No iba a dejarme vencer tan fácilmente. Eran amigos inseparables, y con tantos años de compañía, lo único que quería era vivir juntos.
Yi lloró junto con sus mocos, sin fuerzas para limpiarlos. Dijo débilmente: "Estúpido, ¡has venido a buscarte la muerte! ¿Acaso no ves cuánto te necesito?"
Sonreí mientras fumaba, diciéndole: "Tus seres queridos no han muerto todos; aún tienes a tu viejo amigo. Tienes razón, he venido para buscar la muerte. Pero si puedes seguir con tus nuevos inventos, tal vez puedas contribuir al país. ¿Cómo puedo dejarte que te quedes solo?"
Yi se enteró de mis intenciones y lloró aún más; sabía que esta vez no sobreviviría. Sin embargo, yo pensaba: si todos los hombres deben morir, ¿por qué no con una sonrisa? Mi única pena era dejarme ver a mi padre y a mi abuela mayor en el inframundo; no había podido terminar mis deberes filiales.
El viento comenzó a soplar fuertemente. El viejo buceador parecía haber olido la sangre que emanaba de mí, una sangre más dulce y apetecible que la del viejo Yi con su aura maligna. Mientras lo observaba rascarse el cuello e ir en mi dirección, yo estaba listo para morir.
Justo cuando iba a atacar, un incidente inesperado ocurrió. Sus garras se doblaron y tapó su cabeza de golpe, mientras su cuerpo comenzaba a temblar violentamente. Cada movimiento que hacía, los huesos crujían con fuerza.
Esto me confundió: ¿Qué había hecho este viejo bastardo? ¿Se arrepentía de algo? Imposible, no tenía conciencia. Sin embargo, parecía sufrir al taparse la cabeza y girar hacia el cielo.
El viento seguía soplando con fuerza; los nubarrones se dispersaron y la luna emergió en el cielo nocturno. Era una noche despejada, pero no era una luna llena; la luz de la luna iluminó el pasto de la montaña.
Estaba sorprendido. ¿Qué buscaba con tanta insistencia? Observé al cielo también, viendo las estrellas en el firmamento, algo que nunca se veía en Harbin. Solo había una luna brillante, pero su forma era extraña y no muy redonda.
Lo que llamó mi atención fue la luz tenue que rodeaba a la luna; parecía un halo. Recordé una vez haber leído sobre esto: este fenómeno se llama "halo lunar" y se produce cuando la luz de la luna es reflejada por las capas de nubes altas, formando una corona.
El dicho popular decía que si había un halo en el sol, llovería en tres horas, pero en el caso del halo lunar, significaba viento. Por lo tanto, se conocía como "luna peluda".
Este fenómeno raro siempre traía consigo fuertes vientos; nuestros antepasados se dieron cuenta de esto y comenzaron a investigar si los espíritus y criaturas malignas eran afectadas por este halo. La sabiduría ancestral era invaluable, y estos fenómenos nos permitían prever el clima.
En nuestra profesión, este fenómeno se conocía como "luna fantasma".