Capítulo 13: Llévame a casa, por favor
Era la semana previa al examen de graduación cuando nuestro antiguo profesor, Liú Señor, nos invitó a comer. Habíamos bebido bastante en la mesa del restaurante. Pensábamos que ese era el fin de tres años felices y apretados de estudio en el instituto. Finalmente, con los padres Liú y Jia también unidos al grupo, todos estábamos algo ebrios. Jia tomó la mano de Yáng Xù y dijo: "Adopta a este como mi hija". Yáng Xù tartamudeó: "¡Pero yo soy hombre!" Todos nos reímos sin reservas.
Tras dejar a Du Feiyu en casa, decidimos caminar un rato. Era verano, y aunque la noche aún traía una cierta humedad, las luces de los faros delanteros se veían apagadas. Nos movíamos lentamente por calles vacías, típicas de una pequeña ciudad.
El escenario prometía ser romántico, pero fueron unos mosquitos insistentes quienes arruinaron la noche. Me odiaba a esas criaturas que revoloteaban alrededor de nosotros en un día tan cálido, picándonos sin piedad y luego vomitando veneno en nuestras heridas.
Traté de ahuyentarlos mientras decía: "Querida, tal vez deberíamos tomar un taxi". Du Feiyu parecía sonrojada, el alcohol estaba empezando a hacer efecto. Sin embargo, sus mejillas estaban más rojas que su cara normalmente pálida. Negó con la cabeza y dijo: "No te preocupes, si no quieres quedarte puedes irte".
Aunque ya me estuvieran picando menos, la situación era inusual. Me sentía atraído hacia ella, pero sabía que debía ser discreto. Como Emperador Secundario en el mundo real, sus palabras tenían peso. Continuamos caminando sin decir nada.
Tras un rato, Du Feiyu se apartó bruscamente y corrió bajo la luz del faro. Se desvaneció en un llanto silencioso. Pensé: ¿Qué diablos le pasa? Si no puede beber, ¿por qué bebió tanto?
Rápidamente, le puse una mano en la espalda para consolarla mientras buscaba agua en mi mochila. Usábamos agua mineral como el nombre común de agua purificada. Recuerdo una vez que estudiábamos fuera y compramos un vaso de agua marca "Kāng Shìfū", Yáng Xù tomó un trago y cambió repentinamente su expresión. Dijo: "¿Qué coño es este agua? Tiene un sabor a cloro". Miré la etiqueta y me dio arcadas: ¡Kāng Shìfū!
Dejando de lado los recuerdos, le di el agua mineral, le recordé que se bebiera despacio para no ahogarse. Después de enjuagarse la boca, empezó a tambalearse. La ayudé a sentarse en un banco. Ella apoyó su cabeza en mi hombro y se quedó quieta. Yo me humedecí los labios y pensé: ¿Será esto lo que dicen del desorden sexual después de la bebida?
Pensé que esa noche podría superar el estatus de virgen. Asentí con la cabeza, decidido a probar su reacción. Sin embargo, sentí un cambio en su respiración y mis hombros se humedecieron.