Capítulo 1 Arroz AmarilloMi nombre es Cui Zuofei, extraño el significado de mi nombre.
¿No te parece un poco raro?Parece que me llaman "Cui Zefei", pero en realidad significa algo más parecido a "Cui Zefa".
Debo admitir que tampoco estoy muy satisfecho con él.
Según las normas para elegir nombres, en mi generación de la familia se decidió por el nombre "Cui Zuofei" (Zuofei).
Pero como mis padres no tenían mucho nivel educativo, tuvieron que consultar un diccionario y eligieron el primer carácter del párrafo al azar.
Fue una suerte que cayera en una palabra relacionada con desastre, pero mi madre no quedó muy contenta cuando me propusieron ese nombre.Mi padre lo aceptó sin dudarlo.
Dijo que el nombre del mayor de la familia sería "Cui Zuofei", esperando que tuviera mucho éxito en el futuro.
Así, yo terminé llamándome Zuofei.Lo que voy a contar a continuación, pueden considerarlo como una historia, no hay necesidad de tomarlo demasiado en serio.Mi pueblo se llama Long Jiang, un pequeño distrito cerca de la ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang.
Según cuentan mis abuelos, antes era conocido como Zhujia Can (Puerta de los Zhu).
Pues decían: "Pequeñas ciudades atraen a grandes espíritus, pequeños pueblos generan grandes problemas".
En este pequeño pueblo, incluso entre las montañas, vivían bandoleros.
Si son amigos del norte de China, sabrán de lo que hablo - los bandoleros, esos seres que parecen más como personajes de "Lin Hai Xue Yuan" (Montaña de Hielo y Niebla), con sus guaridas convertidas en torres de agua desde tiempos pasados.
En invierno, la región se puede congelar hasta tal punto que las personas incluso podrían morir del frío.
No es como hoy, donde el clima ha suavizado un poco.
Según cuentan mis abuelos, los inviernos eran aún más crueles, con fríos tan intensos que el refrán decía: "Vela y vela de la soga rota, hasta la barba se congela".
Salir a orinar en la nieve requería un bastón para golpear la superficie del suelo, caso contrario, el frío resultaba insoportable.En Long Jiang no teníamos costumbre de comer arroz de los siete y ocho (refiriéndose al 28 de enero), simplemente lo llamábamos "arroz amarillo" y era un alimento pegajoso, que quedaba adherido a la barba.
Eran tiempos difíciles donde las mujeres de la región se arriesgaban cocinando cada noche para alimentar a sus familias.Recuerdo una vez, en el invierno, cuando mi abuela fue sorprendida con una situación inesperada.
Un ladrón de cabello desaliñado y rostro demacrado intentó asaltar nuestro hogar, pero fue atrapado por los vecinos.
Los habitantes del pueblo se dieron cuenta rápidamente de su verdadera identidad - un bandolero.
El hombre había aprovechado una abertura en la pared para entrar a robar arroz.
Mi abuela salió a ver qué pasaba, y vio al ladrón siendo apresado por el jefe del pueblo, Zhao.
El ladrón estaba agitado, sus ojos llenos de miedo mientras miraba a las personas rodeándolo.Según la memoria de mi abuela, ese hombre no era local.