Tras tres rondas de tragos, comenzamos a hablar. Aunque su hermano era guapo, tenía una capacidad de alcohol escasa. Con esa cantidad pequeña, me bebí su aliento sin problemas.
A pesar de su pésima capacidad para beber, él insistía en seguir haciéndolo hasta que se vino abajo. Hablaba sin sentido porque no quedaban más botellas y quería continuar bebiendo alegremente.
Dong Shan Shan me miró con ira. Acusándome de haber bebido demasiado a su hermano. Me sentí ofendido, ya que yo estaba solo en el inicio de mi embriaguez mientras que él estaba al borde del trago canto.
Como no tenía una novia y vivía solo, se nos permitió continuar la velada sin mayores problemas. Dong Shan Shan me quedó a su hermano y bajó a comprar más alcohol.
Mientras esperaba en el dormitorio, charlé con Dong Shan Sheng. Con cada trago que tomaba, era imposible evitar hablar de mujeres.
Algunas conversaciones son inevitables durante una velada masculina: ¿sorprendido? ¡Las mujeres!
Hablamos sobre las mujeres y él me dijo: "Nino, no te sorprenda si todavía soy un soltero. En la universidad solía tener muchas compañeras."
Asentí sin entusiasmo. Si eras guapo, siempre tendrías muchachas.
Tomó un cigarro, lo encendió y continuó con orgullo: "Recuerdo aquel día en la universidad cuando dos chicas se peleaban por mí."
¡Eso me lastimó! —pensé. "¿Y después?"
Se quedó callado un momento, fumando sin parar. Luego dijo arrogante: "Una quedaría discapacitada y otra murió."
Me sentí golpeado. No era posible que estuviera hablando de la fantasma que había visto.
Parecía estar más relajado, dijo: "Nino, no pienses que estoy bromeando. Durante 30 años, tuve muchachas en mi cama, pero en esa ocasión pasé demasiado. No les importó a ambas chicas, pero cuando una de ellas le causó discapacidad a la otra, me enfurecí y las regañé."
Esto me conmovió más. Recordé el llanto de la fantasma. ¿Qué suerte habían tenido estas dos chicas? Su vida había sido sacrificada por los juegos amorosos de este viejo malvado.
Silencioso, sentí tristeza. ¿Por qué los seres humanos pueden ser tan malos?
Dong Shengzhe notó que no decía nada y me golpeó el hombro con una sonrisa: "Nino, no te pongas triste. Recuerda, antes del matrimonio, las mujeres siempre son un objeto. Entiendes a lo que te refiero, verdad? No forzé a nadie a hacer nada. De hecho, me alegré cuando la chica quedó discapacitada y pude llevarme el trago canto de otra."
No podía seguir escuchándolo: ¿Estaba bromeando o hablando en serio? Estas dos chicas tuvieron que pagar el precio de su necedad. Pero, quién se haría cargo del amor eterno de estas mujeres?
¡Era insoportable! Dejé caer mi cabeza y pregunté: "¿La otra se suicidó?"
Dong Shengzhe rió y dijo: "¡Exacto, exactamente... ¡Aaaahhhh!!"
Su grito era por la sorpresa de que no esperaba que yo le interrumpiera para golpearle en la cabeza con el vaso.
Para los muertos, los discapacitados, ¿quién paga su precio? ¡Yo lo haré! ¡Si la ley no puede castigarte, ¡entonces te castigaré yo mismo!
¡Eso es exactamente lo que voy a hacer!