Capítulo 23: An Lin
Ese momento, vi claramente al hombre, más bien el joven, su rostro parecía muy joven, apenas unos veinte años. Era delgado y su cara era esbelta, con gafas que lo hacían lucir bastante erudito. Sin embargo, su pálida tez destacaba especialmente.
Su mirada hacia mí fue serena, sin un ápice de emoción. Nos manteníamos en silencio durante unos segundos, hasta que él sonrió, y esa sonrisa parecía vacía. Dijo: "Es una pena."
Sabía que ese joven probablemente era el arquitecto del plan. Yo misma también me odiaba por haber participado en un plan tan cruel. Pero por alguna razón no sentía repulsión hacia él, y al escucharlo decir “es una pena”, quedé perpleja antes de responder: "Tú esperas aquí, yo bajaré."
Era la misma serenidad en su expresión. Respondió simplemente: "Esperaré."
Tomé un largo respiro para calmarme, luego giré y bajé las escaleras. En el piso de abajo, Sucre estaba sentado en el sofá, nervioso por mi regreso. Cuando vi que salía corriendo, exclamó: "Tío Xiao, ¿el asunto está resuelto?"
"Todo bien, sube y vigila a An Yu, se va a despertar. Tengo una urgencia, necesito salir un momento, espera aquí." En mi prisa, le dije mientras corría hacia abajo.
Sucre abrió la boca para preguntar algo más, pero ante mi apresurada actitud, decidió no hacerlo y subió de inmediato.
Corrí al umbral, justo cuando el joven ya se encontraba afuera esperándome. Aún sin aliento, él me dijo: "Fue tú quien rompió mi trampa, eres muy habilidoso."
Mis respiraciones finalmente se calmaron y le dije con seriedad: "Ese truco era cruel, casi mató a una embarazada. ¿Cómo pudiste?"
Él suspiró y dijo: "Sólo fue un accidente. Lo único que siempre he pretendido es afectar a una sola persona. Si lo hubiera logrado, su fortuna habría desvanecido por completo. Luego de eso, su 'hijo' terminaría con su vida. ¿No crees que esto sería perfecto?"
Estaba perpleja. ¿Cómo podía hablar tan fríamente sobre un plan tan cruel?
Un largo silencio se hizo presente hasta que pregunté: "¿Crees que podrías escapar?"
"¿Por qué no puedo? No he violado ninguna ley, ¿no? ¿Qué le dice la doctrina de los taoístas que no es permitido enterrar un cadáver en una pared?" Él movió la cabeza y continuó: "Tú eres muy fuerte, pero no tan ingenua. Si?"
Sí, este plan era imposible de castigar. Creo que mi ingenuidad era relativa a las sanciones humanas, pero estaba segura de que bajo el orden del cielo esto sería distinto.
Hablando en silencio, él suspiró y dijo: "En realidad, sospecho que existe un departamento estatal que monitorea estos asuntos. Pero tratan grandes cuestiones, probablemente no se preocuparán de algo tan trivial como yo. ¿O eres una agente de ese departamento?"
Lo miré en silencio; ¡había investigado sobre mí? No imaginaba que el creador de esta planicie oscura era también tan hablador.
"Posiblemente, los reguladores estatales no se preocúpan por ti. Pero sabes, cualquier hechizo malévolo tiene un precio, sea con éxito o sin él. Al menos restarán años a tu vida. De todas formas, es mejor que te cuides. Las reglas dicen que una trampa solo puede ser una vez. Si falla otra vez, el costo será inmenso. Esa es la ley en esta área. ¡Adiós!" Le dije lo más claramente posible.
No necesitaba castigar a An Yu; sabía quién era y estaba seguro de que ya había pagado su precio. Sin embargo, no podía culparlo completamente; mi intuición me decía que él no era un malvado ni alguien venenoso. Quería darle una oportunidad.