Jin Ling dijo: "Entonces los poetas malos recibían golpes en la cara. ¿Qué tipo de hada era eso?"
Wei Wuxian intervino: "Zhan lo mencionó hace un momento. Eso sucedió hace años y no creo que sea más que una leyenda. Simo, dime, ¿de qué libro leíste esto?"
Lan Simo sonrió tímidamente. "De la historia 'La Hada Plantadora'. Decía que Wei Wuxian se había acercado al jardín para ver a la hada."
Wei Wuxian bufó. "¿Y cómo haces eso? ¡Parece un acto estúpido!"
Lan Wangji, aunque mostraba una expresión tranquila, sus ojos brillaban de diversión. Wei Wuxian pensó: "¡Estoy siendo burlado por Zhan! Eso es algo que debería avergonzarme."
Wei Wuxian dijo: "¡Todos ustedes son niños inquietos y desatados! ¡Pasan el día leyendo historias y no estudian! Llamad a Zhan y os hará copiar las reglas del hogar, diez veces."
Los jóvenes estallaron en gritos de pánico: "¡Diez veces al derecho?!"
Wei Wuxian también se sorprendió. "¡Zhan te ha hecho copiar diez veces al derecho! ¡Es demasiado duro!"
Lan Wangji replicó: "Copiar no siempre enseña a la gente."El grupo se quedó fascinado escuchando la historia, decidieron pasar la noche en el Jardín de Cultivo. El acampar era algo común para cazadores nocturnos, así que recogieron un montón de ramas secas y hojas muertas para hacer un fuego. Lin Wangji salió a inspeccionar y asegurarse de que no hubiera movimiento extraño en la zona.
Wei Wuxian se sentó junto al fuego, vio que finalmente había una oportunidad de preguntar y dijo: "Por cierto, ¿qué significa exactamente el parche en vuestras familias?"
Mencionar eso hizo que los jóvenes se ruborizaran. Lin Sizhu con cuidado preguntó: "Lord Mo, ¿no lo sabes?"
Wei Wuxian respondió: "¿Si lo supiera, por qué te lo preguntaría? ¿Qué tipo de persona aburrida soy yo?"
Lin Jingyi susurró: "Entonces mejor no lo sepas."
Lin Sizhu parecía estar considerando las palabras, tardó un buen rato en decir: "Es así. El parche del Clan Blue de Jìsū significa 'controlarse a uno mismo'. ¿Lo sabes?"
Wei Wuxian respondió: "Sí, lo sé?"
Lin Sizhu continuó: "Y el antepasado fundador del Clan Blue, Lan An, decía que solo en la presencia de una persona destinada y querida podía no tener restricciones. Por eso, a través de las generaciones, nadie puede tocar o quitar ese parche del rostro de alguien más; es un tabú. Sí, solo... solo..."
Solo... ¿solo qué?
Alrededor del fuego, esos jóvenes rubios y pálidos se sonrojaron. Lin Sizhu no pudo continuar.
Wei Wuxian sintió que la mitad de su sangre subía a su cabeza.
Ese parche, ese parche... ¡esa...!
El significado de ese parche era realmente pesado!
De repente sintió que necesitaba aire fresco. Se levantó bruscamente y salió corriendo. Pensó: "¡Qué he hecho! ¡Qué ha hecho!"
En el Monte Qishan, hace muchos años, la familia Wen había organizado una gran conferencia de discusión entre familias, que duró siete días. Cada día se alternaban las actividades recreativas, y uno de ellos consistía en disparar flechas.
Entre más de mil dummies humanos que movíanse como personas reales, solo cien contenían espíritus malévolos. Los jóvenes no coronados de todas las familias entraron a competir. Quien errara un tiro se retiraba, y el ganador era quien disparara con mayor precisión a los dummies que contenían espíritus.
Había pasado más de un año desde que Wei Wuxian había estudiado en la Profunda Montaña, y fue enviado de vuelta a la Montaña del Sueño. Después de eso, se dedicó a navegar por el lago y disfrutar de los bosques montañosos.
Al escuchar una discusión, se le hizo agotador. Llevándose el arco sobre su espalda, sintió un poco más de energía. Mirando a su alrededor, vio a un joven hermoso y frío como el hielo con una túnica roja y una cinta que le rodeaba la cintura.
Este era Lan Wangji, quien se estaba ajustando el arco y enarcaba los dedos largos, produciendo un sonido suave y firme al tocar la cuerda.