Capítulo 9: El Mercado de los Espíritus? El Mercado de las Sombras?
Tianjin, pasadas las doce y treinta.
Sentía el estómago lleno mientras caminaba con mi maestro por la calle.
“¿Sigues golpeando, ya has pasado dos horas desde que comiste. ¿Acaso tienes tanta hambre?” El maestro me miró de reojo, como si yo fuera un campesino ignorante.
"En serio, Sensei, tus amigos son realmente generosos. Al temer que no nos den nada, compraron esto en su lugar para nosotros. No sabía cuánto me gustarían los baozi, el estómago se siente pesado así que golpeándolo, me aliviaré un poco," dije mientras sentía que la palabra "baozi" estaba inmiscuyéndose en mi lenguaje.
“Entonces sigue golpeando. Actúas como un tonto, comiste diez baozi y una cena entera. No te has reventado, eso es de más. Como un fantasma hambriento.”
“Sensei, ¿podrías no decirme que somos fantasmas cuando estoy tan satisfecho?” dije con gran irritación. ¿Qué tipo de maestro es éste? Los fantasmas son la imagen de las alimañas del hambre...
“Vamos a hablar sobre los insectos vampiros, ¿no crees que son grandes y gordos? ¿Tendrías valor en probar uno? Por el amor de tu Sensei, prueba,” me dijo mi maestro con tono indiferente.
"¡Eh...!" no pude evitar rechinar los dientes y quise decirle al maestro que callara, pero la palabra salió entorpecida por el miedo a vomitar.
“Pero es cierto que estos insectos vampiros son muy resistentes. Si te muerden, ¿podrías romperlos? Bueno, podrían saborear como el goma de mascar,” dijo mi maestro, sin siquiera mirarme.
Miré a mi maestro con resentimiento y me dirigí a un rincón donde arrodillándome, vomité...
Mi maestro observó con una sonrisa mientras yo terminaba. Al verme tan enfadado, preguntó: “Tresvao, ¿bebiste? ¿Estás borracho? ¿Por qué te sientes tan mal?”
“Vamos a tomarte el pulso, ¿acaso estás embarazada?” mi maestro dijo con seriedad.
Callé por un minuto y dije: "Sensei, vamos. Habías dicho que íbamos al mercado de los espíritus, ahora son las doce y cuarto..."
“Entonces vamos,” dijo el maestro, riendo y caminando delante con sus manos en los bolsillos.
No tuve fuerzas ni siquiera para maldecirlo y lo seguí.
Tianjin, una calle de la Jianghan. Me encontraba sorprendido ante la afluencia de personas que se veía. ¿Era éste el mercado de los espíritus?
Debo admitir que no creía en la existencia de un mercado abierto por los espíritus, pero en mi imaginación, este mercado debería ser tranquilo y solitario, sin embargo, resultó estar abarrotado.
“¿Qué esperas? Vamos,” dijo mi maestro con tono indiferente.
Seguí al maestro como un imbécil hasta que me di cuenta de que había mercancía muy variada. Caminamos dos pasos y alguien nos detuvo: “Señores, ¿necesitan herramientas? Son al precio de fábrica, ustedes no las pueden conseguir en otro lugar.”
Miré lo que el vendedor ofrecía, era un conjunto nuevo de herramientas, martillos, destornilladores. Tenía todo.
Intenté responder pero el maestro me jaló hacia adelante y dijo: “Aquí, si no compras algo, no te hables.”
No sabía si las reglas eran así o no, pero seguí al maestro sin protestar hasta que llegamos a un lugar donde se vendían objetos prohibidos. Había cosas sacadas de los cementerios.
Realmente quería comprar, ¿no era dinero extra? Sentí que aquí había muchas piezas auténticas.
Sin embargo, el maestro no prestó atención y nos llevó de largo sin detenerse a comprar nada. Nos alejamos del mercado de los espíritus.
“Sensei, ¿qué fue eso? ¿Por qué salimos sin comprar nada?” pregunté confundido.
Mi maestro me miró: “Este es el mercado de los espíritus para humanos, el que buscamos está en el inframundo.”
“¿Qué?” no pude reaccionar.
Pero el maestro siguió caminando y yo lo seguí en silencio.