Yin Kuang aceleró su paso aún más. Tras un tiempo de descanso, sus "Ejes" recuperaron fuerzas. Algunos "Origenes" se infiltraron en él, y su velocidad aumentó dramáticamente.
Red Shang, que seguía a Yin Kuang, llegó al estrecho pasillo—: ¡Wow! Su velocidad aumentó. ¿Quién será este hombre que osa entrar en el campamento del presidente?¡Además de Wesker, nadie puede entrar aquí con facilidad! ¡Eso es divertido! Me encanta atrapar ratas.
Red Shang miró una hierba en la esquina y corrió hacia donde desapareció Yin Kuang.
El error está en ser demasiado cuidadoso. Aunque uno sea muy cauteloso, siempre hay un lugar donde falla. Para Yin Kuang, había sido ese momento.
—¿No lo he perdido? —Yin Kuang se tensó al ver que no lograba escapar. Sin embargo, suspiró—: ¿Te crees tan inteligente? ¡No sé quién es el perro y quién es el dueño! Si no es Wesker, no me importa quién sea. Ahora quiero ver quién puede perseguirme de esa manera.
Yin Kuang se dirigió directamente hacia la orilla del campamento, buscando un lugar sin vigilancia. Después de examinar detenidamente, saltó y salió. Al aterrizar, aumentó su velocidad y pronto corrió más de cien metros. Diez segundos después, Red Shang llegó al mismo punto, pero tocó el sensor, activando las alarmas y los sistemas defensivos.
Frente a los ejércitos pura sangre que se acercaban, Red Shang mostró su identificación—: ¿Qué? ¡No me voy a dejar atrapar! —y luego huyó. Nadie se atrevía a molestarle; su identificación llevaba un "S" dorado.
—¡A ver si logro atraparte hoy! —gritó Red Shang, quien siguió persiguiéndolo. Sin embargo, fuera del campamento, Red Shang tomó precauciones adicionales. El exterior era diferente; no quería poner en riesgo su vida.
Realmente había pensado en ignorar a la "ratita". Pero luego cambió de idea: si regresaba, sería aburrido. Además, él era un S-rank, ¿quién se atrevería a enfrentarlo? Si hubiera peligro real, ¿no podría huir?
Siguiendo el rastro, Red Shang salió del "Ciudad Libertad" y entró en un desierto rocoso. Al ver esto, se alertó—: ¿Saben que puedo comunicarme con las plantas? ¡Tengo que ser aún más cauteloso! —Sacó su comunicador y envió un mensaje a Sangre Bandera antes de seguir adelante.
Después de un tiempo, logró aguantar. Al ver una figura detrás de una roca lejana, la cual mostraba parte de su cuerpo—: ¡Eh, crees que vas a engañarme con eso? ¡Tú eres muy joven! —dijo mientras se acercaba con cautela.
Cuando llegó a la roca, ignoró al "humano" y gritó—: ¡Sal de ahí! ¡Ya te encontré! —Se dio la vuelta para enfrentar el supuesto humano. Se imaginó que podría ser un ataque desde atrás, pero no vio nada...