Capítulo 39: Líng Rúyue
La carroza roja se marchó, dejando a dos mujeres, una vieja y una joven. No me importaba qué aspecto tenían, solo pensaba en mis cabellos.
"Maestra, me voy primero para casa!" finalmente decidí y miré a mi maestra.
Sin embargo, antes de que pudiera hablar, escuché un tono claro y agudo.
Ella dijo: "¿Vas a volver para darte una lavada?"
Eso me enfureció. Le lancé una mirada venenosa, pero mi madre rió en voz baja desde el lado.
"¡Ay, qué niña tan buena! ¡Me recuerdas a mis dos hijas menores, son más hermosas que tú!", susurró.
Luego, mi maestra agregó: "Chica, ¿por qué no caminamos juntas? No es una mala idea."
Sentí escalofríos. Me daba la espalda y corrí.
Detrás de mí, escuché a mi madre decir: "Ven aquí, que tía te guie. No me hagas caso a ese hijo mío, siempre ha estado un poco loco, sin ser tan cuidadoso como mis dos hermanas."
"Eso es cierto, esa estudiante no es fácil de manejar", añadió mi maestra.
Si hubiera una frase para describir mi estado en ese momento, "llorar de ira" sería la más apropiada. ¿Qué había hecho yo que merecía esto? Me lavé el cabello en casa y buscaba consuelo entre mis dos hermanas mayores.
Mis hermanas me abrazaron: "Tres Hermanos, no te preocupes, a mí me encargaré de disciplinar a esa niña."
"Está bien, Tres Hermanos, no te enojes", dijo mi segunda hermana.
Sin embargo, yo ya estaba tratada como un niño pequeño. Enfadado, dije: "Mi madre dice que esa niña es tan buena y más linda que ustedes. ¡Mi madre es una traidora! ¿Qué tipo de ojo tiene?"
Rieron a carcajadas mis hermanas.
"¡Ja ja ja!" exclamó mi mayor hermana.
Mis hermanas se reían, secando mis cabellos con un trapo y yo sentía que me lastimaban. En medio de la conversación, escuchamos ruidos desde el callejón cercano y mi mayor hermana exclamó: "Segunda Hermana, ¡sal rápido a ver! La madre regresó, papá las recibió. ¡Ay, qué niña tan buena!"
Mi segunda hermana corrió hacia afuera mientras yo gritaba: "No permitiré que venga a comer en nuestra casa, Hermanas Mayores, sois traidoras."
Mis hermanas mayores no me hicieron caso y mi mayor hermana respondió desde la terraza: "Tres Hermanos, ¿no seas tan ingenuo, ¿vale?"
¿Ingenuo? ¡Mi hermana mayor llamándome así! Siempre había sido una persona responsable. Sentí como si un gallo derrotado estuviera caminando.
Subimos a la montaña y durante el recitado del rosario de la noche, me sentí muy melancólico.
¿Por qué todos parecían tan contentos con esa niña llamada Líng Rúyue? Mi padre estaba enamorado, mi madre lo estaba, mis hermanas mayores también. Pero ¿qué era lo que mi maestra no paraba de mimar?
Solo la abuela de Líng Rúyue parecía tenerme un poco en consideración.
Ella era muy agradable...
Especialmente mi madre, que me odiaba tanto. Había comido al mediodía y regresamos a la montaña. Mi madre continuó hablando durante el almuerzo: "¡Qué aburrida estoy! ¿No podrías acompañarme a jugar?"
De hecho, sus ojos eran grandes y llenos de vida, que hacían difícil rechazarla, pero yo solo detestaba su presencia, respondí fríamente: "No, tengo mucho que hacer. No me queda tiempo para eso."
"Hermano, tú eres tan tonto, no entiendes el kuaishen [idioma local], ¿crees que tampoco entenderías si hablara en miao? ¿Tú crees?" su voz era pura inocencia y sus ojos inmaculados, pero la clave estaba en decirme que era tonto.
Esa ira sin nombre se apoderó de mí. Le señalé a Líng Rúyue: "Vete del lado, no me molestes, ¿piensas que solo porque tus ojos son grandes y tu piel es clara, todo el mundo te llama niña buena? ¡No me agrada en absoluto!"