Le pregunté a la abuela Huang San: "Abuela, no quiero causar problemas a mis maestros. Aunque soy un hombre con defectos, estoy bajo otra escuela. Si me enojaran, ¿podría encontrar algún otro método?"
La abuela Huang San sonrió misteriosamente sin ofenderse, y dijo: "¡Niño ingenuo! ¡No puedes entender estas cosas! Los trucos de esos suranos no son nada comparados con los poderes de nuestros propios maestros. De todos modos, ya sabes que las cosas se mantienen en secreto... Cuando estés listo para ello, regresa a casa y habla conmigo."
Estas palabras me tranquilizaron. Aunque no entendí exactamente lo que decía, capté la indirecta: si alguna vez cambiaba de opinión y quería ser discípulo de salida, siempre estaría allí.
Eso era excelente. Tenía tiempo suficiente para pensar en ello. Si en dos años aún no había encontrado al espíritu femenino y tenía que luchar contra Lao Xie, unirse a la fuerza también sería una opción.
En ese momento, me sentí optimista. ¡Acababa de comenzar el año nuevo y ya encontré algo bueno! Quizás estaba destinado a la suerte.
Al ver que la abuela Huang San terminó de comer, no tenía más preguntas para ella. Así que le agradecí: "Gracias, abuela. Ahora me retiro".
La abuela Huang San sonrió de nuevo y me dio una señal misteriosa con sus ojos. Luego extendió su mano hacia mí.
Tomó un poco de ceniza del incensario sagrado en la estaca, la tragó, luego tomó mi mano derecha.
Un frío sobrecogedor se apoderó de mí, a pesar de que ya no me preocupaba por ella, sus reflejos instintivos me hicieron ponerme el pelo de punta.
Ella giró mi mano para que la palma quedara hacia arriba y luego metió su boca en mi muñeca. Su saliva mezclada con ceniza se enrolló en una bola en mi pulgar.
Así que ¿qué era esto? Me sentí nauseado, el frío y la sensación de la saliva mezclada con ceniza recorrían mi uña larga y afilada. La piel de gallina no había desaparecido y se formó otra capa.
La abuela Huang San suspiró con fuerza tres veces sobre mi pulgar, un soplo frío, uno cálido y otro neutral.
Terminado el ritual, me soltó: "Ya está, mira."
Tomé mi mano derecha de nuevo, eliminé la ceniza que había secado y quedaba una uña negra brillante.
¡Eso era aterrador! ¿Qué significaba esto? ¿Era un regalo o una maldición?
Mirando a la abuela Huang San, me preguntaba si no se estaría vengando. ¿Habría puesto alguna maldición sobre mí con esta uña negra?
Pensé que mi suerte estaba cambiando pero, ¿podría ser tan fatal? La había dejado con mis manos y ella parecía tener intención de hacerme daño.
¡Mierda, cómo me había dejado llevar! Pero sabía que no podía resolver esto solo pensando. Quizá debía preguntarle directamente.
Le pregunté con miedo: "Abuela, ¿qué significa todo esto? ¿Por qué mi uña se volvió negra?"