Yín Guǎng, sentado en un rincón, no tenía nada que hacer y no tenía interés alguno en las bailarinas. Bajó la cabeza, tomando su vino sin ánimo de festejar. A sus lados estaban Tang Ruo Yu y Bái Xue, quienes no mostraban interés en las damas pero sí en los manjares delante de ellos.
El bullicio duró aproximadamente una hora. Cuando Cao Cao levantó su vaso con un gesto dramático, el silencio se hizo profundo.
Cao Cao primero tomó su vino, caminando con paso solemne y formal sobre la alfombra roja hacia la plataforma. Luego extendió su vaso, brindando en voz alta: "¡A los valientes soldados!"
Su voz retumbaba como un gong, resonando por todas partes.
Cuando el eco de su voz se desvaneció, los miles de hombres a sus pies rugieron: "¡A Su Excelencia Cao!"
Este grito fue como lanzar una bomba en el campamento de Sun. El estruendo parecía un estallido, la onda expansiva de las voces parecía un río sin fin que movía cada soldado.
Los generales no pudieron evitar aplaudir: "¡Es realmente un ejército feroz!"
Cao Cao tomó otro vaso y se volvió hacia los hombres, brindando: "¡A todos los valientes!"
Sis!
Todos los generales se levantaron, gritando: "¡A Su Excelencia Cao!"
Las voces de los generales, a pesar de no ser tan poderosas como el rugido generalizado del ejército, tenían una gran intensidad.
Cao Cao tomó un sorbo del vino y luego, después de un largo silencio, levantó su vista al cielo. Luego, con voz sonora y dramática, comenzó a cantar: "¡Brindemos a la bebida! ¡Cuánto tiempo nos queda en el mundo? ¡Como rocío que se esfuma al amanecer! ¡Cuán largos son los días que pasamos separados! ¡Canta con emoción y despierta tus pensamientos!" Cao Cao andaba mientras cantaba, su voz profunda y vibrante, acentuada por el ritmo y la autoridad en cada palabra. Sus palabras retumbaban en las noches, flotando con la brisa: "¡El cielo está lleno de luna y estrellas, los cuervos volan al sur! ¡Gira tres veces alrededor del árbol, ¿a qué rama te aferrarte? ¡La montaña nunca se cansa de su altura, el agua no se agota en profundidad! ¡Como Wang Gōng dándole comida a los pájaros, ¡el mundo está!" De repente dio un giro y extendió sus brazos con fuerza, abrazando al cielo, gritando: "¡De vuelta al corazón!"
¡Ploc!
El vaso se rompió en el suelo, lleno de la intensidad del espíritu.
"¡Buena! ¡Buena! ¡Buena!"