Relatos demoníacos de la ciudadLa gata "Máximo Gato de Todos los Animales" se llamaba Liu Di.
Un taoísta le estaba dando un sermón.—En Navidad, iré a visitar mi lugar natal.
Durante mis ausencias, practica diligentemente y sé responsable —le dijo el taoísta, acariciando su barba larga.—Sí, maestro!—respondió el gato negro sentado frente a él.—Bái Bing, eras una simple gata fera.
Lograr la oportunidad de transformarte en un yōkai después del Rito Damián de la Familia Bai fue un logro no pequeño.Se debe saber que ahora los animales domésticos en la ciudad son muy débiles, y los que practican el arte del qi casi no existen.Así que debes mantener tu estatus, esforzarte más y no caer de nuevo en la condición de un gato común — ni siquiera durante mis días ausentes, no te relajes.
¿Entendido?—Sí, maestro!—Bái Bīng alzó la cabeza y respondió con orgullo, satisfecho por haberse convertido en un yōkai.—Bien.
Regresaré después del Año Nuevo.
Tú cuida de ti mismo —dijo el taoísta mientras su cuerpo se transformaba en humo y desaparecía.Bái Bīng observó la silueta del maestro, llena de admiración y envidia.
¿Cuándo podría ser tan poderosa como él?Se levantó con orgullo, alzando el rabo, y salió caminando.—Miau, miau…
—Café gritaba desesperadamente, agarrándose a la ropa de su dueña.—Buen café, calla, sé que soy malo, pero no puedo llevarte en avión.
Te quedarás en un albergue para gatos por unos días, te lo compensaré cuando vuelva —dijo la dueña, consolando a su gata con cariño.—Miau…
—Café, cansada de quejarse, volvió a usar tácticas emocionales.
Sus ojos llenos de lágrimas miraban a la dueña, mientras gemía y se agarraba al brazo —Miau…
miau…—¡Café!¡No llantes!—la dueña también empezó a llorar—: No llores, yo te compensaré cuando vuelva.
Miau.Al acogerse el taoísta Bái Bīng, la gata había adquirido algo de poder sobrenatural.
Decidió escapar y comenzó a rezar en voz alta:—¡Abranme!¡Abranme!—y al hacerlo por cuarta vez, el mecanismo de seguridad cedió, abriendo el portón del albergue.Café se deslizó fuera con agilidad y entró a la noche de la ciudad.
Su memoria de antes de ser rescatada era confusa;estaba acostumbrada a una vida lujosa en el hogar de su dueña, solo había salido al tejado.—¡Miau!—Señaló un olor delicioso y se escurrió entre los arbustos para buscar algo que comer.
Mientras caminaba, sus ojos brillaban con determinación.—¡Voy a demostrarle a ese estúpido dueño que puedo vivir sin él!—murmuró.Café no era un yōkai poderoso, pero el Impermeable Fluido Divino le otorgó algunas habilidades sobrenaturales.Lo apretó contra la puerta y pronunció las palabras humanas: "Abre, abre!"”Cuando lo pronunció por la cuarta vez, el cerrojo de la puerta chirrió suavemente y con un sonido “pam” se abrió.Ya había aprendido a abrir candados desde hace mucho tiempo y solía usar esta habilidad para salir de casa sin permiso para jugar o robar comidas del refrigerador.Café saltó con gracia desde su celda y, al llegar a la puerta del albergue, abrió una rendija en el toldo, deslizándose hacia la noche.—¡Miau!¡Hoy me llevaré un poco de pez frito para cenar!—decía mientras se adentraba en la ciudad.Bái Bīng, sentada en la barandilla del viaducto, observaba con una mirada profunda el caos humano debajo suyo.Nacida como una gata rara en un almacén de mascotas, Bái Bīng había sido adorada por su dueño durante su infancia.
Pero a medida que crecía, la gata se volvió más y más rebelde.
Al mudarse, Bái Bīng fue abandonada en un árbol.
Luego de desesperadamente esperar un día entero, finalmente rompió las sogas con esfuerzo y coraje.A medida que pasaban los años, la gata aprendió a vivir como una verdadera fera.
Hasta que un día, bajo el luz de luna llena, todo cambió para ella: aquella noche, fue transformada en un yōkai.El taoísta Bái Bīng le reveló su nuevo estatus:—Ya no eres solo una gata, sino un yōkai superior a los humanos.
No hagas cosas desafiantes, eres importante!—le dijo el maestro.
“Los yōkais se burlan de los humanos;no te metas con las feras.”—¿Superior a los humanos?¡Más inteligentes que ellos!—Bái Bīng estaba estupefacta.—Sí, ahora eres un yōkai.
