A pesar de su relutancia, Edmund extendió la mano y dijo: "Bienvenido."
Yin Kuang sonrió amargamente. "Lo siento." Luego puso a Qian Qian en la mesa redonda junto con la espada y el escudo, extendiendo su mano: "Gracias."
"¡Bien hecho!" Aslan felicitó. Luego se dirigió a Yin Kuang: "Ahora, dime tu problema. Quizás pueda ayudarte."
"Así es..." Así que Yin Kuang narró todo a detalle sobre cómo Peter capturó a Qian Qian y la obligó a ir con él. Finalmente mirando a Qian Qian, dijo: "Entonces creo que está bajo un extraño encantamiento. Si soy el gran Aslan, estoy seguro de poder despertarla."
Al escuchar esto, Susan se enojó: "¡Peter es demasiado! ¡Hizo una cosa tan vil!"
Aslan explicó: "Su corazón ya está controlado por la Reina de la Nieve Blanca. El Peter actual no es el mismo que antes. Pero, Susan y Lucy, Edmund, deben creer firmemente que el buen Peter aún vive. Solo manteniendo esa fe podrán verlo de nuevo."
"¿Es así?" Preguntó Lucy.
Aslan explicó a Edmund: "Su confianza y amor lo harán sentir vivo para el Peter bueno. Pero ahora..." Aslan enseñó a Susan, Lucy y Edmund a Qian Qian. "Debo examinar su situación primero."
Yin Kuang, Susan, Lucy y Edmund se mantuvieron en silencio esperando ansiosos. Incluso la Susan que antes mostraba cierto desagrado hacia Qian Qian ahora miraba con compasión.
Tras un largo tiempo, al ver la cara preocupada de Aslan, Yin Kuang no pudo evitar preguntar: "Aslan, ¿cómo está ella?"
Aslan negó con la cabeza. "Muy mal."
"¡Aslan! ¡Puedes salvarla, verdad? Parece tan triste." Lucy dijo.
Aslan suspiró. "Sí, puedo despertarla, pero... lamento no poder hacerlo."
"¿Por qué?"
Los preguntaron Yin Kuang y Susan al unísono.
Aslan explicó: "Porque soy un león... y despertándola solo causaría daño a ella."
Yin Kuang, confundido, preguntó: "Diga claramente."
"Asi que 'manzana venenosa'." Aslan dijo. "La antigua manzana venenosa ya no existe. No esperaba que la Reina de la Nieve Blanca pudiera volver a plantarla. Esto realmente no es fácil."
Susan preguntó: "¿Qué es una manzana venenosa?"
Lucy respondió: "¡Es esa manzana que la mala bruja del cuento de hadas le dio a Blancanieves!"
Aslan asintió y explicó: "Esa manzana. Ese cuento... ¿han escuchado alguna vez? Solo alguien amado y que ama a la manzana puede besarla con amor incondicional para despertarla. Pero solo una vez. Si el amor entre ellos tiene cualquier defecto, fallará pero ella se despertará. De este modo, sufrirá un profundo odio hacia quien la besó. Amor o Odio, eso es lo terrible de las manzanas venenosas."
Yin Kuang sonrió amargamente y preguntó: "Aslan, ¿es todo cierto?"
Aslan suspiró. "Por lo tanto, lamento no poder ayudarte."
"¿Dónde buscar a alguien que le guste y también la ama?" Yin Kuang estaba desesperado. "¿Tengo que matarla para traerla de vuelta al colegio? ¡Eso será inútil! Pero tampoco puedo dejar que Qian Qian duerma todo el tiempo." Preguntando a Aslan, dijo: "Aslan, ¿qué pasa si sigue durmiendo?"
Aslan respondió: "El encanto de la manzana venenosa mantendrá su aspecto actual. Solo cuando despierta se volverá normal. Durante este tiempo, el tiempo para ella está detenido. Además, si muere, su alma será condenada al infierno más cruel. Por lo tanto, asegúrate de su seguridad antes de despertarla."
Yin Kuang suspiró y dijo: "Lo entiendo. Gracias, Aslan."
Aslan respondió: "No hay nada que agradecer. Si puedes despertarla, depende de ti. Has venido muy lejos, por lo que descansa hoy. Cuando la nieve se detenga realmente, tendréis una batalla decisiva con la Reina de la Nieve Blanca. Estén preparados."
"Sí, Majestad," respondieron los cuatro al unísono.