"Om Namah Shivaya, ¿puedes ser misericordioso con estos pobres espíritus? Permítanme llevarlos al otro lado." La voz era fuerte y clara, aunque parecía provenir del lejano, resonaba en nuestros oídos. Era una voz familiar.
Era imposible olvidar esa voz; era mi amigo - Jue Yuan!
¿Sería posible? Me resultaba difícil creerlo, aunque Jue Yuan solía ser un hombre misterioso y se movía entre la montaña y las áreas pobres, ayudando a los demás. Jamás hubiera imaginado encontrarle allí.
Pero era imposible, no había hablado con él en dos años!
Sin embargo, en este entorno, no podía creer que esa voz fuera de Jue Yuan; ni siquiera consideraba la posibilidad de encontrarse con él aquí, ya que la zona estaba llena de espíritus vengativos y fantasmas.
"¿Quién es?" Xio Chengqian mostró cierta autoridad, pero al ser llamado a detenerse se irritó. En este lugar, aparecerían más bien espíritus que personas.
Sin embargo, antes de poder decir nada, Hui Gen habló: "Brother, parece que es mi maestro; es el Maestro Jue Yuan."
Sí, Hui Gen llamaba siempre a Jue Yuan así. Cuando Hui Dada me confió Hui Gen, designó a Jue Yuan como su mentor, aunque después de la decisión de tener solo un mentor, Hui Gen siempre lo llamó maestro.
Miré a Chengyuan, quien aún podía soportar; luego miré a Xio Chengqian y dije con voz grave: "Detengámonos temporalmente. ¿O acaso el hombre que nos habla es de verdad el maestro Hui Gen?"
Xio Chengqian me miró con incredulidad, preguntando: "¿Tan casual? "
Sonreí amargamente: "Quizás. De hecho, no entiendo cómo ha sucedido. Pero no soy ingenuo; sabes que Hui Gen es muy tranquilo y difícil de engañar. Si hubiera confundido a alguien, habría sido en la primera oportunidad."
"De acuerdo." Xio Chengqian asintió y detuvo temporalmente el ritual.
Mientras hablábamos, vimos una barca acercarse rápidamente desde el borde de las montañas. La barca era sencilla comparada con nuestra que estaba bien protegida, parecía una lancha común.
Desde lejos, vimos a dos personas en la barca; una se mantenía en la proa y otra remaba con gran velocidad.
Esperamos en silencio. En menos de cinco minutos, la barca llegó a nuestro lado. Usando mis ojos divinos, vi que realmente era Jue Yuan, junto con un extraño monje.
"Xiao Shao, Chengyuan, detenid el ritual." Susurré; ya que Jue Yuan había pedido la liberación de los espíritus, no tenía razón para desconfiar. Su potencia en liberación era la más fuerte que había visto.
Xio Chengqian, al ver a su amigo, no mostró ninguna queja y detuvo el ritual invocatorio. Aunque Chengyuan se movió un poco más lento, una vez que la barca de Jue Yuan se acercó, logró completar el ritual de armonización.
La barca se balanceó levemente; era la barca de Jue Yuan la que se acercaba. Después de que Chengyuan terminara el ritual, los espíritus malignos comenzaron a escapar rápidamente y Jue Yuan no tuvo tiempo para hablar con nosotros.
Solo nos miró arrepentido y sacó un chino, una malaquita; se sentó en la proa y comenzó a recitar oraciones para liberar los espíritus...
En este lugar lleno de malevolencia, poder escuchar voces de liberación era algo asombroso. Era como vestirse con ropa de verano en un día de calor.
Pero no nos reímos por el humor. La razón era que la voz de Jue Yuan había adquirido una sacralidad significativa.
Mis ojos divinos estaban aún activados; vi cómo, con los ecos de su recitación, una energía cálida y brillante salía de él...
¿Por qué aquí? Miré a Jue Yuan. En dos años sin verlo, parecía haber cambiado; sus rasgos tenían una benevolencia similar a la de un bodhisattva, una compasión y misericordia inmenso. ¿Sería otra dimensión?
Lo importante era, ¿por qué estaba aquí?