Capítulo 2: La persona que pasa al otro lado — Viuda Zhou
Cuando se habla de la viuda Zhou, era la primogénita en nuestra aldea. Su fama venía de su habilidad para pasar al otro lado y comunicarse con los seres queridos fallecidos. Según las leyendas de la aldea, ella había comenzado a hacerlo después del fallecimiento de su marido.
La capacidad de pasar al otro lado era algo que solo algunos tenían, se decía que ayudaba a los familiares a encontrar paz tras la muerte. La viuda Zhou siempre guardó un misterio sobre cómo adquirió esta habilidad, aunque rumores corrieron por la aldea.
Se contaba que ocurrió en el séptimo día después del fallecimiento de su marido, cuando la joven primogénita (su hermana) descubrió a la viuda Zhou desapareciendo de su cama durante la noche. La casa Zhou no estaba dividida, así que todos dormían juntos para ahorrar espacio.
La noche era tranquila hasta que una risa inesperada resonó en el silencio. La joven primogénita, solo con 14 años, se asustó tanto que gritó y regresó a la habitación. La familia entera despertó alarmada al escuchar las risas y los murmullos provenientes de la habitación oeste.
"¡Es el séptimo día del gran hermano Zhou! ¡Qué demonios es esto? ¿Cómo pueden ser espíritus femeninos?" lamentaba el señor Zhou, aún afectado por la pérdida de su hijo.
"¿Por qué es voz de mi esposa entonces?" preguntaba su abuela mayor, quien notó en tonos extraños.
Al escuchar a su abuela, todos se dieron cuenta de que no era la viuda Zhou.
"Debo ir a verlo. Mi esposa podría estar mal." Dijo el hombre medio enojado por el fallecimiento prematuro de su esposa, sabiendo que esta situación le había causado una enfermedad mental.
La familia se preocupaba y lo observaba avanzar hacia la habitación oeste con un palo en mano para protegerse. La puerta cerrada parecía amenazarlo, pero no era más que madera cubierta.
Con un forcejeo de fuerzas humanas, el hombre empujó la puerta y cayó dentro de ella al otro lado.
"¿Qué te pasa, hermano menor?" preguntaba el padre de Zhou con preocupación.
"Nada, solo tropecé." Respondió el joven con un tono ronco.
El padre se relajó pero cuando el muchacho levantó la cabeza, vio a su esposa en una pose extraña: reía sentada a los bordes de una silla junto a una lámpara de aceite encendida.
La escena no era mala para un hombre de campo, pero las posiciones extrañas y el comportamiento de ella le hicieron temblar. "¡C..C..C..C..C..C...¡Cof! Cof!" gritó con dificultad.
La viuda Zhou levantó la mirada, riéndose aún más. En la penumbra su rostro parecía una estatua de arcilla, sus ojos parpadeantes y sus manos inmóviles.
"¡Mira, hermano menor ha llegado!" dijo con una sonrisa que le produjo escalofríos al hombre.
"¿Para quién es eso?" se preguntó Zhou en su interior. La voz de la viuda era como un eco carente de emoción.
El joven Zhou no sabía qué hacer, sentado y nervioso, temblaba ante la situación extraña. "C..C..C..C..C..C...¡Cof! Cof!" volvió a gritar.
La viuda Zhou parpadeó con una sonrisa aún más inquieta.
"Fuera, no interrumpas nuestra conversación." ordenó la mujer, fría y amenazante.