Puedes ser más poderoso que los humanos, pero eso no es suficiente para alcanzar la grandeza.—¿Lo haré?¿Estudiaré y practicarei?—¡Por supuesto!Estoy aquí para enseñarte todo lo necesario.
Quieres superar a los humanos, ¿verdad?—Sí, maestro —contestó Bái Bīng, ilusionada.Durante medio año, la gata aprendió artes mágicas básicas y técnicas de respiración.
Hasta ahora, aunque sentía que había evolucionado enormemente, aún sabía que le quedaba mucho por aprender.—¿Podré vivir un millar o dos mil años para tener un cuerpo humano?Pero los humanos…
—Bái Bīng suspiró—, no llegan a cien.
Los humanos son tan efímeros.
Fue estúpido pensar que eran tan importantes.Bái Bīng observaba con orgullo el caos de la ciudad y, después de un rato, sintió hambre.
Decidió buscar algo para comer en una tienda de comidas fritas, donde no se siente humillada.—¡Esto está demasiado salado!—protestaba mientras devoraba los restos del pescado frito que había robado—: ¡Y esto es demasiado viejo!—gemía.Algunas feras aparecieron de la nada, rodeándola con amenazas en el cuello.—¡Tened estas cosas!—le ofreció a las feras las migajas—.
Ya no tengo hambre.Con su orgullo gato, caminó valiente hacia un lugar donde encontrara algo mejor.—¡Cállate!¡Vete de aquí!¡O te haré pagar!—gritó en voz humana, asustando a las feras que retrocedieron."¡Hum!Soy una dama de buena familia, ¡miao!" dijo Café mientras estiraba sus garras.
"Pelear haría que se arruinen mis uñas, ¡miao!"Se dio la vuelta y caminó hacia el final del callejón.El hielo negro había logrado obtener lo que quería y estaba a punto de disfrutarlo en paz cuando vio una escena extraña.
Creyó que se trataba de un enfrentamiento entre gatos salvajes, pero pronto descubrió que en el centro estaba un gato doméstico con un lazo al cuello, sumamente dulce y delicado.
Pensó para sí misma: esta perra doméstica recibirá una lección.Antes, ella había sido la reina de los gatos salvajes del barrio, pero ahora ya no importaba;ya era una entidad sobrenatural, por lo que dejó de prestar atención a las otras gatas.Sin embargo, cuando estaba a punto de marcharse con su comida, se sorprendió al escuchar a Café hablar en el idioma humano.
"¡Ella no es un gato!" dijo Hielo Negro, observando cómo café caminaba con elegancia.
Aunque la situación era sutil, ella percibía algo extraño."No soy yo quien está fingiendo, ¡miao!" respondió Café.
"También soy una entidad sobrenatural transformada en gato;somos congéneres...
Nunca había visto a otra entidad sobrenatural, y ahora he encontrado una que es de mi misma especie y nivel de poder, ¡eso me sorprende mucho!"Las relaciones entre gatos domésticos siempre fueron tenues, pero Hielo Negro ya no era una simple gata.
Quería conocer a esta entidad sobrenatural e integrarse en su círculo social.Hizo un gesto con la comida y se acercó a Café con paso serio, inclinándose ligeramente y hablando en el idioma humano: "¡Hola!Es un placer conocerte.
Soy Hielo Negro.""¡Oh!" respondió Café, mirándola.
"Me llamo Café.
¡Miao!"Hielo Negro pensó para sí misma: hoy no me bañé, además, la hermosa cinta en su cola se ensuciara de aceite;definitivamente no estaba en su mejor momento."¡Esta gata noble no pelearía con una entidad sobrenatural!¡Miao!" dijo Café.Hielo Negro respondió: "¿Qué dijiste?¿Cómo te atreves a decir que los gatos son más nobles que las entidades sobrenaturales?""¡Claro, miao!Mira y verás;yo soy una gata de fina educación y nobleza, mientras tú eres un miserable entidad sobrenatural, ¡miao!"Hielo Negro bufó: "¡Te voy a enseñar una lección!¡Miao!""¿Tienes miedo?¡Miao!" retó Café."Hagamos entonces una batalla según las reglas de las entidades sobrenaturales," dijo Hielo Negro seriamente.
"¿Reglas para una batalla?¿Deberíamos hacerlo en base a las reglas de los gatos?¡Miao!"Hielo Negro rió: "¡Tienes miedo, verdad!¡Miao!""No hay temor, ¡miao!Hagamos la batalla!" retó Café."Entonces nos veremos mañana a las seis en la entrada del zoológico.
