"No digas tonterías, ¿qué es 'un grupo'? ¿Estaban en contacto con él para ganar algo? ¿Quién no sabe que Guo Er tiene dinero? De hecho, nosotros lo estábamos ayudando."
"¿En qué?"
"Bueno, lo que hacía era que nos pidiera información sobre la historia del pueblo, ¿sabes? ¿Qué familia solía ser dueña de la tierra en este pueblo, o dónde enterraron a algún funcionario? Para conseguir eso, nos enviaba a todas partes."
"No entiendo," dije, "con el grupo de Yan Jiang, ¿qué buscaban exactamente con Guo Er?"
"¿Qué quieres decir? Lo que digo es que era por dinero. ¿Qué más iba a ser? Él siempre nos pagaba, y nosotros hacíamos lo que nos decía."
"¿Qué tipo de cosas?"
"Bueno, a veces nos pedía que investigáramos en las antiguas ruinas del pueblo. ¿Sabes? ¿Dónde había enterrado gente rica, y qué había encontrado? Luego, nos pagaba, y nos daba información sobre cómo recuperar esos objetos."
"¿En serio?" pregunté.
"Sí, por supuesto. ¿Qué más iba a ser? ¿Crees que estamos locos? No te creas que estamos haciendo esto por amor, ¡estamos haciendo esto por dinero!"
"No sé, me parece extraño. ¿Por qué alguien querría esto?"
"¿Qué es extraño? ¿Crees que es algo malo? No, no es nadaVeo mi silencio, y Sú Rú se preocupa, dice: "Tres Niños, preguntas tanto, y dices que es importante, ¿qué has descubierto? Dímelo".
Sú Rú es uno de los pocos que sabe de mí y de la historia con el anciano Jiang. La experiencia con la serpiente lo ha marcado para siempre. Con el tiempo, y madurando, seguramente también ha entendido que hay cosas que no se pueden revelar.
Las cosas que yo y el anciano Jiang tenemos, para él son secretos profundos, que nunca ha hablado, pero es innegable que él también nos tiene curiosidad, una curiosidad que no puede evitar.
Pero, siendo realistas, nosotros y el anciano Jiang hemos estado en relativa calma durante muchos años, no hemos tenido más encuentros con serpientes para mostrarle.
No digo nada, pero le doy a Sú Rú un golpe en el hombro, y él gruñe de dolor.
"Tres Niños, ¿por qué me golpeas?"
"Te estoy advirtiendo, no hagas cosas que puedan salir mal, por una pequeña suma de dinero, que te metan en problemas", digo con seriedad.
Sú Rú, al ver mi seriedad, y al compararla con la que tenía con el anciano Jiang, se pone nervioso y pregunta: "Tres Niños, ¿qué pasa?".
"¿No entiendes lo que está haciendo Guo Er? Guo Er está robando tumbas. ¿Sabes qué es robar una tumba? ¿Es excavar la tumba de alguien y robar las cosas que hay dentro? Es un delito, y tú estás ayudando a este chico".
"Pero, ¿por qué Guo Er tiene tanto dinero? ¿Y por qué es tan aterrador el lugar donde entierran a la gente? ¿Qué cosas de valor hay ahí?" Sú Rú pregunta.
"Hay oro, plata, jade... Si encuentras la tumba correcta, habrá muchas cosas valiosas. Hay cosas que no puedes ni imaginar". Este chico ha llegado a un nivel de ignorancia que es preocupante.
Sú Rú está en silencio por un momento, pensando. Después de un rato, mira a mi cara y dice: "Tres Niños, ¿quieres decir que Guo Er está haciendo magia? ¿Me voy a meter en problemas yo también? Antes escuchaba a Guo Er, con un grupo de personas, recorriendo las montañas y valles".
"No sé si Guo Er está haciendo magia o no, pero sí sé que tú no tienes nada que ver con eso", digo, dejando el segundo cuenco vacío.
Pero Sú Rú es Sú Rú, uno de los pocos que realmente me conoce. De repente, me mira fijamente y dice: "Tres Niños, ¿qué quieres hacer?".
"Quiero que, después de comer, me lleves a robar la casa de Guo Er. Quiero ver qué está pasando".
"¿No vas a llamar al anciano Jiang?" Sú Rú se ve muy inseguro.
"No, no lo llamaré. ¿Por qué tendré que hacerlo? ¿No puedes ver que estoy aprendiendo aquí durante muchos años?" digo, con enojo.