Cuarta y Treinta Capítulo: Restricciones
No estaba gravemente herido, apenas tendido en la cama, mirando repetidamente un pedazo de papel que sostenía entre mis manos. El papel provenía del mismo cajón donde había encontrado tres injertos en forma de agujas, junto con una carta sellada.
En aquel momento, el Anciano Shen siempre realizaba estudios y experimentos en su cabana de bambú. Había visto las escrituras del Anciano Shen, pero el hecho de que tuviera buena memoria parecía ser un sufrimiento a veces. Mientras veía esas letras con los ojos fijos, me sentía como si estuvieran hablando de otra persona.
En la carta, se explicaba primero cómo usar los injertos en el cajón, seguido por una nota del Anciano Shen.
Ming-yi;
Ahora que ha pasado todo esto, ocultarlo ya no tiene sentido. Quizás desde esos signos y señales ya has adivinado algunas cosas.
No me hagas razonar, los dos caracteres más inaceptables en mi diccionario de la vida son: arrepentimiento.
Lo que ha ocurrido, el arrepentimiento es inútil. Es decir, en otras palabras, arrepentirse es algo sin sentido.
Para un investigador, perder tiempo en cosas sin sentido es un crimen y un desperdicio de vida.
Mi amistad contigo es corta pero no está restringida por el tiempo. En la aldea abandonada, espero que puedas hablar conmigo sinceramente antes de irte. No sólo para aprovecharme de ti, porque yo también podría haberme ido de otra manera.
Sólo consideré que era adecuado contarte mis pensamientos, y en verdad, tu corazón me ha tocado, confiaste en mí.
Pero, Ming-yi, incluso la amistad más profunda tiene límites. Perdona si siempre mido cualquier cosa con un estándar de métrica, incluyendo las emociones.
Por lo tanto, esta es mi última vez intentándote ayudar. De ahora en adelante, no me involucraré más contigo.
Te aconsejo que no te sumerjas demasiado en este conflicto. Si tu vida no está en tus manos, es algo doloroso.
Detente con tu investigación, esto es la última vez que te digo una verdad desde la amistad. También, yo y tú podemos ser amigos porque nunca escuchamos consejos, siempre nos dirigimos hacia nuestros objetivos.
Así es, así lo soy.
Una frase superflua, no importa si molesta. Pero para siempre, para siempre, no seas un obstáculo en mi camino, eso es lo que más odio ver.
Anexo:
Tengo muchas cosas por resolver en mis investigaciones y hay demasiados obstáculos en el camino.
Lo que quiero decirte es: según la convención general, los ataques y lesiones a ti y a otros no provocarán infecciones.
Aún así, estoy a punto de congelarme por completo. No me arriesgaré con tu vida. Por lo tanto, te ofrezco tres injertos. No necesitas entender las leyes científicas, solo es necesario que entiendas: si recibes uno de estos injertos después de una herida cortante, todo estará bien.
No preguntaste nada, y yo tampoco. Pasé los injertos a la enfermera. Ella no dijo nada, simplemente tomó los injertos. En este hospital, el personal aprendió a no hacer preguntas, ni siquiera cuando se trataba de estos artículos.
Entonces, me dijeron: "Vete al despacho del jefe, tienes un teléfono".
No pregunté más y fui directamente hasta el despacho del jefe. El jefe sonrió amistosamente y se puso en pie: "Alguien te busca. Toma esa llamada, me iré por un momento".
Me pareció que también él evitaba escuchar cosas secretas. Saber demasiados secretos no era una buena cosa; más bien, era un peso.