¡La vida o muerte está en juego!¡Miao!" "Hagamos esto," dijo Hielo Negro, "¡y no me escaparás!¡Miao!"Ambas se separaron, pero Café seguía llamándola desde el interior de la casa: "¡Maldita entidad sobrenatural!¡Espera a que te enseñe una lección!¡Los gatos son más nobles que las entidades sobrenaturales!¡Miao!"A pesar de todo...Cuando Hielo Negro se desvaneció del campo visual, la cabeza caliente de Café se enfrió.
Pensó: es una entidad sobrenatural;seguramente sabe magia rara.
¿Cómo podría ganarle?Con mis habilidades físicas estoy a salvo, ¡siempre soy un gato que nunca ha perdido!Pero...
el poder mágico...En ese momento, el timbre de la puerta interrumpió sus pensamientos."¿Quién será?" murmuró Lin Rui, abrumado por las campanadas que lo habían despertado.
"Debería estar en casa con mi mamá...
¡pero sí, hoy es festivo!" Se levantó de la cama con pesadez y se vistió apresuradamente."¡Quién sea!Mi madre me advirtió que no abra la puerta a extraños," dijo Lin Rui mientras abría la puerta.
Sin embargo, al abrir, no había nadie en el pasillo.
Lin Rui se rascó la cabeza cuando una voz resonó desde atrás: "¡Hace mucho tiempo que no viene usted a casa!¡El decorado sigue sin estilo, miao!" Café entraba con elegancia."¿Café?(Este era un apodo que Lin Rui y Fuego le habían dado)" Había estado viendo a una entidad sobrenatural que se decía gata.
"¿Qué haces aquí?""¡Miao!" café caminó alrededor de Lin Rui, acariciándole las piernas con elegancia.
"¡Estoy hambrienta!¡Dame de comer y darme leche para beber!"Lin Rui veía a la gata bien alimentada, pero estaba sucia;parecía que había pasado por una gran dificultad."De acuerdo," dio una taza de leche a Café.
"¡Pero ahora te enseñaré un conjuro!¡Miao!Tengo que enfrentarme a una entidad sobrenatural en tres días."Lin Rui se ahogó con la leche y miró a Café atónito: "¿Qué?¿Vas a pelear contra una entidad sobrenatural?"Con Café agarrada, Lin Rui subió al quinto piso.
Golpeó dos veces la puerta;se abrió automáticamente.
Un hombre estaba sentado en el sofá, moviendo cosas sobre la mesa del comedor sin voltear."¿Fuego?¿Zhou Ying?¡Por qué solo tú estás aquí!" preguntó Lin Rui, buscando a su amigo Fuego y Zhou Ying por toda la casa."Huey insiste en celebrar el Año Nuevo.
Ha sacado a Zhou Ying para comprar cosas.
Fuego fue a visitar al zombi;dicen que hay entidades sobrenaturales frescas ahí," dijo Hielo Negro, apoyándose en su asiento sin levantar la vista.
"Y estoy encargándome de casa.""¡Todos se han ido!¡No puedo hacer nada más que pedirte ayuda!" Lin Rui no tenía otra opción."¿Qué quieres?¡Estoy ocupado!¡No tengo tiempo para esto!"Lin Rui curioso, se acercó al sofá: "¿Qué estás haciendo?"Hielo Negro levantó la vista: "¡Estoy organizando el orden de mis citas durante el período festivo!Los niños no lo entienden.
¡Fuera, vete a jugar con tu gata!"Lin Rui miró las hojas llenas de nombres de mujeres en diferentes edades y nacionalidades."¿Todas son tus novias?" Lin Rui preguntó, interesado.
"¡No puede ser!" Hielo Negro exclamó.
"¡Mis novias no pueden ser solo estas personas!¡Estas son solo las que me invitaron a pasar el Año Nuevo con ellas."Lin Rui asintió y cambió de tema: "Tengo algo importante para pedirte."Hielo Negro, finalmente, levantó la vista: "¡No tengo tiempo, ¡debo trabajar sin parar estos días!¿Es para elegir entre Ao Hao o Ao Li?¡Me importa un carajo!""¡Solo necesito enseñar a esta gata maleducada una técnica de conjuro!¡No será largo!" dijo Lin Rui agarrando a Café.
"Y...
su dueña también es joven y bonita."Hielo Negro se levantó: "¿Una gata?¡Joven y bonita?""¡Decidido, te la entrego!Vamos a casa de mi abuela con mi madre;no tengo tiempo para ella," Lin Rui echó un vistazo rápido a Hielo Negro antes de salir apresuradamente.Hielo Negro observó a Café y dijo: "¿Qué estás tramando, gata?¿Y con Fuego?""¡Yo no soy una gata!¡Miao!" Café golpeó el rostro de Hielo Negro.
