punto de dar a luz, así que debes protegerte del viento."
Huajiong le puso la mano en el hombro, intercambiando una mirada cómplice con ella.
Inmediatamente se separaron, uno perdido en su contemplación del río mientras la otra observaba a lo lejos los vastos prados con sus ojos entornados.
El viento hacía que sus cabellos se movieran al compás de un canto sutil.
Desde el Imperio Capital ya llevaban algunos días, después de enterrar a la Madre Feng y Feng Hao en esa nieve tempestuosa, Zhiwei había caído gravemente enferma. Cuando su enfermedad remitía, reflexionó y decidió marcharse del Imperio Capital.
Todos los sacrificios tenían que valer algo: su madre amó a su hermano durante dieciséis años, preparando y fingiendo tanto solo para asegurar que éste fuera arrojado como reemplazo en caso de un gran conflicto familiar. Ni siquiera se detuvo a considerar la posibilidad de que ella misma moriría por ello.
Desde ahora no estaría más expuesta al riesgo de su identidad descubierta, y podría avanzar hacia el camino que su madre le había delineado con el apoyo del rey. No podía abandonar una oportunidad tan valiosa.
Ya que Ning Yi había actuado contra ella, ninguna piedad sería posible. La primera vez que escapó, no estaba seguro de si lo haría otra vez. Con la victoria en el sur, su camino se cruzaba con Zhiwei.
Al pie del río Chang, la luz del atardecer se esfumaba en el silencio nocturno. Feng Zhiwei sacó una cosa de su manga, un objeto de forma cuadrada y suave al tacto, sin necesidad de ver para percibir las hermosas formas naturales que adornaban su superficie.
En este mundo, los objetos más hermosos a menudo son venenosos. Ahora ella lo comprendía.
La brisa acariciaba la superficie del agua del río Chang, y un susurro parecía provenir de la noche fría, pero no sabía si era el canto eterno de las algas en la vía interminable de nieve, o el océano oscuro de Anlanyu que se alzaba y caía sin fin.
¿Quién escuchaba el canto de las algas? ¿Y quién contemplaba el poema del mar? ¿Quién escucharía a este río bajo la brisa de la noche?
"¡Pum!"
Después de un tiempo largo, una pequeña onda en el agua se apagó rápidamente.
La noche era fría y profunda. "¿Por qué no pasamos el río por la noche?" preguntó Huanzhen cuando regresaron al campamento.
"Ya sabes por qué," respondió Zhiwei, sentándose a su lado. "Aunque el lado opuesto ahora no es territorio del Clan Xi, las Doce Tribus están en un caos interno. ¿Quién sabe si los Chimpancés al otro lado no tienen malas intenciones? Pasar de noche sería muy peligroso."
Tomó un vaso de leche de oveja, pero se detuvo ante la proximidad.
"No te fuerces a beber si no quieres." Huanzhen sujetó su mano.
Zhiwei permaneció inmóvil y bajó los ojos. Cuando él apretó su muñeca, se sintió avergonzado e inmediatamente retiró la mano.
Mirando hacia otro lado, Zhiwei sonrió indiferente: "No puedes dejar de hacer las cosas solo porque no te gusten."
Se inclinó y bebió el vaso entero de leche de oveja, luego se secó la boca con un paño que Huanzhen le ofrecía. Le dedicó una tranquila sonrisa.
Huanzhen permaneció en silencio —sabía que si hablaba, Zhiwei se abochornaría y vomitaría el vino de oveja. Pero luego continuaría bebiendo, ¿para qué hacerlo sufrir?
Se alejó del campamento sin mirar atrás.
Zhiwei cambió. No era solo en su carácter, permanecía calma e indulgente, pero la sonrisa que mostraba cada vez parecía más vacía y desolada.
Si antes su bondad oculta traía consigo un calor humano, ahora esa misma amabilidad solo llevaba a una vastedad inmensa de vacío.
Se arrepentía de no haber sido lo suficientemente astuta o cruel. Ahora no permitiría que se diera alivio ni compasión.
Incluso… los sentimientos.
El día en que el emperador le concedió la boda, encontró un rayo de esperanza entre su dolor por la pérdida del padre. Pero cuando levantó la vista y vio la mirada inmutable e impasible de Zhiwei, su corazón se hundió.
Era Feng Zhiwei que había guardado sus sentimientos en lo más profundo de su ser.
Estaba más cerca de él que nunca y a la vez lejos de él. Este gran prado no era tan vacío como el de su corazón.
"Vamos a descansar, mañana entramos en el territorio de las Doce Tribus Huzhu," dijo Huanzhen al tomar el vaso de Zhiwei. "El camino será largo y agotador."
"Tal vez… desde ahora comienza la fatiga." Zhiwei arrugó su frente al forcejear con el enojo.
Suspiró, y Huanzhen se levantó para decidir que ya no habría más leche de oveja en su tienda. Aún así, se marchó sin decir nada más.
Observando la figura de Huanzhen, pensó: "Hace tiempo era más callado pero, ¿es por el dolor del padre, o por los temores por el futuro de la familia?"
Cada uno es forzado a cambiar ante el mundo, incluso las cosas que se suponía ligeros y livianos como flores caen.
La cortina fue corrida y entró Gu Nanyi cargando un mono dorado y un bebé. Siempre tan obstinado —incluso en cuidar de un niño.
Feng Zhiwei se extrañó: "¿Cómo es que este niño sigue vivo?"
El niño era plump, amaba su abrazo y nadie más parecía quererlo tanto.
"Debería darle un nombre," dijo Zhiwei al tomar el bebé, quienes saltaron a sus dedos y comenzaron a morderlos.
Eran los días en que el niño tenía un año, y necesitaba un nombre formal.
"Lo sé." Gu Nanyi respondió.
"Eh, entonces dime, ¿qué nombre le das?" pensó Zhiwei que debía ser porque él sabía que debía darle un nombre a este niño.
"Lo sé."
"¿Qué?" Zhiwei se sorprendió.
"Lo sé," señaló Gu Nanyi al bebé.
Zhiwei comprendió que decía "sí, el nombre es 'Saben'".
Zhiwei sonrió y suspiró. "Gu Saben."
"… ¿No podrías usar ese nombre?" Zhiwei suspiró y explicó a la joven señora suavemente: "Es una niña, eso la hará odiarte cuando sea adulta."
La mirada de Gu Nanyi brillaba más que las estrellas en el prado. "¿Por qué?"
Gu Nanyi apenas hablaba, así que Zhiwei no dudó en aprovechar la oportunidad: "Los nombres para niñas deben ser elegantes y hermosos, sino será objeto de burlas."
"Creo que 'Saben' es el mejor," respondió Gu Nanyi con calma.
Zhiwei quedó en silencio. Desde que Zhiwei cayó enferma en la Bahía Sur, Gu Nanyi siempre había estado atrapado en un nudo, pensando que todos sus problemas provenían de su falta de conocimientos y ahora incluso el niño se vio obligado a llevar ese nombre ridículo.“Bueno, llámala Saber.” Finalmente cedió ella. “Gu Saber, Saber significa saber. Mira, ¿no suena mejor? Y además, suena a tu hermana.”