La luz dorada que antes solo había barrido al borde del campamento ahora avanzaba violentamente, expandiéndose a lo largo del campamento de manera similar a un tsunami.
Entonces, ante la mirada atenta de los seres de Narnia, una columna dorada resplandeciente salió desde la espada de Aslan en las manos de Yin Kuang y ascendió hacia el "cielo nocturno".
Pum-pum-pum-pum...
Como si tocara un tambor, o como si se lanzara una piedra a un lago tranquilo, la columna dorada impactó el "cielo nocturno" y provocó ondas de agua que se extendían en todas direcciones.
En ese momento, Aslan apareció.
Estaba allí, frente a Yin Kuang. Extendió su cabeza y sus ojos verdes, como una lila, miraron hacia el "cielo nocturno", luego hacia Yin Kuang. Finalmente, dijo: "Hiciste bien, Hijo de Adán. También vosotros. Deberían ser felicitados".
¡Aslan! ¡Lucy gritó: "¡Finalmente apareces!"!
"Siempre estuve junto a vosotros," Aslan dijo con su voz profunda y ronca.
Edmundo preguntó: "¡Grande Aslan, puedes deshacerte de esta oscuridad abrumadora? ¡Por qué se oscureció el cielo! ¿Será la Bruja Blanca?"
Aslan suspiró y dijo: "Es un 'mandato' del 'Emperador'…", terminando su frase.
"¡Grande Aslan, puedes deshacerte de esta oscura pesadilla!" preguntó Susan.
"Aslán respondió: "La oscuridad se encuentra en vuestros corazones. Solo cuando vuestros corazones sean iluminados, la luz volverá a cubrir el mundo. Como hicisteis antes".
Susan y los demás no entendían completamente. Yin Kuang preguntó: "¡Grande Aslan, será que la Bruja Blanca utilizó algún método para aumentar las facetas oscurecidas de nuestros corazones?"
Aslan cerró los ojos, suspiró y dijo: "Cuanto más frágiles sean vuestros corazones, más frágiles seréis". Aslan había dicho algo extraño, pero Yin Kuang no entendió la intención.
"Ya está. Ahora, déjame hacerlo yo," terminando su frase, Aslan abrió los ojos. La luz dorada que emanaba de él se fue concentrando y desapareció. Incluso la columna dorada descendió y volvió a la espada de Aslan.
Con el receso de la luz dorada, la oscuridad comenzó a avanzar nuevamente, como si quisiera retomar el campamento de Aslan.
"¡Narnianos!..." Aslan dijo suavemente: "Escuchadme..."
Pero estas palabras suaves parecían tener un poder mágico que entraba en los oídos de todos los seres de Narnia. "Narnia nació con mi canto, nació bajo mi luz... nació con el canto de todos vosotros, bajo vuestra luz..."
No solo los seres vivos del Reino de Narnia lo escucharon, sino que desde las tierras del Norte, Sur, Este y Oeste, hasta cada rincón de Narnia resonaba la voz de Aslan.
"¡Quiero amar este suelo... quiero amar a todos vosotros! Hice que penséis, os hice hablar, cantar... quiero que llenéis el mundo con amor, haciéndolo más hermoso... Podréis pensar y haceros mejor mediante vuestro pensamiento; podréis resolver conflictos mediante la palabra; podréis fortalecer vuestra amistad cantando... Hay mucho por hacer..."
"¡Siempre estuve junto a vosotros, en él, entre todos! Nunca me alejé. Siempre os vigilo porque sois mis hijos más queridos."
"Daré luz y os enseñaré la oscuridad; daré oscuridad para que sintáis la luz... Daré todo lo que puedo daros, amándoos siempre, nunca solos..."
"Ahora cerrad los ojos y creí que al abrirlos... La luz se encontrará frente a vuestros ojos, en vuestros corazones..."
Todos los seres de Narnia y los humanos de Narnia no pudieron evitar hacer lo que Aslan les pedía.
Entonces...
¡Aslan! ¡¿Quieres desafiar el "mandato" del "Emperador"?!
De repente, un gran silhouette apareció en el cielo. Una voz enojada dijo: "¡Ahora eso sí que es! Aslan, tal vez deberíamos vernos de nuevo. En mi castillo blanco, espero tu llegada. ¡Ja ja ja!!"