"¡Muerta!¡Querrás morirte ahora mismo!" Hielo Negro la empujó sobre el sofá y le propinó un puñetazo: "¿Tuviste alguna trama con Fuego para lastimarme?¡Si es así, te arrancaré la piel y la daré a mis novias!""¡Muerte!¡Miao!" Café no se rindió;con la cabeza agachada, rugió.
"¡Dame un conjuro ahora, miao!¡No tengo tiempo para perderme aquí!""¿Maestro de magia?" Liu Di se rascó la cabeza, "Parece que el zorro también me lo ha propuesto antes...
¿Quieres aprender magia conmigo?""Eso es!¡Date prisa en enseñarme!Miu~ Vamos a luchar contra un yōkai el día siguiente, miu~"El día anterior al Año Nuevo, la multitud en el centro comercial era tan densa que parecía una locura.
Liu Di estaba parado frente a la puerta susurrando: "Sé que esta ciudad es grande, pero ¿por qué hay tantas personas?¡Como si todo lo que compran fuera gratis!"El café, invisible y a su hombro, le dijo: "¡Eh, no caigas, o te pisarán y te convertirán en piel de gato!Miu~""Miu...
Miu..." El café temblaba al ver tanta gente por primera vez.
Sus patas se aferraron firmemente a Liu Di."¡Vamos!Guire está seguramente comprando algo aquí con Zhou Ying, ¡entremos!" Liu Di hizo un gesto con la mano y una pequeña esfera de luz apareció delante de él, flotando hacia el interior del centro comercial.
Este pequeño hechizo les ayudaría a encontrar a Zhou Ying en medio de tanta gente.
Liu Di asumió un aspecto valiente y se lanzó al interior de la multitud.Al entrar por la puerta principal del centro comercial, Liu Di quedó más maravillado con el hecho de que tantas personas pudieran caber en tan poco espacio.
Ahora no tenía que caminar, simplemente ajustaba su dirección y la multitud lo empujaba hacia adelante hasta llegar al ascensor automático.
Ascendió piso por piso "¡Eh, parece que esto tiene sus ventajas!Miu~" pensó Liu Di.Al llegar a la quinta planta, se trataba de una zona para electrodomésticos y la multitud era un poco menor.
Desde su altura, Liu Di vio a Zhou Ying sentado en una fila de bancos reservados para los clientes.
Alrededor de él estaban hombres que habían sido forzados por sus esposas o novias a salir de compras, cada uno con bolsas y maletines llenos de recuerdos."¡Puf!" Liu Di sonrió al ver la cara igual de aburrida que la de los demás en el lugar."Miu~ ¿Es él?Miu~" El café siguió la dirección de su mirada.
Como gato, tenía un sexto sentido para distinguir a las especies y el ambiente, pero también apreciaba la belleza.
Liu Di se justificó moviendo la esfera del dinero.El rostro de Zhang Qian se tornó rojo al recibir un paquete en su mano."¿Este será mío?"Liu Di le mostró el paquete con una sonrisa."¡Ah!" Zhang Qian levantó la mirada, reconociendo a Liu Di.
Pero ¿por qué todo parecía tan familiar?El rostro de Liu Di y su actitud relajada se le hacían conocidos.
"Aunque no nos conozcamos, esto es mío, ¿verdad?" Las amigas de Zhang Qian la tiraron hacia un lado."¡Soy muy guapo, pero no hasta ese extremo!" Liu Di agitó el paquete.Zhang Qian se sonrojó y aceptó el paquete.
"Gracias." No comprendía porque no le odiaba, no era que no le odiasen a los chicos guapos y ligeramente descarados.
"¿Cómo debo agradecerte?""¡Te invito a salir!¿Dame tu dirección, teléfono, medidas, hobbies, si tienes novio...!" Liu Di se acercó para decirlo."Zhang Qian, vamos." Sus amigas la jalaban fuertemente.
"No hables con ese tipo, podría ser el que te robó.""Sí, dependiendo de cómo se ve...""Espera, ¿por qué no preguntó mi nombre?" Zhang Qian volteó a ver a Liu Di mientras las amigas seguían hablando.Liu Di había vuelto a su rostro inofensivo y le sonrió suavemente.
"Parece que tiene un aspecto tan dulce...""Miu~ ¡Maldito yōkai, ¿Qué estás haciendo!Miu!" El café lo zarandeó con fuerza."¡Muerte al gato!¡Te golpearé si me tocas!" Liu Di le devolvió el golpe, ignorando las consecuencias."¡¿Qué estás haciendo?!¡Zhou Ying y Guire se han ido!Miu~""¡Maldito gato!No lo dijiste antes."Liu Di finalmente se deslizó entre la multitud hasta llegar a la puerta del centro comercial.
