A pesar de su calma aparente, Yucuizi mató a Chen Nuó ese mismo día. No se reveló la manera exacta, pero se supo que se deshizo de él con brutalidad en su propia casa, donde sus restos fueron meticulosamente preparados para el olvido.
Era el invierno cercano a la primavera, un tiempo de celebración; Yucuizi no parecía apresurarse. Fría y calculadora, desmembró a Chen Nuó esa noche, cocinando su carne y limpiando sus huesos para ser guardados.
Por la noche, trabajó en estos asuntos atroces, pero en su confesión decía: "No era más difícil que matar un cerdo. Había visto el proceso antes en los campos."
Le temblaban las manos mientras leía esas palabras. ¿Qué amor podía ser tan perverso? Si lo llamábamos amor ya no estaba; se había convertido en obsesión.
En su confesión, ella decía que ese acto la llenó de satisfacción y sin lágrimas, porque ya no temía el rechazo de Chen Nuó.
Pero el final siempre llega. Yucuizi compró mucha sal y carne para hacer saquís y carnes curadas; dijo que se mudaría pronto para agradecer a todos por su hospitalidad durante un año.
¿Por qué se iba? Nadie preguntó, sabiendo que era probablemente una preparación para la separación. Yucuizi no se importaba si Chen Nuó no estaba; desde entonces, él ya rara vez regresaba a casa.
Entonces su carne se mezcló con la de otros cerdos para hacer saquís y carnes curadas, que fueron distribuidas entre todos los vecinos. ¿Y las vísceras? Yucuizi las cocinó y arrojó al río. Sólo el corazón quedó; lo asar y comió.
Los huesos limpiados se desecharon en un ambiente frío, pero ella cocinaba y hervía los pedazos diariamente, luego descartándolos.
Sintiera escalofríos al leer aquello. ¿Qué mujer podía hacer semejante cosa?
"Esto es solo para vengarme, no para evadir la ley," decía Yucuizi. Distribuyendo su carne a los demás, pretendía que lo devoraran todos; él se convertiría en un espíritu errante sin apoyo.
Era una explicación absurda, pero ella había crecido rodeada de historias de la vida campesina y métodos de la tradición. Eso era lo que recordaba.
Pero estaba lleno de sudor frío. Esas afirmaciones tenían base; ¿por qué habría de existir el oficio de los encargados de devolver los muertos a su tierra natal? Como un exorcista, sabía de esas prohibiciones!
Al final, Yucuizi fue capturada. Había desaparecido durante mucho tiempo y la policía encontró una cráneo limpio en su casa.
Yucuizi confesaba abiertamente; las consecuencias eran obvias: la pena de muerte.
En el momento del ahorcamiento, ella pidió solo un traje rojo. Antes del acto, realizó un acto final: mordió su lengua y se cubrió con sangre, provocando asombro entre los policías presentes.
Un preso que había cuidado de ella antes dijo que Yucuizi decía aún haber alguien más por vengar; en su muerte, ella se convertiría en un espíritu vengativo.
La historia del Demonio Espectral finalizaba allí. Con la acta en mis manos, me quedé perplejo, el viento sopló y dejó caer una fotografía.
Lentamente recogí la foto, que mostraba a Yucuizi sonriente con Chen Nuó. Sin pensar, volví a voltearla para ver algo escrito en el reverso.
"¡Todos se reían! Decían que yo me había cuidado demasiado de él y le pedía que fuera considerado una vez. ¡Era tan tonto! —Yucuizi, fecha x-x-x."