"¿Entonces tú deberías beber tanto?" sentí una ira crecer dentro mío. Entendía a Xiao Chenggan, pero pensaba que se estaba excediendo. Si, tío Li no estaba aquí, pero teníamos a todos... aunque no podíamos reemplazarlo emocionalmente, él se sentía tan solo...
Estas palabras no salían de mi boca. No podía decir por qué Xiao Chenggan se sentía tan solo en ese momento.
Xiao Chenggan suspiró profundamente y dijo: "No bebi tanto vino, mira el suelo."
Miré al lugar que señalaba y vi un suelo mojado con una intensa fragancia de alcohol.
Estaba sin saber qué decir a Xiao Chenggan, pero él llenó la jarra y comenzó a recitar:
"El pasado solo puede lamentarse,
ante la vista es difícil de olvidar.
El viento del otoño en el patio de piedra.
Deja que las cortinas no se muevan
¡y nadie venga!"
No entendía lo que Xiao Chenggan estaba haciendo, solo escuchaba. Sabía que era un poema de los Song Dynasty, pero no sabía quién había sido. ¿Por qué recitaba ese poema en ese momento?
Xiao Chenggan no explicó más y solamente continuó el recital del poema. Después de terminarlo, vertió el vino al lugar y llenó otra jarra, bebiéndola él mismo antes de sonreír: "El vino no se separa de la comida... pero ¿quién sabría que a veces las mejores palabras, tanto sean poemas de los Song Dynasty como del Yuan Dynasty, incluso un ensayo, pueden ser una excelente bebida?"
Mi maestro amaba el poema de los Song Dynasty, y yo heredé esa pasión. Recitó "Wang Tao Sha" de Ertian Houzhu Li Yu, un poema que mi maestro apreciaba en su juventud.
Xiao Chenggan no quería explicar más. Su voz estaba triste mientras recitaba el poema.
"Chengyi, ¿sabes? A veces decía que su vida sería corta y difícil. Estuvo preocupado por mí al principio... pero después de un encuentro en Beijing, dejó de preocuparse. Dijo que sus hermanos de aula eran todos iguales, aunque no parecían serlo, compartían el mismo corazón. Fui con él... y él confiaba que los tios me amarían como a él. Pero mis propios parientes, también eran sinceros en su amor... Entré en la escuela de Li cuando era joven y me encargué de no caer en el amor, incluso si eso significaba estar atrapado. Dijo que era muy afortunado y que debía olvidar su amargura después de él."
Xiao Chenggan tomó una gran cantidad de vino y luego dijo: "He seguido tus pasos para encontrar tío Li... pero en realidad buscaba la memoria de mi maestro. Según mi maestro, ese amor está reflejado en los tres tios. Los encontré, encuentro a mi maestro."
Xiao Chenggan casi se tambaleó y lo ayudé.
"Esto es todo," Xiao Chenggan tomó una gran cantidad de vino.
"Busqué por tío Li... pero también buscaba a mi maestro."