"¿Desconectaste la conexión con el Espíritu del Objeto?" pregunto preocupado al verlo.
Lishan movió la cabeza negativamente, sin responderme directamente.
Bajó su mano hacia sus labios, luego a su pecho, y murmuró: "Blma, lo siento, pero no puedo mantenerte junto por mucho tiempo, prometo llevarte de vuelta al bello país budista cuando regrese." El coche había avanzado cien metros más.
Vi que la lobezna de Manerba bajaba del cerro con una velocidad sorprendente, casi tan rápida como el vehículo.
Finalmente, Lishan realizó el último conjuro y "¡Vaaaa!" Exhaló otra bocanada de sangre, esta vez acompañada por lágrimas en su rostro.
Con la finalización del conjuro, sentí que Lishan experimentaba un cambio mágico.
Podía percibir una fuerza cálida e invocadora momentáneamente apartarse de él.
Una llamada aclarada resonó fuera;se escuchaba el susurro de Manerba en la fría y silenciosa línea fronteriza.
Me volví para ver cómo su lobo, parado junto al borde del camino, nos observaba con una mirada helada, pero finalmente decidió no seguirnos.
El coche había avanzado quinientos metros más;ya estábamos a punto de dejar Nalbari.
La persecución por parte de Manerba era inútil.
"¿Por qué elegiste hacerlo así?" pregunté mientras Lishan, con un rostro pálido como la ceniza, me miraba.
No podía verlo con claridad debido a su aspecto abatido.
"Entrar aquí significa que Manerba no atacará;aunque sea valiente, nunca atacaría personas, menos stilligera!Sin embargo, ¿crees que se conformará con una mitad de un Santo Objeto?No puedo arriesgarme a eso.
Antes de subir al coche, interrumpí la conexión con el Espíritu del Objeto para tranquilizarlo y evitar que pensemos que huyamos.
Sin embargo, dejé una opción abierta;demasiado cerca de ese 'demonio', siempre hay riesgos, no podía arriesgarme a que causara daño a un humano en esa zona.
Así que interrumpí el conjuro y retardé la finalización hasta que llegamos a una distancia segura.
Solo entonces, cuando ya tendría dificultades para lanzar el objeto o realizar encantamientos, podrían actuar." La voz de Lishan estaba débil.
No sabía cómo consolarlo, pero sentí un nudo en la garganta al verlo llorar.
Ese conjuro era arriesgado y quién se atrevería a interrumpir algo así?Pero antes que yo pudiera preguntar, Lishan dijo con una sonrisa rara: "Blma es quien me protege;interrumpí el conjuro pero mi alma no sufrió daño.
Ella me protege." "Sí, Blma, la recuperaremos." Le dije, intentando aliviarlo.
Quería preguntarle si, con ya estar en una distancia segura, podría mantener la conexión con el Espíritu del Objeto;podrían limitar las acciones de Manerba sin controlarlo totalmente.
Además, interrumpir así arriesgaba que Manerba se enfadara con nosotros...
Pero Lishan estaba tan triste que no pregunté.
Sin embargo, pareció adivinar nuestros pensamientos: "No tengo opción;una vez que comienzo un conjuro de ese tipo, debo completarlo o moriré por el contraste.
Eso lo sé y Manerba también, por eso se reprimió.
Blma, no quisiera romper la conexión con usted, pero debo vivir para traerte a casa." Lishan parecía perdido en sus pensamientos mientras su mirada se volvía distante.
Se detuvo un instante y continuó: "Luego, te llevaré al budismo que siempre has deseado." Ahora entendía que Lishan no nos estaba explicando;estaba hablando con Blma.
El coche había salido de la garganta del cerro, entrando por completo en el territorio sikimeza.
China ya no era visible.
Sentí un sentimiento inexplicable de nostalgia al dejar China atrás.
En ese nuevo país, ¿qué nos esperaba?Mirando el cielo despejado y lloviznante, sentí una inmensa sensación de impotencia e incertidumbre.