Capítulo 67: Las Cinco Ramas de la Misteriosa Ciencia
Los té invirtieron varias infusiones, y el sabor se había vuelto tan débil como agua. Pero aún con el vapor y el humo que ascendían del nuevo agua caliente, la narración de los acontecimientos pasados ya me absorbía por completo. Hubo varios momentos en que sostuve la taza ante mis labios sin beber.
El Viejo Jiang no decía nada; se quedó solo fumando un cigarro seco, masticándolo con lentitud. Me sentí angustiado y pregunté: "Maestro, ¿y luego? ¿Disparaste contra él?"
"Lo hice, pero al principio me temblaban las manos. Mi maestro dijo que los hombres agradecen el vengar sus deudas, pero en esa época no había justicia bajo un cielo claro. Más tarde, mi maestro tomó la mayor parte del dinero de Li Sann, dejándolo para que la familia Zhao repartiera entre las aldeanas. Yo nos fui."
"Y luego...?" La historia era demasiado buena y no pude evitar seguir preguntando.
"No hay un 'y luego'. Te cuento esto para que sepas que tienes tres tioshermanos más, sumándome a ellos somos cuatro. Cada uno de nosotros heredó algunas habilidades del Maestro Tártaro. Quiero que entiendas a qué rama perteneces en nuestra secta." El Viejo Jiang respondió con impaciencia y se centró en el punto clave.
"¿No hay ya tres tioshermanos: Li, Chen y tú? ¿Y cómo es que hay otro?" No entendía.
"Al final, también fui a parar a un aprendiz más joven, Wang Lizuo. Ese es tu tio hermano Wang."
"Maestro, ¿y qué pasa con esos tioshermanos? ¿Por qué no te quedaste con ellos? ¿Están todos juntos?" En verdad quería conocer a estos tioshermanos. Los tiempos junto con mi maestro parecían muy solitarios.
El Viejo Jiang calló, se olvidó de fumar su cigarro y volvió a lucir un semblante triste como el de la noche anterior.
Pero este viejo era inconstante. No sabía si realmente estaba triste o no; luego pregunté por mi abuelo Maestro. En mi corazón, mi abuelo Maestro me inspiraba más que mi maestro interino. Hombre! Caballero de la Jianghu! ¡Qué habilidades! Satisface todo lo que sueño un niño.
Pensé en mi maestro: lujurioso, le encantaba mirar a las chicas mayores, comía mucho y hacía tratos con los niños... Tanta perversidad me resultaba inagotable de enumerar.
Pero no imaginé que esa pregunta sacudiría al Viejo Jiang; su cuerpo tembló ligeramente. No sabía si era una sensación de mi imaginación o no, porque veía cómo sus ojos se le llenaban de lágrimas. Pero en el instante siguiente, estalló en ira y me dio un taburete con el cigarro, gritando: "¡Niño tonto! ¿Por qué tienes tantas preguntas? ¡Si me dices que te llamo a copiar mil veces El Tao Te Ching! Mil! Mil! ¡Mil!"
El Viejo Jiang subrayó con fuerza las dos mil veces por su emoción, y el taburete me golpeó en la cabeza. Confieso que tenía miedo; hice un gesto para protegerme y no pregunté más.
Después de un rato, el viejo se tranquilizó: "Tu abuelo Maestro era un genio prodigioso. Según la leyenda, salvo los antiguos, nadie en milenios ha podido dominar las Cinco Ramas de la Misteriosa Ciencia. Tu abuelo afirma que logró una oportunidad única y pudo conocer a todas ellas."
"¿Cuáles son estas cinco ramas?" En realidad estaba tan perdido con estos conocimientos básicos, y mi maestro nunca me había explicado en detalle; hoy, por primera vez, era interesante.