El viejo Wu Yawu=Águila? Me imaginaba lo angustiado y arrepentido de sus padres al cambiarle el nombre. "¡Gritar! ¿Quién puede competir con un cuervo?"
Yue, Gege y yo comprendimos rápidamente, pero Gege se desmoronó. Tirando de mi brazo, riendo como si fuera una brisa helada: "Gege, lo entiendes, ¿verdad?"
Gege pronunció las palabras con lentitud y precisión; me puse ligeramente tenso.
———————————— Linea de separación ——————————————
La vida en el norte no era difícil de adaptarse. No era tan frío como el viento del norte, pero una vez que me acostumbré, encontraba cierta frescura y ligereza. Al menos no era tan húmedo e inhóspito como en mi hogar, donde los inviernos parecían cálidos, aunque la humedad podía congelar uno desde el interior.
La nieve siempre traía consigo un sabor especial; a pesar de que había visto nieve en Beijing, no podía compararse con la tranquilidad y pura belleza de esta región del norte.
El sonido de la nieve caía era suave, pero agradable. Me gustaba escucharla caer mientras me sentaba junto a Yue. Ahora lo lograba: el mundo exterior se cubría de nieve, mientras Yue estaba a mi lado, ¿qué más podía desear?
El plato delante de nosotros contenía champiñones negros fritos con col blanca, poco salado y con aceite ligero, pero el sabor era intenso. "En el norte, se come lo que se debe," explicó Yue, "el ingrediente es lo importante, no el exceso de aceite y sal."
Gege sonrió avergonzadamente: Nos había traído la primera cena de comestibles del norte y ahora veía su error.
Realmente, como dijo Yue, cada bocado era crujiente, pero el sabor de los ingredientes era intenso. Con un trozo de hueso recién hervido en las manos, luchaba por romper la carne suave y sabrosa, extraía el caldo del hueso y lo bebía con deleite. Esto, junto a una generosidad de licor noruego, era lo que constituía la auténtica experiencia norteña.
Tras la cena, un pera helada se cortó lentamente; cada bocado era fresco e increíblemente dulce. Esa sensación hacía que vivir en esa pequeña ciudad del norte pareciera satisfactoria. La espera ya no era tan insufrible.
El viejo Wu había contado todo a nuestra llegada, y la razón por la cual se había retrasado fue porque estaba sirviendo como un fantasma en el templo de una figura importante cuando descubrió algo importante: la tumba del maestro no solo era poderosa, sino que cada cierto número de años solo quedaba un array funcionando.
El último intento de ese anciano había sido aprovechar un momento adecuado.
Luego, durante el reinado de la dinastía Qing, hubo una oportunidad similar, pero el viejo fantasma no estaba completamente recuperado y no logró entrenar a sus discípulos para ir con él. Los que sabían se rindieron ante la impotencia; así las cosas estaban hasta ahora.
El viejo Wu nos contó: "En mi lugar, todos dirían que el príncipe chico debería alabar mi perspicacia y silencio. Pero no importa, he mantenido oculta la información durante años sin ser descubierto."
Ninguno de nosotros respondió a sus palabras.
—Fin del Capítulo Doce—