Zhou Ying y Guire ya no estaban.
"¡Uf!" Liu Di suspiró, "Es otra vez la técnica de encogimiento.
Zhou Ying, siempre recurrirás al hechizo en momentos cruciales!""¿Qué hago ahora?Miu!¡Date prisa y enseñame magia!" El café se aposentó en su rodilla, furioso."¡Hay tantos yōkai aquí!¿Tan apresurado que estás?Vamos al hospital...
" Liu Di miró el edificio cercano con la cruz roja.
La ruta hasta el hospital municipal era más corta.
Quería deshacerse del gato lo antes posible.Liu Di llevaba al café a su hombro, caminando entre los puestos.
Un edificio nuevo en el barrio atrajo su atención.
Aunque moderno y vanguardista, contaba con numerosas perforaciones que parecían haber dejado de construirse.
Cubiertos por huecos del tamaño de una mano, el edificio parecía un rompecabezas desmontado."¡Qué arquitectura tan innovadora!" Liu Di admiró "¡Parece que en verano se volverán locos con las moscas!Miu~""Creo que es diseñado para nosotros, gatos.
Será mucho más cómodo entrar y salir por ahí." El café asintió."Sí, pero ¿por qué protegen a los animales de esta forma?" Liu Di se rascó la cabeza.La razón no era relevante para los humanos ni para los yōkai, así que caminaron sin preocuparse más.
Cuando cruzaban el edificio, Liu Di sintió algo en el aire y detuvo su paso, volviendo la mirada.
El café también se dio cuenta del cambio."Bien, no es mi problema." Liu Di siguió su camino, pero en otro edificio de la misma zona, una luz brillante emergía de un agujero que aparecía y desaparecía rápidamente.Liu Di entró sin llamar a la puerta.
Nán Yúan guardaba algo rápidamente antes de preguntarle: "¿Qué quieres?""¡No me mires así, como si fuera una amenaza!" Liu Di se acercó con una sonrisa, "Vengo a saludarte al Año Nuevo, ¿verdad?Mira lo que escondiste.
Es un regalo mío, ¿no?"Nán Yúan le miró con indiferencia."¡Tantita!¿Qué te trae por aquí?" Liu Di se sentó en el escritorio y temblaba al pensar en una cuchillada."Nan Yún, ¿por qué no me dijiste antes?" El café le saltó al suelo.Nán Yúan arrojó un tubo de ensayo al frente del café, que volvió a la hombros de Liu Di.
Aunque seguía molesto, el gato se mantuvo en silencio."¿No eres un veterinario?¿Cómo es que sabes tanto de gatos?" preguntó Liu Di mientras golpeaba la cabeza del gato llamado Café.
Café aprovechó para morderle el brazo con fuerza, desviando su ira de Nan Yu."¿De qué te sirves realmente?""Vengo a buscarte para enseñarte a este gato…", explicó Liu Di, recordando cómo Lin Rui le había dado un café de manera extraña.
"Mi agenda está agotada hasta el 7, si hago algo por este gato, las cincuenta mujeres que tengo en espera pasarán el Año Nuevo tristes.""¡No, mis hechizos no se enseñan a la ligera!", dijo Nan Yu con indiferencia."¡Pero!¿Tan avaro eres!"Nan Yu no respondió, solo le sonrió suavemente."Eh, lo olvídame, lo olvídame", Liu Di sabía que Nan Yu decía la verdad, así que se levantó.
"Iré por Zhou Ying.
Él nunca me rechazará—¡es mejor tener amigos!...
¿Qué tienes planeado para el Año Nuevo?Zhou Ying y Guier ya están preparándose, ¡y yo estaré muy contento pasando el Año Nuevo con una bella dama!""Estoy de servicio", dijo Nan Yu fríamente."¡Qué!Los pacientes siguen enfermos en la festividad del Año Nuevo!", argumentó Liu Di, y tomó a Café mientras le guiñaba un ojo antes de marcharse.Después de que se fue, Nan Yu sacó una bufanda del cajón y sonrió tristemente.
En la bufanda había bordado un dibujo de una "Hada del Monte", pero solo había terminado el 60% del trabajo.
Con todo preparado, terminaría ahora…Nan Yu volvió a sentarse para bordar, pero se detuvo por un momento y miró fijamente por la ventana.La puerta de casa de Zhou Ying estaba decorada con dos faroles rojos y una leyenda decía: "Añade años, no dolores".