¡Maldición! No permitiría que se escapara. Me sentí como un hormiguero en un caldero hirviendo mientras corría hacia la salida. Liu Yudi me vio y preguntó: "¿Qué pasa, Xiao Feifei?"
No le contesté. Finalmente, el parque de diversiones se detuvo. Salí corriendo, cortando mis dedos en mi palma para dibujar el 'Fiel Padrino del Día Brumoso'. ¡Maldita sea! Si te había encontrado, no pretendías escapar. Liu Yudi me vio correr y preguntó: "¿Por qué haces eso?"
No tenía tiempo para explicarlo; solo esperaba que con tanta gente a nuestro alrededor nadie más la pudiera ver. Corrí hasta la puerta del parque, pero ya se había ido hacia el lado izquierdo.
¡Maldición! Me golpee la pierna en frustración. ¡Qué mierda era esto! Tenía una oportunidad y luego huyó, maldita sea.
Al verse desanimado, Liu Yudi me siguió corriendo y preocupada: "¿Qué ha pasado? ¿Ocurre algo?"
Miré a la niña y vi que estaba jadeando en el lado contrario. Su mano cubría su pecho, subiendo y bajando al respirar; su rostro también estaba colorado. Rió amargamente. ¡Dejemos de pensar en eso! Había pasado tanto ya, me había enseñado a creer en la fortuna. Si no debíamos atraparla, nunca lo haríamos.
Entonces le acaricié suavemente el brazo y le dije: "No pasa nada, solo vi a alguien que me debe dinero que nunca devolvió; pero al final no era él."
Liu Yudi levantó su mano enojada y golpeó mi hombro. Me dijo: "¡Xiao Feifei! ¿Por qué te preocupas tan poco por los sentimientos de la gente? ¿Cómo puedes gustarme?"
Miré a Liu Yudi, sonreí amargamente. ¡Tenía mis razones! Si no atrapaba a esa niña espíritu, estaba muerto el próximo año. ¿Cómo podrías amar a alguien así?
Liu Yudi vio mi risa y sonrió. Se quejó con la boca torcida: "¡Pero no estás contento! ¡Te amo! ¡Dilo, ¿cómo me compensas?"
Mirándola de esa manera, tenía que admitir que cada vez le encontraba más gracia. No podía hacer nada al respecto. Entonces pensé y dije: "Bien, bien, vamos a cenar algo rico; dime lo que quieras."Mis hombros se entumecieron de nuevo, y sentí un dolor agudo. Mi compañera de viaje continuaba hablando mientras caminábamos: "Desde ahora no me llames hermano mayor, ¿entiendes? ¡No te lo permitiré!"
Riéndome amargamente para mis adentros, mi pobre hombro, ¿cuántas veces más había sido golpeado hoy por esta violenta muchacha? Sin embargo, en ese momento sentí una dulzura inexplicable que borraba el recuerdo de haber perdido a la niña fantasma.
Después de un rato, mientras sacaba mi cartera del bolsillo, pregunté a la pequeña señorita: "Gracia, ¿dónde iremos a cenar esta noche?"
Liu Yudi parecía todavía enojada. Meneando su narizcita, me dijo: "Iré donde quieras, hoy te haré desembolsar todo tu dinero para que aprendas que no puedes huir calladamente."
Sonreí tristemente mientras me preparaba para el funeral de mi cartera y seguí buscándola. Sin embargo, en un golpe de suerte fatal, no encontré mi cartera. Mi cara se congeló al darme cuenta: ¡mi cartera había desaparecido!
Liu Yudi notó mi agitación y, aunque no estaba realmente enfadada, preguntó con preocupación: "¿Qué ocurre? ¿Perdiste tu cartera?"
Asentí avergonzado. Maldita la hora en que el hurto había llegado a un parque de diversiones, ¡qué mundo tan injusto! Así que le dije arrepentido: "Sí, perdona, no podré invitarte a cenar esta noche."
Liu Yudi sonrió y me dijo: "No te preocupes, basta con que no te pierdas. Pero, dime, ¿cuánto dinero te queda?"
Busqué en todos mis bolsillos y sacué siete monedas de los últimos centavos. Le dije con desánimo: "Solo tengo esto. Parece que este cena quedará en planes."
Liu Yudi sonrió y me tomó del brazo, diciéndome: "¿Por qué no podríamos cenar con siete pesos? Venga, vamos."
No sabía lo que la pequeña muchacha tramaba, pero vi que parecía realmente feliz. Así que callé y seguíla. Al llegar a una pequeña oficina de ramen cerca del mercado de Harbin, entró conmigo.
La dueña era una mujer mayor cuyo negocio estaba algo vacío esa noche. Me preguntó qué deseábamos con una sonrisa amable, pero mi vergüenza aumentaba al darme cuenta que tenía tan solo siete pesos. Tal vez Liu Yudi pretendía invitarme... ¿Qué cara pondría?
Pero la muchacha sonrió con dulzura y pidió: "Un plato de ramen de ternera para nosotros dos."