La estación de traslación podía acomodar hasta mil personas y estaba rodeada por una fuerte barrera mágica. Los elfos eran amables y ofrecieron varios puntos de entrada. Solo aquellos con el «Broche Verde» podían entrar.
Esperaron largo rato, incluso siendo un hermoso par, pero no habían recibido ninguna preferencia; esperaron más de una hora para que les tocase.
—¿Son ustedes pareja? Por favor, proporcione los datos de uno de ustedes. Solo después podrán entrar. —La encargada era una elfa dulce con sonrisa cálida. Al ver a Yin Kuang, sus ojos azules brillaron. —¡Qué hombre tan guapo! No sé si tenemos la oportunidad...
Yin Kuang se mostró educado y escribió su nombre como «Jack» junto al de Leishang como «Rose». Luego completó los datos del país de origen, residencia y rango. Ya que había investigado a fondo sobre el continente del Luz Santísima, llenar estos datos no fue difícil para él.
—¿Jack es del Imperio Kaine? Mi hermana se casó con un hombre de su mismo estado. Son estados vecinos. —La elfa sonrió dulcemente. Yin Kuang mostró un semblante expectante. —¡Realmente! ¡Qué casualidad tan afortunada!
Leishang, que no entendía el idioma, expresó su impaciencia con una mirada y un empujón. —¿Podrías hacerlo rápido? ¡Mira cuánta gente hay detrás de nosotros esperando!
Yin Kuang sonrió cortésmente a la elfa. —¡Si nuestro destino se mantiene, será una bendición! Luego recibieron sus broches verdes y entraron en el anillo.
—¿Nuestra pequeña Youna también está pensando en casarse? —preguntó otra elfa. La trabajadora no dejaba de charlar. Youna ruboricada respondió: —Shirly, por favor, no lo dices en serio. ¿No ves que ya tiene una esposa?
Shirly sonrió. —¿Qué importa eso? Creo que Jack es noble. Es normal que los nobles tengan varias esposas.
Leishang preguntó: —¿Cómo sabes que es un noble?
Shirly respondió, mirando a Youna. —Es obvio. Su apariencia y presencia son dignas de un noble. Los no-nobles nunca podrían parecerlo. Y por cierto, solo escribió su nombre sin apellido; quiere mantener en secreto su origen.
Justo cuando le tocaba el turno a un joven noble que entendía elfo, este decidió interrumpir la conversación. —Dos hermosas naturales, perdónenme si los interrumpo. Estoy seguro de que ese hombre no es noble; nadie con estatus real se vestiría así o ocultaría su apellido.
El joven escribió su nombre: Gallygrin. —¡Gallygrin! ¿Es el apellido del primer noble del Imperio Kaine? —exclamó Shirly, tapándose la boca.
El joven sonrió modestamente. —Gracias. Solo estoy gozando de la gloria de mis ancestros. —Pero su orgullo era evidente y sus ojos se posaron en Youna. Ella sonrió profesionalmente, entregándole su broche verde con un gesto amable.
El joven noble agradeció y entró en el anillo traslador.