Capítulo Ciento Veintiuno: Venganza
El invierno de primavera en Harbin era frío y sin viento. El individuo llamado Xi Yu estaba arrodillado frente a un candelabro, temblando incesantemente; parecía que iba a colapsar en cualquier momento. Li Yi se acercó y quemó las figurillas de papel de ambos lados, asegurándose de que estuvieran completamente consumidas. Luego, el hombre en ropa azul se transformó en un niño de oro, mientras que la mujer en ropa roja se convirtió en una joven de jade; yo nunca antes había visto figuras de papel quemadas de esa manera.
Li Yi parecía haber visto este tipo de figurillas antes. Le dijo a las dos criaturas: "¡Corred a servir al yerno y a la novia!"
Las dos figurillas sonrieron y saltaron hacia Li Yu y Xi Yu. Li Yu no mostró ninguna reacción, ya que era un espíritu en este momento; pero Xi Yu estaba atemorizado. Al ver cómo el niño de papel azul se acercaba a él, casi le da un susto desmayándose. En ese momento, ya no preocupaba por su apariencia; arrodillado y suplicando: "¡Gege Cui! No, Gege Cui!!! ¡Te suplico, míratelo! ¡Por favor, no me mates!"
No podía soportarlo más, así que le dije con una sonrisa fría: "¿Qué? ¿Tienes prisa? Escucha, si quieres vivir, besa. ¡Ese niño pequeño, vuelve a su lugar!"
La figurilla de papel escuchó y soltó una risita, sacando su brazo del boca de Xi Yu y colocándolo nuevamente en su lugar.
Dije con cierta maldad: "Ya que la novia se ha pronunciado, hagamos esto. ¡Vamos a hacer un matrimonio mixto! Ahora por favor, besa al novio."
Xi Yu urinó de nuevo; el sonido lo hizo reírse y enfurecerse al mismo tiempo. ¿Cómo puede ser tan delicado? ¿Por qué no puede hacer nada? Me enojé con él: "¡Qué te pasa! ¡Eres un niño tonto, ya bésala!"
La novia, Li Yu, habló: "Xi Yu, ya estoy muerta; todo lo que pasó anteriormente es solo viento. Pero como hemos estado juntos, ¿me darías un beso antes de marcharme?"
Al escuchar esto, sentí una mezcla de tristeza y amargura: ¡¿Cuántas son las mujeres apegadas en este mundo?! ¡Y cuántos los hombres desleales!
¡Qué mundo es éste?!
Xi Yu estaba tan asustado que su espíritu se desvanecía, temiendo lo peor. Su rostro estaba lleno de lágrimas, pero no podía hablar, sólo soltaba "Mmm... mmm..."
¿Cómo puede ser tan frágil? ¿Por qué no acepta esto si es necesario? Me enojé: "¡Qué te pasa! ¡Quieres vivir, besa ya! ¡Ese niño pequeño, vuelve a su lugar!"
La figurilla de papel sacó su brazo del boca de Xi Yu y lo colocó de nuevo en su lugar. Dije: "Ya que la novia quiere esto, hagamos algo mixto. Por favor, besa al novio."
Xi Yu urinó otra vez; escupiendo líquido blanco. Li Yi y yo estábamos enfadados y risueños, ¡qué niño tan tímido! Pero solo era un beso, no le estaba pidiendo la vida.